アプリをダウンロードする
educalingo
paletto

"paletto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALETTOの発音

pa · let · to


PALETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpalettoの定義

辞書のボラードの最初の定義は薄暗いです。 "pàlo"の ステークの別の定義は、様々な用途のために地面に突き刺さる木製または金属製の小さなパイルである。 ボラードはまた、リングやガイドの中を摺動すると、ドアと窓を止める働きをする鉄のスパンゲッタです。


PALETTOと韻を踏むイタリア語の単語

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

PALETTOのように始まるイタリア語の単語

palesatore · palese · palesemente · palestinese · palestra · palestrale · palestrato · palestrita · paletnologia · paletnologico · paletnologo · paletot · paletta · palettare · palettata · palettatura · palettizzabile · palettizzare · palettizzazione · pali

PALETTOのように終わるイタリア語の単語

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · muletto · prediletto · vialetto · violetto

イタリア語の同義語辞典にあるpalettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paletto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paletto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paletto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

赌注
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estaca
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

stake
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दाँव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وتد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доля
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estaca
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pieu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pegangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pfahl
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

말뚝
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

saham
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cổ phần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பங்குகளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भागभांडवल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kazık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paletto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stawka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

частка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

miză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στοίχημα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stake
5百万人のスピーカー

palettoの使用傾向

傾向

用語«PALETTO»の使用傾向

palettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paletto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palettoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALETTO»の引用

palettoという言葉で有名な引用文や文章
1
Rumi
La paura è senza motivo. Essa è immaginazione, e vi blocca come un paletto di legno può bloccare una porta. Bruciate quel paletto.
2
Henri Poincaré
Lo spazio assoluto, vale a dire il paletto al quale sarebbe necessario che la terra faccia riferimento per sapere se si muove davvero, non ha esistenza oggettiva... Le due proposizioni ‘La terra ruota su sé stessa’ e ‘Risulta più conveniente supporre che la terra ruoti su sé stessa’ hanno lo stesso significato; non c'è nulla in più in una rispetto all'altra.

«PALETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalettoの使いかたを見つけましょう。palettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Adesso supponiamo che i monaci vogliano spostare i dischi dal paletto 1 al paletto 3. Vogliamo sviluppare un algoritmo che visualizzi la sequenza precisa degli spostamenti da paletto a paletto. Se dovessimo scegliere un approccio ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
2
C++. Fondamenti di programmazione
Nel paletto iniziale sono infilati 64 dischi, disposti in ordine decrescente di dimensione. I monaci debbono trasferire la pila di dischi su un altro paletto spostando un disco per volta e non potendo mai mettere un disco più largo su uno più ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2013
3
Domus Tiberiana: nuove ricerche, studi di restauro
*3 -4 *5 2é *7 2X 2 9 3o 31 33 54 35 (6 59 40 41 paletto di plastica croce chiodo bucato chiodo bucato paletto di plastica chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato chiodo bucato palo di legno ...
‎1985
4
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
È disponibile un terzo paletto, dove è possibile impilare temporaneamente i dischi. Secondo la leggenda, se i preti avessero completato il compito, sarebbe arrivata la fine del mondo (per questo non dovremmo aiutarli). Supponiamo che i preti ...
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
5
C. Corso completo di programmazione
La leggenda narra che, in un tempio dell'Estremo Oriente, alcuni preti stavano tentando di muovere una pila di dischi da un paletto a un altro. La pila iniziale aveva 64 dischi infilati su un paletto e ordinati in misura decrescente dal basso ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
6
Java. Tecniche avanzate di programmazione
La figura 5.15 mostra le istruzioni precise che sono necessarie per spostare i dischi dal paletto iniziale a quello finale. Nel costruttore (righe 9-12), viene inizializzato il numero di dischi da spostare (numDisks). Il metodo solveTowers ( righe ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
7
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
TIRARE IL CHIAVISTELLO, IL PALETTO, contrario d'Inchiavistel- lare, e vale aprire il Chiavistello. PALETTO , specie di chiavistello, in cui al Bastone è sostituito un PALETTO , cioè una spranga stiacciata, quadrangolare, scorrevole entro ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
8
Java. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Paletto 1 Paletto 2 Paletto 3 Figura 6.22 Le Torri di Hanoi per il caso con quattro dischi 1 . Muovere n - 1 dischi dal paletto 1 al 2, utilizzando il 3 come area di deposito temporanea. 2. Muovere l'ultimo disco (il più grande) dal paletto 1 al 3. 3.
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2003
9
Le meraviglie dell'istinto negli insetti
Mediante un legaccio di rafia la fisso per le zampe posteriori a un paletto che pianto verticalmente a poca profondità nel suolo. L'animale penzola a piombo lungo il paletto e tocca abbondantemente terra con la testa e le spalle. I beccamorti si ...
Jean-Henri Fabre, 2007
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Paletto d'assicurazione, è un Paletto apposto internamente all'uscio di casa, o dell'appartamento, ma che si tira dalla parte di fuori, quando tuttala famiglia va via per molto tempo. In questo Paletto tengon luogo di Presa più asticciuole di l' erro ...
Giacinto Carena, 1853

用語«PALETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fmi e Berlino litigano sul debito greco. Così rischia di saltare il piano …
I tedeschi si sono assai risentiti per l'indiscrezione, ma si è trattato di una scelta deliberata di Christine Lagarde che ha così fissato un paletto a ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Pulizie, appalto da centomila euro
Altro aspetto che si ricava dalla delibera della giunta è che, questa volta, non si mette più il paletto della cooperativa di tipo B (quelle che ... «Alto Adige, 7月 15»
3
Bilancio, slitta a lunedì l'approvazione in giunta
Secondo indiscrezioni il ''sì'' o ''no'' definitivo dovrebbe arrivare da Roma il 30 luglio, un paletto temporale troppo avanzato per rimanere fermi ... «ViterboOggi, 7月 15»
4
Bilancio comunale: mancano 1,8 milioni e aumenta l'Irpef
Oltre tale paletto ci sono 20 giorni di tempo per arrivare all'approvazione in consiglio comunale, sempre che non arrivi la proroga per fine ... «Viterbo News 24, 7月 15»
5
Racconto dei momenti "caldi" ai Campionati Italiani
Luca al contrario nel corso del primo giro ha urtato un paletto, è caduto ed ha stallonato la copertura anteriore: rientrato ai box è ripartito oltre la ... «SoloBike.it, 7月 15»
6
NEWS F1 BOTTAS IN FERRARI?
... fosse messo un paletto per non avere i soliti 2 galli nel pollaio, e sappiamo bene quanto la Ferrari si discosti da certe scelte oramai da anni, ... «Salvatore Asero, 7月 15»
7
Milano, 16 anni al 25enne marocchino che uccise un connazionale …
L'uomo, gettato a terra dalla vittima che lo aveva aggredito, strappò un paletto di sostegno per un albero e lo colpì fino a ucciderlo. Venne ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Tuffi, Mondiali Kazan 2015: sincro misto e team event, novità ricche …
L'altro paletto è quello di dover eseguire in totale un tuffo per ogni serie: avanti, indietro, rovesciato, ritornato, avvitamento e verticale. Servono ... «OA Sport, 7月 15»
9
Renzi: “Chi boicotta Israele si danneggia. L'unica soluzione è due …
Mettendo, davanti ad ogni ragionamento, a ogni confronto «a volte anche con opinioni diverse», un paletto fondamentale: «Sulla sicurezza di ... «La Stampa, 7月 15»
10
punto ea capo: storia dell'ultima incompiuta
Ma i giudici non riescono a mettere un paletto. Le sentenze si smentiscono a vicenda. Anche gli avvocati parlano di esiti contraddittori delle ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paletto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paletto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA