アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"planarità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPLANARITÀの発音

pla · na · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANARITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLANARITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«planarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのplanaritàの定義

辞書における平坦度の定義は、文字であり、何が平面であるかの条件である。

La definizione di planarità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è planare.


イタリア語辞典で«planarità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLANARITÀと韻を踏むイタリア語の単語


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

PLANARITÀのように始まるイタリア語の単語

planamento
planare
planaria
planata
planato
plancia
planctofago
planctologia
plancton
planctonico
planetario
planetoide
planetologia
planetologico
planetologo
plangere
planigrafia
planigramma
planimetria
planimetricamente

PLANARITÀのように終わるイタリア語の単語

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
scalarità
scolarità
similarità

イタリア語の同義語辞典にあるplanaritàの類義語と反意語

同義語

«planarità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLANARITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語planaritàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplanaritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«planarità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

平整度
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

llanura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

planarity
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समतलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رتابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ровность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nivelamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একঘেয়েমি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

platitude
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kebosanan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Flachheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

扁平
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

평탄
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flatness
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tính chất bằng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எளிமைத் தன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

flatness
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzlük
70百万人のスピーカー

イタリア語

planarità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płaskość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рівність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bemolizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ομαλότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlakheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

planhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flathet
5百万人のスピーカー

planaritàの使用傾向

傾向

用語«PLANARITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«planarità»の使用頻度を示しています。
planaritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«planarità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLANARITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«planarità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«planarità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、planaritàに関するニュースでの使用例

例え

«PLANARITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplanaritàの使いかたを見つけましょう。planaritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Si provvederà, quindi, alla frattazzatura per uniformare la planarità e regolarizzare le superfici che dovranno risultare piane ma scabre per permettere alla successiva finitura di ben aderire La realizzazione di spigoli si esegue fissando sulla ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
2
Manuale del collaudo e dei controlli tecnici per opere ...
Planarità e rettilineità Spigoli Quando misurata in conformità A.6 della norma UNI 1341:2003, la tolleranza sulla planarità lungo gli spigoli delle lastre con superficie lavorata deve essere conforme a quanto riportato di seguito: Tabella 59 ...
Matteo Antonini, Fulvio Re Cecconi, 2012
3
Il libro del tornitore moderno
La rettilineità o la planarità di un elemento singolo affetto da tolleranze, è considerata corretta quando la distanza di ciascuno dei suoi punti da una superficie di forma geometrica ideale, in contatto con essa, è uguale o minore della tolleranza ...
Mario Buccino, 1990
4
I rivestimenti
Una volta accertate la verticalità e la planarità del supporto, la specificazione di prestazione puramente indicativa per il controllo della regolarità geometrica del rivestimento può essere così definita: • planarità locale (scarto rispetto al piano ...
A. Gottfried, 2003
5
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Si provvederà, quindi, alla frattazzatura per uniformare la planarità e regolarizzare le superfici che dovranno risultare piane ma scabre per permettere alla successiva finitura di ben aderire La realizzazione di spigoli si esegue fissando sulla ...
Paolo Gasparoli, 2002
6
La matematica dei social network. Una introduzione alla ...
Colorazione. e. planarità. Questo capitolo inizia e finisce con problemi che si possono risolvere – fatto salvo il rispetto di alcune regole – ragionando sulla colorazione dei vertici delle reti. Colpisce il fatto che un argomento che sembra molto ...
Peter M. Higgins, 2012
7
Intonaci
... di prestazione, riportate di seguito, sono relative al controllo della regolarità geometrica del rivestimento. • Planarità generale (scarto della superficie rispetto al piano teorico, ovvero scostamento rispetto a un piano teorico medio): < 0 ...
Pietro M. Davoli, 1996
8
Il sistema tetto
semplicemente appoggiate su supporti discontinui aventi funzione di distanziatori dal supporto e di regolatori della planarità. Al fine di evitare punzonamenti localizzati del sottostante strato di tenuta, e consigliabile interporre uno strato di ...
Luigi Paolino, 2013
9
Il destino delle immagini
La questione della planarità in pittura, dell'imitazione della terza dimensione e del rifiuto di questa imitazione non è affatto una questione di delimitazione reciproca del proprio dell'arte pittorica e del proprio dell'arte scultorea. La prospettiva ...
Jacques Rancière, 2007
10
La qualità edilizia nel tempo
... infissi interni Eventuale segnalazione di malfunzionamenti 1 91 1 Verifica giochi e planarità di infissi intemi X Eventuale segnalazione di malrunzionamenti 1 91 2 Eventuale ingrassaggio e/o grafittaggio di serrature e/o X cerniere Eventuale ...
A. Gottfried, 2003

用語«PLANARITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplanaritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pareti doccia. Linee guida da Assobagno e UNI
A compendio della UNI/PdR un supplemento con le indicazioni per accertare la planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi ... «Rugiadapoint, 7月 15»
2
Game Architecture: i rivestimenti PREFA nel cuore delle Alpi
... seconda pelle, assecondandone tutti i movimenti, seguendo sia la planarità delle facciate esterne che la varietà architettonica dei volumi. «EdilPortale, 7月 15»
3
Linee guida per l'installazione di pareti doccia, scarica il testo della …
A completamento della UNI/PdR, è presente un'appendice che riporta il metodo per la verifica della planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
4
La nuova illuminazione del Faro Voltiano a cura del Rotary Como
... 1927 era basato sull'appoggio del sistema delle luci su un bagno anulare di mercurio che assicurava perfetta planarità e assenza di attrito. «Mediterranews, 7月 15»
5
Laterlite per il grattacielo Intesa Sanpaolo di Renzo Piano a Torino
... offre una superficie ideale per assicurare una perfetta planarità del sottofondo su cui poi realizzare massetto di finitura e pavimentazione. «EdilPortale, 7月 15»
6
Installazione pareti doccia, pubblicata la UNI/PdR 14:2015
Nell'appendice, poi, è riportato il metodo per la verifica della planarità dei rivestimenti orizzontali e verticali, da effettuarsi prima della ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
7
Rastelli cucine: la cucina Beluga di Ferruccio Laviani, le foto
Il secondo concetto della filosofia Beluga è la planarità: le ante con apertura scorrevole complanare non ingombrano e permettono di accedere ... «Designerblog, 6月 15»
8
Blocchi rettificati per murature portanti in tutte le zone sismiche …
Rispetto ad una muratura tradizionale, la perfetta planarità dei blocchi, l'incastro a secco verticale e l'utilizzo dell'apposito rullo per ... «EdilPortale, 6月 15»
9
La Pirelli introduce due nuove gomme posteriori
... la rivisitazione del sistema di drenaggi superficiali e sezioni e profili rivisti per aumentare la planarità superficiale. Inoltre sono stati realizzati ... «OmniCorse.it, 6月 15»
10
Massetto per parquet
Una volta terminata la stagionatura, controllata la planarità e l'assenza di fessurazioni, è possibile procedere alla posa in opera del parquet: ... «Lavorincasa.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Planarità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/planarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z