アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precompressione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECOMPRESSIONEの発音

pre · com · pres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECOMPRESSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECOMPRESSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precompressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
precompressione

プレプレス鉄筋コンクリート

Calcestruzzo armato precompresso

予圧縮は、建築材料、特に鉄筋コンクリートの構造物に、その抵抗特性を向上させるために人為的に張力を発生させる工業的技術である。 予備圧縮された鉄筋コンクリートでは、予圧縮は、セメント集合体の牽引抵抗性に耐えるために使用される。 La precompressione è una tecnica industriale consistente nel produrre artificialmente una tensione nella struttura dei materiali da costruzione, e in special modo nel calcestruzzo armato, allo scopo di migliorarne le caratteristiche di resistenza. Nel calcestruzzo armato precompresso, la precompressione viene utilizzata per sopperire alla scarsa resistenza a trazione del conglomerato cementizio.

イタリア語辞典でのprecompressioneの定義

辞書のプレストレスの定義は、予防的圧縮、仕様です。 鉄筋コンクリート

La definizione di precompressione nel dizionario è compressione preventiva, spec. di cemento armato.

イタリア語辞典で«precompressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECOMPRESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PRECOMPRESSIONEのように始まるイタリア語の単語

precocità
precognitivo
precognito
precognitore
precognizione
precognoscere
precoio
precolombiano
precoloniale
precomprensione
precompresso
precomprimere
preconcetto
preconciliare
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare
preconfezionato
precongressuale

PRECOMPRESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるprecompressioneの類義語と反意語

同義語

«precompressione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECOMPRESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precompressioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecompressioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precompressione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预应力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pretensado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prestressing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prestressing
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإجهاد المسبق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предварительно напряженный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protensão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prestressing
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

précontrainte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prategasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vorspannung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレストレス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프리스트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prestressing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự ứng lực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prestressing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prestressing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngerilme
70百万人のスピーカー

イタリア語

precompressione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprężającej
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередньо напружений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precomprimare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προέντασης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vir span
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förspänning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forspenning
5百万人のスピーカー

precompressioneの使用傾向

傾向

用語«PRECOMPRESSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«precompressione»の使用頻度を示しています。
precompressioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precompressione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECOMPRESSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precompressione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precompressione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precompressioneに関するニュースでの使用例

例え

«PRECOMPRESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecompressioneの使いかたを見つけましょう。precompressioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cemento armato precompresso
2.13. Resta naturalmente una azione flessionale nella superficie media della trave, prodotta dalla componente di curvatura del cavo proiettato sul piano tangente. 2.5 Precompressione parziale e precompressione integrale. 2.51 Generalità.
Carlo Cestelli Guidi, 1987
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
P - APPLICAZIONI SPECIALI DELLA PRECOMPRESSIONE Le applicazioni speciali della precompressione sono brevemente passate in rassegna soltanto allo scopo di completare con alcune informazioni il quadro fornito dai paragrafi ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Guida all'uso dell'eurocodice 2
La relazione (6.7) si riferisce: − a valori “locali” (nella sezione in esame) quando si tratta di armature da precompressione aderenti; − a valori medi fra le sezioni poste nei punti di deviazione se si fa riferimento a cavi esterni; − a valori medi ...
Aicap, 2006
4
Technical Dictionary
... steel bars under tension), armatura precompressa prestressing (compressing concrete using steel bars or wires under tension), precompressione, presollecitazione prestressing force (the compressive force applied to prestressed concrete), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Le strutture
Le travature. della precompressione con la quale si conferisce all'elemento una compressione preventiva prima che esso riceva i carichi. La precompressione è localizzata nelle zone che, nella fase di esercizio, saranno sottoposte a trazione.
A. Gottfried, 2003
6
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
L'ingegnosità dell'architetto è ben dimostrata nella costruzione delle rampe e degli elementi che le compongono, i gradini. Le prime sono state eseguite con il semplice collegamento e messa in precompressione dei secondi, elementi ...
Barbara Bogoni, 2009
7
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
PRECOMPRESSIONE. VERTICALE. Franco. Braga,. Domenico. Liberatore,. Giuseppe. Spera. Introduzione Le strutture in muratura possono collassare per sollecitazioni ortogonali o parallele al piano medio delle pareti. La filosofia che guida ...
Serena Pesenti, 2002
8
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Altri due fattori caratterizzanti gli acciai da precompresso sono: - la perdita di tensione per rilassamento negli acciai presollecitati ed ancorati a due punti fissi, - l'aderenza con il calcestruzzo (precompressione a cavi aderenti) o con la malta da ...
Barbara De Nicolo, 2004
9
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
13.3.5 Impiego della precompressione nelle strutture fondali. La precompressione viene a volte impiegata nelle strutture cementizie di fondazione , principalmente nelle travi parete che sono sottoposte ad elevate sollecitazioni, tanto più in ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
10
Prontuario dell'ingegnere
Per ponti e viadotti stradali o ferroviari che devono coprire luci superiori a 30 m è consigliato l'utilizzo di travi in cemento armato precompresso con cavi di precompressione scorrevoli in guaina post-tesi e con solette collabo- ranti prefabbricate ...
Andrea Guadagni, 2003

用語«PRECOMPRESSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecompressioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Workshop ad Abano Terme "Costruire case con balle di fieno"
I partecipanti impareranno ad assemblare e sagomare le balle, a fare la precompressione delle pareti per aumentarne la resistenza, a renderle ... «PadovaOggi, 7月 15»
2
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture in elevazione
Sono stati previsti, inoltre, cavi di precompressione, tesati in posizione finale ad avvenuta maturazione del cls. A maggio 2014, la sede aveva ... «Ingegneri.info, 5月 15»
3
Cedimenti delle fondazioni: alcuni metodi di consolidamento
... c.a. collegate tra loro mediante traversi con in più precompressione del terreno a mezzo di martinetti idraulici in corrispondenza dei traversi. «Ingegneri.info, 4月 15»
4
L'uso del calcestruzzo precompresso in condizioni di resistenza al …
Tuttavia la spiccata sensibilità degli acciai da precompressione (armonici ad alta resistenza) nei riguardi delle sollecitazioni termiche postula ... «InSic, 3月 15»
5
Markthal Rotterdam di Mvrdv: le strutture in elevazione
Sulla linea di precompressione orizzontale, essa ha prodotto un allungamento di circa 150 mm. Progettata dall'azienda Octatube, il suo ... «ingegneri.info, 10月 14»
6
Completato il grattacielo più alto d'Italia. I dettagli della torre Isozaki …
... queste ultime sono state realizzate con l'utilizzo di speciale calcestruzzo ad alta resistenza, armature tradizionali e cavi di precompressione. «Casa & Clima, 8月 14»
7
Fattoria 42, architettura sperimentale in cantiere - costruire con balle …
I partecipanti impareranno ad assemblare e sagomare le balle, a fare la precompressione delle pareti per aumentarne la resistenza, a renderle ... «ProfessioneArchitetto, 6月 14»
8
Ecco il Periscopio, il monolite da sette piani
Analogamente a un grande albero la cui chioma è sorretta da grossi rami, esso necessita di un gran numero di cavi di precompressione situati ... «TicinOnline.ch, 5月 14»
9
Fendt Katana, la precisione del Samurai
In quanto al sistema di trinciatura, "l'alimentazione del prodotto tramite sei rulli garantisce una precompressione ottimale del materiale trinciato e un'elevata ... «Agronotizie, 3月 14»
10
Messa in sicurezza sismica di un magazzino industriale
È stata applicata una forza di precompressione nelle travi, dimensionata in base alle azione di taglio indotte dal sisma, in modo da renderle ... «Casa & Clima, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Precompressione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precompressione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z