アプリをダウンロードする
educalingo
praticarsi

"praticarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRATICARSIの発音

praticarsi


PRATICARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRATICARSIと韻を踏むイタリア語の単語

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

PRATICARSIのように始まるイタリア語の単語

pratica · praticabile · praticabilità · praticabilmente · praticaccia · praticale · praticamente · praticantato · praticante · praticare · pratiche · praticismo · praticità · pratico · praticolo · praticoltura · praticona · praticone · pratile · pratio

PRATICARSIのように終わるイタリア語の単語

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · sobbarcarsi · spaccarsi · stancarsi

イタリア語の同義語辞典にあるpraticarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRATICARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«praticarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«praticarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRATICARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語praticarsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpraticarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«praticarsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

草甸
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prados
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

meadows
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घास के मैदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المروج
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

луга
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prados
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Meadows
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prés
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wiesen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

牧草地
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

초원
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Meadows
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புல்வெளிகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

meadows
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çayırlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

praticarsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łąki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

луки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pajiști
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λιβάδια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ängar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enger
5百万人のスピーカー

praticarsiの使用傾向

傾向

用語«PRATICARSI»の使用傾向

praticarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«praticarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、praticarsiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRATICARSI»の引用

praticarsiという言葉で有名な引用文や文章
1
Giorgio Bassani
L'amore (così almeno se lo figura lei) è roba per gente decisa a sopraffarsi a vicenda, uno sport crudele, feroce, ben più crudele e feroce più del tennis! Da praticarsi senza esclusione di colpi e senza mai scomodare, per mitigarlo, bontà d'animo e onestà di propositi.

«PRATICARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpraticarsiの使いかたを見つけましょう。praticarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceremonié da praticarsi da Sua Maestà il Re durante le messa ...
DA PRATICARSI %-à ma màaaaà m àfi eéam/z/e é MMJM EENENEo CAPPELLA EEALE WWW}DA PRATICARSI %'à ma màmaà EL. àfi (ehm/ala É meda“ EENENEo ...
‎1830
2
Divozioni; ovvero, Esercizj sacrí, da praticarsi da ogni ...
rcf OVVERO ÈSERCIZJ SAqRI Da Praticarsi da ogni FEDEL CRISTIANO Cogli Uffizi dèlia 5. Vergine, de' Motti, dfila S. Crtce , dello Spirito Santo , dil SS. Sacramento , Pifferi della Do- inmica, e fette Salmi Penitenziali Jjriegati piamente in ...
‎1758
3
Orazioni ovvero esercizj sacri da praticarsi da ogni fedel ...
er lo peccato. E' una verità contestata dalla divina Scrittura , che da per noi stessi niente possiamo , ma che acquistiamo un diritto a pretender delle grazie da Dio, quando preghiamo colle dovute disposizioni. Non deve dunque un cristiano ...
‎1821
4
Riflessioni sopra il generale metodo di cura da praticarsi ...
**xv R I F L E S S I O NI S OPRA IL GENERALE METODO DI- CURA DA PRATICARSI NELLE FEBRRI Tradotto dall'Inglq/ë ` D A GIO. LUIGI TARGION! - MEDICO FIORENTINO. " Ut potere explicaba : nec rane” quasi Piìlflíus ` Apollo , certa u: ...
‎1775
5
Divozioni, ovvero Esercizi sacri da praticarsi da ogni fedel ...
(IÌi'I'IIIÌU' 'L''' OVVERO ESERCIZI SACRI Da praticarsi da ogni fedel Crùtiana. Chi.
‎1819
6
Le sette gite a Montenero da praticarsi ad onore della ...
Raffaele Savonarola. le,... LE SETTE GITE 'ì i A MONTENERO DA PRATICARSI Ad.
Raffaele Savonarola, 1719
7
Esercizio spirituale da praticarsi nelle feste dell'anno, e ...
Filippo Maria Gavardo. ìi ringraziarete di sì grand'amore , e do, no con pregarlo della sua santa Grazia , z onde l'anima vostra viva in Esso lui , ed I Egli in est'a . ' .D. Nel predetto giorno , ed in tutta l'OtL tava S. Chiesa fa solenni Procestioni; ...
Filippo Maria Gavardo, 1737
8
Divoti ossequj da praticarsi avanti le solennita della gran ...
IBIMIRIMAI'VJI... Sì vìdebìrur Reverendîflîmo Parti Sacri 'àlazii Apofl<>licì Magiflto - F- Mi da Rulm: Ave/zizp-Tmfi Vicug. REIMPRIMATUI.' Ì"t. Nicolaus Aloyfius Ridclfi Oxdinîs Pradicatorum Sac. Palat. Apolìolicì Magîikt g \ Alla gran Madre delìe ...
‎1744
9
Apparecchio di nove giorni alla festa della natività della ...
Francesco Maria Galluzzi. l '62 ' . re per l'alute del Mondo è nollra:' è a del nollro langue. (i) Rallegratevi ' ancor voi con quelli Parenti sìfotrunatidi Maria, eparticolarmente con i di lei SantiGenitori Gioachino , ed Anna . Virgìntm enim Matrem ...
Francesco Maria Galluzzi, 1730
10
Guida della confessione e comunione ... tolta da'manoscritti ...
Invocazione a Dio Padre. lo. VESCOVO DI GINEVRA. Coli' aggiunta di un Esercizio Divoto da praticarsi ogni giorno, ricavato dalle Oyere del medesimo Santo. GENOVAj i83o. Stamperia FRUGONI, piazza posta Tee. Con permissione. ^ M"S" .
François de Sales (st.), 1830

用語«PRATICARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpraticarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lodi: Calendario Venatorio Integrativo Provinciale
... quella da appostamento, fisso o temporaneo, alla selvaggina migratoria da praticarsi esclusivamente sui corsi d'acqua con appostamento preparato in acqua. «BigHunter, 7月 15»
2
Pericolo punture da api, vespe e calabroni: 5 cose da sapere
... l'adrenalina autoiniettabile - un presidio salvavita che l'allergico può praticarsi in caso di shock anafilattico, così da poter guadagnare il tempo necessario per ... «Today, 7月 15»
3
Pericolo punture da api, vespe e calabroni. Le 5 cose da sapere
Innanzitutto l'adrenalina autoiniettabile, un presidio salvavita, che l'allergico può praticarsi in caso di shock anafilattico, così da poter guadagnare il tempo ... «askanews, 7月 15»
4
Dà in escandescenze al pronto soccorso, denunciato
... follia, ha estratto dalla tasca un coltello a serramanico, le ha minacciate e poi, inopinatamente, ha iniziato ad urlare ed a praticarsi dei tagli all'avambraccio. «Giornale dell'Umbria, 6月 15»
5
Conferenza: “...alla scoperta della Wilderness a 30 dalla fondazione”
... per salvaguardare i territori nei quali la loro legittima passione possa praticarsi senza confliggere con chi amando la natura selvaggia voglia frequentarli. «BigHunter, 6月 15»
6
Banda ultralarga, Cimini: "Lo Stato accompagni il lavoro dei privati"
Tradurre in digitale la Pubblica amministrazione è la politica da praticarsi per cambiare e far correre l'Italia, trascinando così anche chi s'è attardato. Noi non ... «Corriere delle Comunicazioni, 5月 15»
7
Fra volteggi e capriole, in sella ai pony
Il volteggio equestre è uno sport per spiriti liberi, da praticarsi senza paura, un misto tra ginnastica artistica ed equitazione che consiste nell'eseguire figure a ... «Qui News Valdera, 4月 15»
8
"Le medicine non convenzionali", sabato 21 convegno a Piacenza
... da porsi non come contrapposizione o alternativa alla medicina tradizionale, ma come integrazione della cura utile al malato, e, in ogni caso, da praticarsi nel ... «IlPiacenza, 3月 15»
9
La nuova disciplina: Scandi Pilates
E' una delle poche discipline che possono praticarsi anche durante la gravidanza e dopo il parto. Ne esistono diverse tipologie: i più noti sono il Mat che si ... «Impronta Unika, 2月 15»
10
l'ABCD dei nei, poche semplici regole per monitorarli
La migliore prevenzione del melanoma è l'auto-osservazione da praticarsi regolarmente per cogliere variazioni di numero o di aspetto delle formazioni neviche. «Il Quotidiano Italiano, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Praticarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/praticarsi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA