アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precoloniale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECOLONIALEの発音

pre · co · lo · nia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECOLONIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECOLONIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precoloniale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprecolonialeの定義

辞書の前置詞の定義は、植民地時代の前である。

La definizione di precoloniale nel dizionario è precedente all'epoca della colonizzazione.


イタリア語辞典で«precoloniale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECOLONIALEと韻を踏むイタリア語の単語


antimoniale
an·ti·mo·nia·le
cerimoniale
ce·ri·mo·nia·le
coloniale
co·lo·nia·le
condominiale
con·do·mi·nia·le
congeniale
con·ge·nia·le
craniale
cra·nia·le
demaniale
de·ma·nia·le
extramatrimoniale
extramatrimoniale
extrapatrimoniale
ex·tra·pa·tri·mo·nia·le
geniale
ge·nia·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
patrimoniale
pa·tri·mo·nia·le
pecuniale
pe·cu·nia·le
possedimento coloniale
possedimento coloniale
postcoloniale
post·co·lo·nia·le
prematrimoniale
pre·ma·tri·mo·nia·le
santimoniale
san·ti·mo·nia·le
sinfoniale
sin·fo·nia·le
testimoniale
te·sti·mo·nia·le
veniale
ve·nia·le

PRECOLONIALEのように始まるイタリア語の単語

precoce
precocemente
precocità
precognitivo
precognito
precognitore
precognizione
precognoscere
precoio
precolombiano
precomprensione
precompressione
precompresso
precomprimere
preconcetto
preconciliare
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare

PRECOLONIALEのように終わるイタリア語の単語

amatoriale
commerciale
editoriale
estrapatrimoniale
filiale
industriale
iniziale
materiale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale
viale

イタリア語の同義語辞典にあるprecolonialeの類義語と反意語

同義語

«precoloniale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECOLONIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precolonialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecolonialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precoloniale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

殖民前
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

precolonial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

precolonial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

precolonial
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قبل الاستعمار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доколониального
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

precolonial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

precolonial
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

précoloniale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

precolonial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorkolonialen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

precolonial
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

precolonial
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

precolonial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiền thuộc địa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

precolonial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

precolonial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

precolonial
70百万人のスピーカー

イタリア語

precoloniale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedkolonialnych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

доколоніального
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precolonială
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

precolonial
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prekoloniale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förkoloniala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

precolonial
5百万人のスピーカー

precolonialeの使用傾向

傾向

用語«PRECOLONIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«precoloniale»の使用頻度を示しています。
precolonialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precoloniale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECOLONIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precoloniale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precoloniale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precolonialeに関するニュースでの使用例

例え

«PRECOLONIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecolonialeの使いかたを見つけましょう。precolonialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un'altra Zanzibar. Schiavitù, colonialismo e urbanizzazione ...
Un'eccezione in questo senso è il lavoro di John Parker su Accra, nell'attuale Ghana, che ha analizzato la transizione di questo insediamento da città-stato precoloniale a città coloniale. L'innovazione apportata da questo lavoro è proprio  ...
Karin Pallaver, 2011
2
Storiografia e fonti occidentali sulla Libia, 1510-1911
Oltre ai temi della storia propriamente politico-amministrativa, ci sembrano degne d'attenzione, fra l'altro, indagini sulla entità e distribuzione della popolazione della Libia precoloniale, al cui proposito sono avanzate valutazioni molto diverse , ...
Salvatore Bono, 1982
3
Africa e diritti umani
1.2 I cicli costituzionali Nel tentativo di delineare un quadro d'insieme organico dei costituzionalismi africani bisogna distinguere tre grandi periodi: precoloniale, coloniale e postcoloniale. 1.2.1 Costituzionalismo precoloniale I costituzionalismi  ...
Concetta Visconti, 2012
4
Quando due elefanti lottano è l'erba che soffre: strategie e ...
Il periodo precoloniale Le prime ondate bantu6 discesero dalla regione dei Grandi laghi attraverso gli altipiani dell'attuale Zimbabwe e raggiunsero la regione a partire dal II e III secolo a.C. Occuparono terre già abitate da gruppi di cacciatori, ...
Gabriella Pagliani, 2000
5
Terra incognita: antropologia e cooperazione, incontri in Africa
Il passato "precoloniale" - secondo la tipica tripartizione della storia africana in precoloniale/coloniale/post-coloniale - sta diventando sempre più inafferrabile. Nell'incontro con il sapere della modernità che si propone come portatore di ...
Gabriella Rossetti, Gabriella Rossetti Pepe, 2004
6
Immigrazione e cittadinanza: auto-organizzazione e ...
Nella coscienza popolare i marabutti presero così il posto degli antichi samb lingeur, sostituendo le gerarchie tradizionali presenti nella società wolof precoloniale. Questo aspetto è particolarmente marcato nella Muridiyya, caratterizzata da ...
Claudia Mantovan, 2007
7
Dove va l'Africa?:
Ciò perché la cultura orale precoloniale, il disinteresse dei colonizzatori per le realtà locali in quanto tali e l'instaurazione di regimi autoritari che hanno ostacolato le ricerche non offrono spazi sufficienti per misurazioni affidabili. c) Divisione ...
MUGHANDA MUHINDO, 2014
8
Campo, spazio, territorio: approcci antropologici
La conquista del territorio Zaian in epoca precoloniale: lotte in- tertribali e relazioni con la dinastia Alawita La regione del Marocco centrale in cui è situato il bled Zaian ha costituito – almeno a partire dalla fondazione della dinastia Alawita3 ...
Pier Giorgio Solinas, 2007
9
Myanmar (Birmania)
precoloniale. I. primi. abitanti. I ritrovamenti archeologici testimoniano una presenza umana nella regione risalente al 75.000 a.C. Le Grotte di Padah-Lin, cavità calcaree situate nella parte occidentale dello Stato Shan, contengono dipinti che ...
John Allen, Allen J. Smith, Jamie Smith, 2012
10
Progresso e nazione: economia ed ecologia
Joniale e dell'Australia precoloniale furono decimati o letteralmente seppelliti nelle miniere d'oro e d'argento. Gli operai inglesi, francesi, belgi, italiani e di altri paesi europei, sia uomini che donne, vennero sfruttati in misura tale che i loro ...
Hosea Jaffe, 1990

用語«PRECOLONIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecolonialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Archeoclub d'Italia porta a spasso i visitatori del Museo …
a.C. lascerebbero presumere una frequentazione precoloniale di natura rodiota. Le due anime della città, ispirate dai diversi gruppi di ... «The Horsemoon Post, 6月 15»
2
Scoperta l'autostrada dell'antichità: collegava Siracusa a Selinunte
Qui Paolo Orsi trovò i resti di una necropoli appartenente all'età preistorica e usata sino in epoca precoloniale, dunque prima dell'arrivo dei ... «La Sicilia, 3月 15»
3
Expo 2015, il padiglione del Messico ispirato al legame con la Terra
E riconduce immediatamente alle origini della nostra cultura e al periodo precoloniale". Nella mitologia maya, infatti, l'uomo nasce dal mais, ... «Panorama, 3月 15»
4
Una Storia tutta da conoscere…
Sta di fatto che, ahimè, la storia africana precoloniale non è mai entrata nei testi scolastici occidentali. Per esempio, chi ha mai studiato a ... «Vita, 3月 15»
5
Il caos nel Mediterraneo sbugiarda il giornalismo di sinistra
Il ritorno alle guerre tribali d'epoca precoloniale. L'instaurazione di un regime islamico qaedista. L'esodo (biblico!) di profughi a centinaia di ... «L'ultima Ribattuta, 2月 15»
6
Oceano mistico
... matrimoni misti per generazioni) il surf rappresenta un legame tangibile con il passato precoloniale e un ultimo brandello di identità culturale. «National Geographic Italia, 2月 15»
7
Il trio Gazzè, Fabi e Silvestri
Il 21 novembre all'Auditorium la musica dell' Africa precoloniale ritorna dal vivo grazie ad un progetto tanto colto quanto intrigante. (Auditorium ... «Corriere della Sera, 11月 14»
8
Nuove scoperte sulla collina dell'Incoronata
Mario Denti ha tracciato le linee essenziali della nascita e sviluppo del sito precoloniale, con la sua fitta rete di vie, empori commerciali e ... «Oltre Free Press, 9月 14»
9
Storia delle storie del Congo
... e racconta il Congo dal periodo precoloniale a oggi passando per la dominazione belga, l'indipendenza e le guerre civili; e la sua geografia, ... «Il Post, 9月 14»
10
I 10 migliori film dai recenti festival del cinema
Il film di Toa Fraser, un sontuoso action movie ambientato nel mondo Maori della Nuova Zelanda precoloniale, racconta la ricerca di riscatto di ... «MondoCinemaBlog, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Precoloniale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precoloniale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z