アプリをダウンロードする
educalingo
pio pio

"pio pio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIO PIOの発音

pio pio


PIO PIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIO PIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpio pioの定義

辞書のpio pioの定義は、雛や他の鳥の鳴き声を模倣することです。 ニワトリと巣の鳥の覗き見はまた敬虔です。 木の枝の間。


PIO PIOと韻を踏むイタリア語の単語

Principio · al principio · ampio · apio · cappio · carpio · come per esempio · doppio · esempio · microscopio · municipio · per esempio · pio · policarpio · presepio · principio · propio · scorpio · telescopio · tempio

PIO PIOのように始まるイタリア語の単語

pio · piocele · pioda · piodermite · pioemia · pioftalmia · piogenico · piogeno · pioggerella · pioggerellina · pioggia · pioggioso · piolo · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato

PIO PIOのように終わるイタリア語の単語

appio · caleidoscopio · empio · endoscopio · fonendoscopio · giroscopio · impio · marsupio · oftalmoscopio · olimpio · oppio · oscilloscopio · otoscopio · participio · periscopio · raddoppio · radiotelescopio · scempio · scoppio · stetoscopio

イタリア語の同義語辞典にあるpio pioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIO PIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pio pio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pio pio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIO PIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pio pioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpio pioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pio pio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

皮奥·皮奥
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pio Pio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pious
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पिओ पिओ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بيو بيو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пио Пио
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pio Pio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিও পিও
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pio Pio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pio Pio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pio Pio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ピオピオ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

피오 피오
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pio Pio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pio Pio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பியோ பியோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

PIO PIO
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pio Pio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pio pio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pio Pio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Піо Піо
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pio Pio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pio Pio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pio Pio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pio Pio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pio Pio
5百万人のスピーカー

pio pioの使用傾向

傾向

用語«PIO PIO»の使用傾向

pio pioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pio pio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pio pioに関するニュースでの使用例

例え

«PIO PIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpio pioの使いかたを見つけましょう。pio pioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pio Pio
A young chick imitates the voice of a mouse, a pig, a frog, a dog and a turtle to frighten an aggressive cat.
Wakiko Satō, 2002
2
Storia del pontefice Pio VIII.: opera che serva di ...
... cardinale Todeschini , e lo crearono Papa il 22 settembre i5o3. Questi, in onore dello zio, desiderò assumere il nome di Pio. Pio III ebbe appena il tempo di assestare alcuni affari, il cui corso era rimasto interrotto a detrimento della Chiesa.
Artaud de Montor, 1844
3
Elogio isyorico di S. Pio V
... dal sonno; le Madri stesse quasi insane digioja narrano a' pargoletti ignoranti i casi di Pio. Sino i fanciulli innocenti sul comune esempio vana© esclamando evviva Pio, Pio evviva. Questa gioja comune si fece ancora |?iù 67.
Pio Mich Ghisleri, 1797
4
Pio. IX., pontefice massimo: tributo di affetti
... SUGGELLARE IL PERDONO SI OTTENNE SUBITO SPONTANEO GENEROSO SENZA PENTIMENTI SENZA TIMORI QUALE DA CLEMENZA E DA PIO PIO IL TUO PERDONO NON È CHI IL RAGGUAGLI E DOLCE NELLA MEMORIA TI SIA ...
Alessandro Gavazzi, 1846
5
Girolanii Catena, Vita del gloriosio Pontefice Pio V... con ...
ÌnSwE Pio. Pio manda à pigliar predicanti nelle Terre de' Grifoni, e fi ardono à " Roma . IL qual però non refinaua , quantunque potean gli heretici dir bendi lui, tanto di sollecitare i Cattolici alla destruttione loro. £ mandaua de' suoi ministri ...
Girolamo Catena, 1712
6
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
... curò più tosto tirare alquanto in lun go il negotio , che affre'ttarlo z' 8c ammalando il Rè , & Pio 'Pio ordina al auisato di questo,per dubbio, che l' elettione di Rè 'in qual1-;34103 'hf che heretico cadesse,commandò al Legato, che non partilîñ ...
Girolamo Catena, 1586
7
Le vittorie della Chiesa ne' primi anni del pontificato di ...
Ed ecco che quella moltitudine reverente, composta e fin qui cotanto silenziosa, più non trattiene gli slanci di un sacro entusiasmo, e fra i singhiozzi dell'amore prorompe in replicati e frenetici applausi al Gran Pio. Pio IX dimorava parecchi ...
Giacomo Margotti, 1859
8
Pio IX. e gli errori moderni
Non abbiamo noi i' erede del nome e dello spirito del settimo Pio? Pio IX. è il gran Pontefice che oggi regge la chiesa, e lotta contro i raggiri della polii ica f È desso l'inviato di Dio, l'angelo del Signore incaricalo della difesa del trono, dell' ...
Lodovico di Castelplanio, 1865
9
Pio La Torre: una vita per la politica attraverso i documenti
Era buono Pio. Pio era buono. Ma buono... Poi era semplice. Era un ragazzo semplice e perciò piaceva. Poteva avere avversari sul piano politico, mai sul piano umano. Lui pensava sempre, poteva sembrare un aristocratico nel senso che ...
Domenico Rizzo, 2003
10
Storia dei papi da San Pietro a Pio 9. di Aurelio ...
Intanto la storia registra il nome del Merone in carcere sotto Paolo, e presidente del concilio di Trento sotto Pio. Pio non fu sempre costante nei suoi principii di mansuetudine. Ai 7 di gennaio del 4560 si diede tutto a punire, e severamente, ...
‎1872

用語«PIO PIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpio pioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luciano D'Amico “Il Grande” (fenomenologia di un gigante dai piedi …
... altissimo – come ricorda D'Alfonso – dimenticando che gli uccellini giù in terra fanno pio pio in attesa che qualcuno porti loro da mangiare. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, 3月 15»
2
«Pio Pio»: il ritorno dei pulcini al Muse di Trento
Si tratta dell'edizione 2015 di “Pio pio, pulcini al museo”. L'even... di Claudio Libera. 04 marzo 2015. «Pio Pio»: il ritorno dei pulcini al Muse di Trento. TRENTO. «Trentino Corriere Alpi, 3月 15»
3
Paola, Gabriele e io, felice della loro felicità
“Quak quak!” “Mentecatto!” “QUAKKK!” “Vaffanculo! “ Pio pio…” “Ma te guarda che razza di coglione che ho sposato. Ma pensi di farmi ridere? «Vanity Fair.it, 2月 15»
4
Sei anni di attività della Madonna del Soccorso onlus, la …
L'asilo nido fu terminato nell'agosto del 2011 e venne inaugurato il 10 Settembre dello stesso anno con il nome di asilo nido Pio Pio-Maria ... «gonews, 1月 15»
5
Da Messina Denaro a Provenzano. L'ex Pm Marzia Sabella si …
Sabella racconta nel libro, ad esempio, il suo rapporto con Pio Pio, il bimbo del quartiere Ballarò, vittima degli orchi, da cui il magistrato impara ... «Tp24, 12月 14»
6
L'aggressore di via Marchese di Villabianca ei suoi tormenti su …
Giuseppe Casale, che tutti chiamavano Pio Pio, è l'aggressore di via Marchese di Villabianca. È lui l'uomo che ha accoltellato Rosalba ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 4月 14»
7
Pio pio… pulcini al Muse, la meraviglia della vita che nasce
Al Muse, dal 27 marzo e fino al 21 aprile, la Pasqua si veste di scienza attraverso l'emozione del contatto con i piccoli pulcini appena nati e un ... «L'Eco delle Valli, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pio pio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pio-pio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA