アプリをダウンロードする
educalingo
pope

"pope"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOPEの発音

po · pe


POPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOPEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpopeの定義

辞書の教皇の定義は、ギリシャ正教会の司祭です。


POPEと韻を踏むイタリア語の単語

antilope · apocope · calliope · chope · ciclope · cinemascope · emmetrope · etiope · idrope · inope · ipermetrope · liriope · merope · miope · nictalope · penelope · pericope · prope · rotoscope · sincope

POPEのように始まるイタリア語の単語

pop giù · pop guantiera · pop puttaniere · pop uscirne · pop art · pop conquibus · pop music · pop rock · pop-corn · pop-jazz · popelina · popeline · poplite · popliteo · popò · popo · popolaglia · popolamento · popolana · popolani

POPEのように終わるイタリア語の単語

ametrope · ape · crepe · diacope · epitrope · equipe · erica da scope · escape · force de frappe · golpe · ipometrope · nefrope · nittalope · pepe · principe · recipe · tape · tiflope · truppe · équipe

イタリア語の同義語辞典にあるpopeの類義語と反意語

同義語

«pope»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POPEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語popeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpopeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pope»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教皇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

papa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pope
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पोप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البابا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

papa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মযাজক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pape
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paus
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Papst
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

法王
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로마 교황
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Paus
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đức Giáo Hoàng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாப்பரசர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोप
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

papa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pope
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

papież
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

папа
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

papă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάπας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

påve
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paven
5百万人のスピーカー

popeの使用傾向

傾向

用語«POPE»の使用傾向

popeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pope»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、popeに関するニュースでの使用例

例え

«POPE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpopeの使いかたを見つけましょう。popeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pastori Pope Preti Rabbini: La Formazione Del Ministro Di ...
Viviamo in un'epoca in cui lo scontro tra le religioni č spesso all'ordine del giorno.
Maurizio Sangalli, 2005
2
Diagnostica per immagini in traumatologia muscoloscheletrica
In questo volume gli Autori hanno scelto di ampliare il concetto tradizionale di apparato muscoloscheletrico assiale e appendicolare, includendo anche imaging di aree anatomiche muscoloscheletriche adiacenti, come il cranio e il volto, le ...
Thomas Lee Pope, Hans L. Bloem, Javier Beltran, 2009
3
Saggio sopra l'uomo
PRima di dare alla luce queipa nuova Traduzione del Saggío fopra Г Uomo del celebre Signor Pope, volli confultare f opinione di rinomatiffimo Let- terato, ch'è la mia guida in fimili imprefe. Speditogli perciô il M. S. ecco la fua precifa ri- fpofta.
Alexander Pope, 1765
4
Dall'età dell'Arcadia al "Conciliatore": aspetti teorici, ...
TRADUZIONE E REINVENZIONE* La presenza di Pope in Patini non si può esaurire nel riscontro di alcune affinità tra il Rape ofthe Lock e /I Giorno, come finora è quasi sempre awenuto, pur in tempi e modi diversi, trascurando (se si ...
Giuseppe Antonio Camerino, 2006
5
Pope. Saggi Morali in cinque Epistole. (Ode ... publicata il ...
Alexander Pope, Bartolommeo ROBERTI. Tutta loro pr0pria è la vanità, tua è la dottrina: tacche dalla tua mano, ancor splendouo le glorie di Roma; s'ofliono allo sguardo i suoi nomi e i divi eroi, e tutte rifioriscono le appassito sue ghirlande.
Alexander Pope, Bartolommeo ROBERTI, 1853
6
Letteratura inglese
Di religione cattolica e di salute cagionevole, Alexader Pope impara presto a reagire alle difficoltà con l'ironia. Come Swift, è un satirista pungente, ma non ha in odio l'umanità in genere; la sua satira si indirizza contro individui precisi.
Laura M. Giusti, 2002
7
I principij della morale: o sia, Saggio sopra l'uomo, poema ...
o sia, Saggio sopra l'uomo, poema inglese di Alessandro Pope Alexander Pope. IL TEMPIO DELLA. FAMA. Era quella stagione , in cui discende Già disciolta la neve in seno al prato , E quivi riproduce erbette e fiori , E sbocciando i germogli ...
Alexander Pope, 1829
8
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Questo piccolo uomo , in una parola , era il famoso Alessandro Pope coi due suoi amici Congrève e Parnell — Signor sapiente , diss' egli cou un' aria magistrale e sprezzante al giovane ufficiale , sapete voi solamente che sia un punto ...
‎1832
9
The Encyclical Letter of Our Lord Pope Gregory XVI: To All ...
To All Patriarchs, Primates, Archbishops, and Bishops, Issued May 8, 1844 Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI). C \\\\ ENCYCLICAL LETTER OFOURLORD POPE GREGORY XVI. TO ALL THE PATRIARCHS, PRIMATES,' ...
Catholic Church. Pope (1831-1846 : Gregory XVI), 1845
10
Dizionario storico portatile: contenente quanto vi ha di piu ...
titolo : Sfnop'is Criticoram. E'un- riiìretto delle Annotazioni de' più dotti Critici, e de' più abili Commentatori della Sacra Scrittura , principalmente quelle de' Protettami . POPE ( Alessandro ) celeberrimo Poeta Inglese de' più belli ingegni , e de' ...
Jean Baptiste Ladvocat, Anton Maria De Lugo, 1755

用語«POPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpopeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pope Francis works on through Rome summer heatwave
Vatican City, July 24 - Pope Francis will resume his weekly general audiences next month after a period without public commitments following ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
2
Giochi Mondiali Special Olympics 2015 / Los Angeles: cerimonia di …
Con loro anche Becky G e Cassadee Pope. Gli artisti si esibiranno davanti agli spettatori del Los Angeles Memorial Coliseum che se sarà ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Alle 21:10 su Rai 4 la Serie Scandal Stasera 25 luglio Ultimo …
Scandal Alle 21:10 su Rai 4 la Serie Scandal. Ultimo episodio della prima stagione (1×07) Olivia Pope, dopo aver avuto una relazione ... «Zam Tv News, 7月 15»
4
USA, uomo spara in un cinema. Due morti e nove feriti
Brian Pope, capo della polizia di Lafayette, ha confermato che dopo aver esploso diversi colpi l'uomo si è suicidato. Stando a quanto rende ... «Fanpage, 7月 15»
5
Usa: sparatoria cinema Lousiana, uccisa donna, suicida killer
Il capo della polizia di Lafayette, Brian Pope ha confermato che dopo aver esploso i colpi diversi colpi l'uomo ha usato l'arma per togliersi la ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
6
'Those who help sick and needy touch Christ's flesh' - pope
Vatican City, January 23 - Pope Francis on Thursday tweeted that "those who help the sick and needy touch the flesh of Christ, alive and ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
7
Traffico acqueo, tutti attorno a un tavolo. Brugnaro: "Piano condiviso"
si chiedeva su Facebook alcuni giorni fa un noto pope, Marco Zanon. All'incontro erano presenti anche l'assessore al Bilancio, Michele Zuin, ... «VeneziaToday, 7月 15»
8
Pope Francis says he is hopeful for Paris climate deal
Vatican City, July 21 - Pope Francis said on Tuesday he had high hopes that a United Nations climate change conference in Paris later this ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
9
DSK usa i modi rudi da scimpanzé anche per il suo ritorno. L'unica …
Sembra tutto così prevedibile, che l'unica speranza la custodisce Anne Hommel, l'Olivia Pope di Francia, che ha gestito l'immagine di DSK e ... «Il Foglio, 7月 15»
10
Falling Skies 5: materiale promozionale dal quarto episodio, "Pope
Questa sera andrà in onda Pope Breaks Bad ovvero il nuovo episodio di Falling Skies, la serie televisiva di genere sci-fi prodotta da Steven ... «Everyeye.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pope [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pope>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA