"portarsi in là"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でPORTARSI IN LÀの発音

portarsi in là

イタリア語で«PORTARSI IN LÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«portarsi in là»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

portarsi in làのイタリア語での同義語

arrivare a · avanzare · continuare · farsi avanti · inoltrarsi · procedere fino a · spingere

PORTARSI IN LÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のportarsi in làを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのportarsi in làの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«portarsi in là»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 带走
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: quitar
• イタリア語翻訳家 - 英語: Get in there
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: ले जाना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: يسلب
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: отнимать
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: tirar
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দূরে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: emporter
• イタリア語翻訳家 - マレー語: mengambil
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: wegnehmen
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 持ち去ります
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 빼앗아
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: njupuk adoh
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: lấy đi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: விட்டு எடுத்து
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: दूर वाहून
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: götürmek
• イタリア語: portarsi in là
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: zabierać
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: віднімати
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: înlătura
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: αφαιρώ
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: wegneem
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: ta bort
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: ta bort

«PORTARSI IN LÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からportarsi in làの使いかたを見つけましょう。portarsi in làに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bollettino della Società geologica italiana

... fin contro ed oltre allo spuntone tufaceo separante la Via Ostiense dalla Via Laurentina, (e marcato dalla osteria denominata appunto per quel Ponticello, sotto cui passa la divertita marrana) ; così bisognava portarsi in là lunghesso e sopra ...

‎1900

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese colla ...

espellere, scacciare Outùct, va. oltrepassare, portarsi in là di Outhillancc, ua. prepouderáre, pesúr di più, sorpassáre Outbìd, nu. rincarire, olTl'ir di più (11/Раз! !!) Outbiflder, s. chi (ad un incanto) ôll'rc più di un '.iltro, chi ipcarisce, maggior ...

John Millhouse, 1853