アプリをダウンロードする
educalingo
policromo

"policromo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOLICROMOの発音

po · li · cro · mo


POLICROMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLICROMOはどんな意味ですか?

policromia

ポリクロミ(policromy)とは、さまざまなメディアで多くの色を使用することを表す用語です。 一般に、この用語は、建築、陶器、彫刻に使われる芸術技術を指します。 古代では、アテネのアクロポリスのパルテノン神殿やCriseplaneの彫像のように、多色の装飾の多くの例があります。 中世では、多色は、金細工や冶金でも主にロングバスによって、ガーネットとアーモンドを城の金のプレートに加えて使用しました。 関連する技術はダマシナチューラ(Damaschinatura)およびアグミナチュラ

イタリア語辞典でのpolicromoの定義

辞書中の多色の定義は、多くの色からなる。 様々な色:多色の装飾。

POLICROMOと韻を踏むイタリア語の単語

aerodromo · autodromo · bocciodromo · bromo · citocromo · cromo · dromo · emocromo · ferrocromo · ippodromo · kartodromo · monocromo · nichelcromo · nostromo · omocromo · palindromo · poveromo · promo · urocromo · velodromo

POLICROMOのように始まるイタリア語の単語

policarbonato · policarpico · policarpio · policefalo · policeman · policentrico · policentrismo · policitemia · policlinico · policocco · policoltura · policondensazione · policorale · policordo · policromare · policromatico · policromia · polidattilia · polidattilismo · polidattilo

POLICROMOのように終わるイタリア語の単語

anadromo · anfidromo · catadromo · ciclodromo · cinodromo · como · cosmodromo · crossdromo · crossodromo · emerodromo · monodromo · motodromo · motovelodromo · polidromo · prodromo · quagliodromo · spaziodromo · tomo · un uomo · uomo

イタリア語の同義語辞典にあるpolicromoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POLICROMO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«policromo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«POLICROMO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«policromo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«policromo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POLICROMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語policromoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpolicromoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«policromo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

多色
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

policromo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

polychrome
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مزخرف بألوان متعددة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

многокрасочный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

policromo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polychrome
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

polychrome
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

polychrome
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vielfarbig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

多色
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여러 색채
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polychrome
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuật sơn nhiều màu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

polychrome
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polychrome
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok renkli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

policromo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polichromia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багатобарвний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

policrom
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύχρωμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

poly
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polykrom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polykrom
5百万人のスピーカー

policromoの使用傾向

傾向

用語«POLICROMO»の使用傾向

policromoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«policromo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、policromoに関するニュースでの使用例

例え

«POLICROMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpolicromoの使いかたを見つけましょう。policromoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
MARCHE PER PATENTI DI GUIDA 46 47 48 8.000 9.000 11.000 policromo policromo policromo 3 3 3 49 50 51 11.000 12.000 15.000 policromo policromo policromo 3 3 3 52 53 54 11.000 12.000 15.000 policromo policromo policromo 3 3 3 ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
2
l'Arte del Francobollo n. 38 - Luglio-Agosto 2014:
2011 30.12 - Morte di Marco Simoncelli (1987-2011), pilota motociclistico italiano . 5379 66 m. policromo . ... 5379/84 serie di 6 val. in minifoglio . . . . . . . . . 28,75 2011 30.12 - Idem. Stampato in foglietto. 5385 175 m. policromo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
3
UNIFICATO SUPER 2014:
31.12.98 GEORGIA 291 (80 t.) policromo ............ 1,70 1,70 292 (100 t.) policromo ............ 2,30 2,30 291/92 serie 2 val. ... 2,50 2,20 29.05.98 GRECIA - T. 800.000 ( A) 80.000 (B) 1956A 140 d. policromo ............ ,Ð 2,-1957A 500 d. policromo ...
UNIFICATO, 2013
4
l'Arte del Francobollo n. 32 - Gennaio 2014:
ve : Wclfiag der Ozune »; 0.7 o o. . o o o o o o o o o e N: 13.-,;. . e ore e _ o o m o o o o o o . U o 20 o ( ........... .. . e 0.10; e 0.10 317 85 C po|icromo _ _ _ _ _ _ _ _ _ , _ _ ' , y _ _ y _ 1316 46 c policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 776 70 o policromo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
5
l'Arte del Francobollo n. 29 - Ottobre 2013:
6104 80 y. Peoniaefiori di ciliegio . . . . . . . 1,90 6134 80y. policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . — Idem, minifoglio di 10 19,— 6115/34 serie 20 val. in 2 minifogli . . . . . . . . . . 31,25 2012 28.09 - 67a edizione delle Giornate sportive nazionali, Gifu.
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
6
l'Arte del Francobollo n. 35 - Aprile 2014:
6323 50 y. Fiori, Castello di Hirosaki . . . . . . — 6322/23 serie di 2 val. in coppia . . . . . . . . . . . . 2,50 Idem, minif. di 5 coppie 12,50 2013 03.04 - I ricordi nel mio cuore . 2a serie. 6324 80 y. policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 6325 80 y. policromo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014
7
l'Arte del Francobollo n. 27 - Luglio-Agosto 2013:
9331 30.000 f. policromo . . . . . . . . . . . . . . . . — BF2121 (mm. 110 x 91) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,50 2012 20.09 - 90° anniversario della morte di Alexander Graham Bell (1847-1922), fisiologo e inventore. 9332 5.000 f. 9333 15.000 f. Aliscafo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
8
Kosmos.:
Il problema dell' uso del mosaico policromo figurato in Italia nell' architettura del I e del II secolo è così risolto con soluzioni compositive di ispirazione architettonica, con sintassi a rosone, a cassettoni, a volta, con spirito che possiamo dire ...
Giovanni Becatti, 1987
9
l'Arte del Francobollo n. 28 - Settembre 2013:
... 26,50 2013 28.01 - Francobolli per saluti. Vedute del palazzo delle Nazioni Unite. Stampati in foglietto, venduto a $ 14,95. 1290 1,10 policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1291 1,10 policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — 1292 1,10 policromo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2013
10
l'Arte del Francobollo n. 32 - Febbraio 2014:
11,25 2011 15.06 - 5° anniversario della morte di papa Giovanni Paolo Il. 161 2, 75 policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 162 2,75 policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 163 2,75 policromo . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 164 2,75 policromo .
UNIFICATO, Franco Filanci, 2014

用語«POLICROMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolicromoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, la Torre Arcobaleno dopo i restauri. 35 metri di splendore …
Da venticinque anni brilla fra i cieli di Milano: è la Torre Arcobaleno, ripensata allora da un intervento policromo e oggi finalmente restaurata. «Artribune, 7月 15»
2
Vitulano, domenica la chiusura del II° simposio di scultura
L'obiettivo della manifestazione è chiaro: trovare il giusto “collocamento” al marmo policromo di Vitulano, inglobandolo in percorsi e scenari più ... «Ottopagine, 7月 15»
3
Ancona | Il Rinascimento oltre l'immagine
In esposizione anche opere più antiche, come un rarissimo Cristo benedicente del XII secolo in legno policromo. La mostra è promossa dal ... «Bit Culturali, 7月 15»
4
Vitulano sarà fino a domenica l'ombelico del mondo per l'arte …
Tra i partecipanti figura, fuori concorso, lo scultore locale Mariano Goglia, veterano del mestiere e “ambasciatore” del marmo policromo di ... «NTR24, 7月 15»
5
Al via a Vitulano il secondo "Simposio Internazionale della Scultura"
... di Mariano Goglia, scultore locale e partecipante fuori concorso, veterano del mestiere e “ambasciatore” del marmo policromo di Vitulano nel ... «Il Quaderno, 7月 15»
6
"Immaginare il Molise" approda ad Expo il video di Michele Porsia
... lo skyline del borgo raffigurato è quasi identico all'attuale e il disegno policromo di Trivento in una mappa di Michele della Croce del 1759. «Primonumero.it, 7月 15»
7
Beat Onto Jazz Festival 2015 XV Edizione
Alla triade si unisce il Grammy Award winner Eric Marienthal, policromo sassofonista indiscusso punto di riferimento della fusion e già componente della Chick ... «I Love Canosa, 7月 15»
8
"Beat Onto Jazz Festival", XV edizione. Dall'1 al 4 Agosto note ed …
Alla triade si unisce il Grammy Award winner Eric Marienthal, policromo sassofonista indiscusso punto di riferimento della fusion e già ... «da Bitonto, 7月 15»
9
A Palazzo Creberg straordinaria mostra di Ugo Riva
Ugo Riva realizzò nel 2006 questa impegnativa opera per il Tempio Votivo di Bergamo (fregio monumentale in cotto policromo, vetro ferro e ... «Bergamosera, 7月 15»
10
Le opere di Ugo Riva esposte al Creberg
Ugo Riva realizzò nel 2006 questa impegnativa opera per il Tempio Votivo della Pace in Bergamo (fregio monumentale in cotto policromo, ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Policromo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/policromo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA