アプリをダウンロードする
educalingo
piolo

"piolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIOLOの発音

pi · o · lo


PIOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPIOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpioloの定義

辞書のペグの最初の定義は、片方の端を指し、何かをつかむまたはつかむための面に固着している円筒状の木片です。フックの釘です。 ペグのもう一つの定義は、記念碑の台座のまわりに、教会の扉の前に、宮殿などのように、しばしば鎖でつながって防御や避難場所のために置かれた石または金属の柱のそれぞれです。 Pioloはまた、苗を植えるために地面に穴を開けるためのツールです。


PIOLOと韻を踏むイタリア語の単語

albiolo · angiolo · capriolo · cetriolo · cucciolo · fagiolo · ferraiolo · ghiacciolo · magliolo · nebbiolo · nocciolo · paiolo · picciolo · pizzaiolo · porticciolo · raviolo · ricciolo · studiolo · tagliolo · tovagliolo

PIOLOのように始まるイタリア語の単語

pioda · piodermite · pioemia · pioftalmia · piogenico · piogeno · pioggerella · pioggerellina · pioggia · pioggioso · piombagginare · piombaggine · piombaggio · piombare · piombare addosso · piombare giù · piombato · piombatoia · piombatoio · piombatura

PIOLOのように終わるイタリア語の単語

antisdrucciolo · bocciolo · bogliolo · boscaiolo · bracciolo · briciolo · canaiolo · cianciolo · corniolo · crogiolo · figliolo · gladiolo · nebiolo · oriolo · poggiolo · scricciolo · spicciolo · truciolo · vetriolo · violo

イタリア語の同義語辞典にあるpioloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pioloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpioloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

衣夹
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clavija
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

peg
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

колышек
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cavilha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোঁজ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cheville
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

peg
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wirbel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

くいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

말뚝
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peg
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cái chốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆப்பை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निमित्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kołek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кілочок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cuier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάσσαλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

peg
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peg
5百万人のスピーカー

pioloの使用傾向

傾向

用語«PIOLO»の使用傾向

pioloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pioloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PIOLO»の引用

pioloという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Maurensig
La perfezione è il punto di fuga di una strada senza fine, è il miraggio che si sposta davanti a noi, è l’ultimo piolo di una scala circolare.

«PIOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpioloの使いかたを見つけましょう。pioloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algoritmi e strutture dati in Java
Figura 6.2 Configurazione per il rompicapo delle Torri di Hanoi con quattro dischi nel momento immediatamente precedente a quello in cui il disco 4 viene spostato dal piolo'A'al piolo'B'. L'importanza di questa strategia sta nel fatto che ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
2
Manuale pratico di sopravvivenza
Una delle più comuni è la diversità di consistenza del legno del piolo rispetto a quello della tavoletta, per cui le due componenti della struttura si erodono a vicenda senza formare la brace. Un'altra causa del problema potrebbe essere ...
Raymond Mears, 2003
3
a2, 2010
Variabile | Descrizione | P2 È il numero del piolo su cui deve essere spostata la pila di anelli. 6iPliP2 È il numero dell'altro piolo. Funziona così se i pioli sono numerati da 1 a 3. Segue la pseudocodifica ricorsiva per la soluzione del problema: ...
daniele giacomini
4
Come insegnare al vostro bambino ad essere fisicamente splendido
Stadio V: la corteccia primaria « capacità manuale t? ? muove lungo la scala con la sola forza dei muscoli tirando su tutto il corpo con un braccio per poter raggiungere il piolo successivo. Tutto ciò e dil'ficile e scomodo. I bambini più capaci.
Glenn Doman, Douglas Doman, Bruce Haghy, 1992
5
Modelli Dinamici Discreti
Per poter “liberare” quello di raggio maggiore si può pensare di spostare i restanti dischi sul piolo centrale (vedi Figura 1.6): il numero minimo di mosse necessarie per ottenere tale risultato è dato da Y. perché coincide con il numero minimo ...
Ernesto Salinelli, Franco Tomarelli, 2009
6
LISP. Linguaggio e metodologia di programmazione
Il gioco consiste nel muovere gli N dischi del piolo iniziale a un piolo scelto come finale, rispettando due regole: - è possibile muovere un solo disco alla volta; - un disco non può mai essere messo sopra un disco più piccolo. Il problema è ...
Giuseppina Gini, Maria Gini, Giovanni Guida, 2008
7
Informatica. Concetti e sperimentazioni
Cercando di ragionare matematicamente, si nota che l'unico metodo per spostare il piatto più grande dal primo al secondo piolo consiste nello spostare “ in qualche modo” tutti gli altri sul piolo usato come appoggio. A questo punto si muove il ...
Maria Rita Laganà, Marco Righi, Francesco Romani, 2007
8
Algoritmi in Java 3/e
L'obiettivo è quello di spostare la pila di dischi sul piolo più a destra, rispettando le due regole seguenti: può essere spostato un solo disco per volta e non è possibile mettere un disco più grande sopra uno più piccolo. La leggenda nata ...
Sedgewick
9
Dizionario topografico-storico degli stati Estensi. Opera ...
PIOLVM, Piolo, Marchesato e- Comune con Chiesa una volta nella Pieve di Menozzo, ora Pievana del titolo di S. Basilide nelle Montagne di Reggio. Benchè questo Castello sia nominato in alcune Investiture accordate' nel secolo XIII. a ...
Girolamo Tiraboschi, 1825
10
Le avventure di Gordon Pym
Inseguito iolotirai sudi circaquattro piedi, ed egli scavò un altrobuco, simile a quello disotto, piantandoanche qui un piolo e ottenendo in questo modo un punto d'appoggio tantoperle mani che per ipiedi. Allora sciolsi i fazzolettidal cespuglioed ...
Edgar Allan Poe, 2012

用語«PIOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpioloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington
Altra deroga, piccola, rispetto a un clone Ar15 “normale”, il sovradimensionamento del piolo di ritenuta del pistone ammortizzatore, che non è ... «Armi e Tiro, 7月 15»
2
Infortunio mortale e mancato dovere di vigilanza
... rinvenuto sul posto dai primi soccorritori, posizionato in modo tale da mantenere il piolo che consentiva il passaggio dell'elettricità attivo, ... «InSic, 7月 15»
3
"Festa della Solina": prima fase con tre vincitori del Campionato …
... dovuto convincere la giuria di agricoltori anziani circa il loro lavoro con falcetto (sarrécchia) e piolo (parucce, necessario per legare i covoni). «Pescara Web Tv, 7月 15»
4
La Germania non risparmierà il dolore greco
Ahimè, la Grecia non ha una moneta il cui piolo con l'euro può essere tagliato. Ha l'euro - una valuta estera completamente amministrata da un ... «Vita, 7月 15»
5
Orologi e strumenti musicali: Martino Lurani Cernuschi racconta la …
... un altro piolo sulle 12.30, credo indicasse la fine della giornata scolastica; alle 17 si segnalavano i vespri e alle 20.30 la ritirata, il coprifuoco. «ArtsLife, 7月 15»
6
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
Lo smontaggio della presa di gas è facile e intuitivo: si preme con la punta di una cartuccia sul piolo di ritegno laterale del cilindro di presa gas, ... «Armi e Tiro, 7月 15»
7
Prima immagine per Hele sa Hiwagang Hapis, il nuovo film di Lav …
Il film coinvolgerà infatti due nomi di punta del cinema filippino, sia mainstream che indie: Piolo Pascual e John Lloyd Cruz, entrambi tra gli ... «Sentieri Selvaggi, 7月 15»
8
Arsenal firearms Dueller prismatic calibro .45 acp
... fatte basculare per interrompere il vincolo con il carrello tramite le consuete biellette, comandate dal piolo dell'hold open passante (uno solo, ... «Armi e Tiro, 6月 15»
9
Un, due, tre, quattro...Simmetria e ordine nel tango
... eppure tanto importante, un numero che sembrava una seggiola, ma senza gambe e con un piolo conficcato nel mezzo al pianale impagliato ... «La Repubblica Firenze.it, 6月 15»
10
Feltre, dopo Barp definito tutto lo staff tecnico
Tutti tecnici, come già Barp e Piolo, formatisi alla scuola granata. Il settore del minirugby avrà un preparatore tecnico unico, Nicola Rech. «Corriere Alpi, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Piolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piolo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA