アプリをダウンロードする
educalingo
preco

"preco"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRECOの発音

preco


イタリア語でPRECOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprecoの定義

辞書のプレコの定義は祈りです。


PRECOと韻を踏むイタリア語の単語

billeri greco · cipollaccio greco · greco · neogreco · pi greco · pregreco · scuderi greco · spreco

PRECOのように始まるイタリア語の単語

precluso · precoce · precocemente · precocità · precognitivo · precognito · precognitore · precognizione · precognoscere · precoio · precolombiano · precoloniale · precomprensione · precompressione · precompresso · precomprimere · preconcetto · preconciliare · preconcordatario · precondizione

PRECOのように終わるイタリア語の単語

azteco · beco · bieco · ceco · cieco · cirneco · copeco · eco · geco · guatemalteco · intrinseco · meco · sbieco · seco · speco · teco · tricheco · usbeco · uzbeco · vicolo cieco

イタリア語の同義語辞典にあるprecoの類義語と反意語

同義語

«preco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRECOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preco»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

PRECO
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Preco
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

preco
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

preco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

preco
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

PRECO
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preco
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

preco
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

PRECO
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

preço
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

preco
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレコ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

PRECO
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

preco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

preco
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

preco
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

preco
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

preco
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

preco
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Preco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

PRECO
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Preco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Preco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

preco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

preco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

preco
5百万人のスピーカー

precoの使用傾向

傾向

用語«PRECO»の使用傾向

precoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、precoに関するニュースでの使用例

例え

«PRECO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecoの使いかたを見つけましょう。precoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuti del comune di Padova dal secolo XII all'anno 1285
Pro custodiendo aliquem in palacio vel alibi in civitate pro die et nocte solidos quatuor. si unus solus preco fuerit expensis ipsius preconis vel solidos duos expensis detenti. Si autem duo precones fuerint habeant pro quolibet precone solidos ...
Nicola Bruni, 1873
2
Concordance of the Divina Commedia
Non si trasmuta, quando degno preco Fa crastino . . Par. xx. 53. al vento di Focara Non farà lor mestier voto nè preco . . . Inf. xxv iii. 90. *2. Preco. Io dissi a lui' : quanto posso ven preco Inf. xv. 34. Preconio. L' alto preconio, che grida 1' arcano ...
3
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Sergi... avarita-var ; Le'uin's funge-vat oriorem . Ujus Martz-ri: Aute at pueritiam doler-vivir . Per ipsum preco , euncti jam ut numquam ie aliut pana: . Vides heic scriptum -voeitarar pro -voeitabar: E Historiographus , exemplum duarum lamina\ i ...
‎1741
4
Intorno alla voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
4. . lo dissi lui: quanto posso ven' preco. I Commentatori :- " ven'preco , per ve ne prego , tolto dal lat. precor, a cagion della rima. ,, Che preco sia tolto dal lat. precur, va bene; che sia a cagion della rima , va molto male. Imperocchè i nostri ...
Vincenzio Nannucci, 1840
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E ripensando al periglioso corso Uico fra me : Che sai se nebbia,o pioggia ti preclude il caminin del- Г altra vita ec. PRECO . Уосе Poética . Prego . Lat. precet . Gr. induit. Dant. Inf. 39. Poi fera al, ch' al vento di Focara Won saiá lor mealier voto ...
Paulo Costa, 1823
6
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
93. preco , nome, (i) XXVIII. v. 9o. suco XXXII. v- 4 ec. Questi latinismi non erano solamente della poesia, ma eziandio della prosa. Così navicare è di tutti gli Antichi: aco sta nel Tesoro, Lib Il, CapXXX. che ora forma una spada, ora uno elmo, ...
Vincenzio Nannucci, 1840
7
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
(i) E come si dice legga e leggia , cor- regga e correggia , regga e reggia ec , pa ini i che senza ricorrere a licenze da juggere si possa dire figga e /uggia- (3) C. id . v. 34. io dissi lui : quanto posso ven' preco. I Commentatori : " ven preco , per ...
Vincenzo Monti, 1840
8
Prima di Andrea Palladio
... quae iura idem sier Petrus laudavit et approbavit iuxta ordines et in forma die 26 eiusdem mensis retulit Ioannes Maria Rato preco se de mandato clarissimi domini provisoris hodie ante palatium populi astante moltitudine incantasse et sub ...
A cura di Giulia Foscari
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
PRECO. Prcghiera. Voce poética. PRECO*NIO,voc. Lat. Pubblicazion di bene: Iode. (Lat. prseconium. ) /..avance, l'action de huer quelqu'un. L'alto preco- nio , che grida l'arcano , ec. Cioc , l'alto manifeilamento , с pubblicazion délia divina ...
Annibale Antonini, 1770
10
Documenti vaticani di un plebiscito in Ferrara sul principio ...
Cambonus preco de contrata sancti Laurentii Dominiginus preco de contrata Sancti Vitalis Micahel preco di dicta contrata Johachinus preco de contrata sancti Johannis Anthonius tercani preco Martinus a piru preco Rexanus de contrata ...
Bartolomeo Fontana, 1887

用語«PRECO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Benvenuto sig.Rossi"...svelato il 730 precompilato
''Benvenuto Mario Rossi'', arriva la rivoluzione del 730 precompilato. E il fisco darà del tu al contribuente, con un modello che è lontano mille ... «ANSA.it, 10月 14»
2
Aderenza terapeutica, per migliorarla nasce Interactive Monitoring …
... in Europa sono di quasi 200.000 decessi prematuri con uno spreco di circa €125 miliardi (Friends of Europe's Policymakers' Debate, 2010), ... «Osservatorio Malattie Rare, 8月 14»
3
Legambiente. Macchia nera a Iren. Il Cigno d'oro 2013 a ParmaToday
Questo è un vero preco di soldi pubblici". Un altra critica espressa anche per la nomina di Lorenzo Bagnacani: "Cosa sta facendo in Iren ... «ParmaToday, 11月 13»
4
Carini: Zamparini presenta il nuovo centro sportivo
Cittadini non e' arrivato il momento di aprire gli occhi e di dire basta a tutto questo preco inutile di denaro? SVEGLIATEVIIIIIIIIIII. Reply · Like. «Il Vespro, 7月 13»
5
Grom: Guido Martinetti ci scrive e chiarisce alcune questioni su …
Trovo del tutto fuori luogo il paragone con il piatto di spaghetti preco tti e la prego di considerare che la sequenza di produzione della miscela ... «ilfattoalimentare.it, 10月 12»
6
Scuole, ogni 3 settimane 143mila kg di cibo in spazzatura
"Questo preco non è da imputare solo alla qualità dei cibi ma anche alla quantità abbondante". Una mensa scolastica. Milano, 29 marzo 2012 - Oltre 140 ... «Il Giorno, 3月 12»
7
La mia prima copertina
Io preco sempre per tutti foi pekkatori ma siete troppi und so, anke no… Tra una prechiera et l'altra, ci skappa sempre una sonata di Mozart. «Vanity Fair.it, 5月 11»
8
IL NEOREALISMO CINEMATOGRAFICO
... tutti possono riconoscere, scopre che non esiste più uno sguardo privilegiato che impone una lettura preco¬stituita e coercitiva della realtà, ... «politicamentecorretto.com, 11月 08»
9
IL SIGNIFICATO STORICO ED ETICO PEDAGOGICO DEL SACRO
... come De Marti¬no e Acquaviva, che hanno preco¬nizzato un processo di secolarizza¬zione, per l'uno irreversibile, per il secondo equivoco, ... «politicamentecorretto.com, 10月 08»
参照
« EDUCALINGO. Preco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA