アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"precompresso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRECOMPRESSOの発音

pre · com · pres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRECOMPRESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRECOMPRESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«precompresso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprecompressoの定義

事前に強調されているのは、鉄筋コンクリート造のプリストレス処理が施されているということです。 また、前もって鉄補強材を挿入することによって、予圧縮プロセスを受けたセメントが予圧縮される。

La definizione di precompresso nel dizionario è che ha subìto un processo di precompressione: cemento armato p. Precompresso è anche cemento che ha subìto un processo di precompressione, mediante l'inserimento dell'armatura in ferro preventivamente tesa.


イタリア語辞典で«precompresso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRECOMPRESSOと韻を踏むイタリア語の単語


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso
subingresso
su·bin·gres·so

PRECOMPRESSOのように始まるイタリア語の単語

precognitivo
precognito
precognitore
precognizione
precognoscere
precoio
precolombiano
precoloniale
precomprensione
precompressione
precomprimere
preconcetto
preconciliare
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare
preconfezionato
precongressuale
preconio

PRECOMPRESSOのように終わるイタリア語の単語

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
surcompresso

イタリア語の同義語辞典にあるprecompressoの類義語と反意語

同義語

«precompresso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRECOMPRESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語precompressoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprecompressoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«precompresso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预应力
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pretensado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prestressed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prestressed
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسبقة الإجهاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предварительно напряженный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protendido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপ্রতিবলিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

précontraints
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

prategasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spann-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレストレスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프리스트레스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prestressed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dự ứng lực
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prestressed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prestressed
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngerilimli
70百万人のスピーカー

イタリア語

precompresso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprężonych
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

попередньо напружений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

precomprimat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προεντεταμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gespannen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förspänd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

forspente
5百万人のスピーカー

precompressoの使用傾向

傾向

用語«PRECOMPRESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«precompresso»の使用頻度を示しています。
precompressoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«precompresso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRECOMPRESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«precompresso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«precompresso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、precompressoに関するニュースでの使用例

例え

«PRECOMPRESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprecompressoの使いかたを見つけましょう。precompressoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... precompresso prestressed anchors (anchors made of prestressed concrete), ancoraggi presollecitati prestressed beam with anchorages, trave in cemento armato precompresso con ancoraggi prestressed concrete (concrete precompressed ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
... sperimentali tratti da travi in cemento armato precompresso, che su nuovi sistemi e sui metodi di calcolo. Questa nuova tecnica del cemento armato precompresso è oggi ormai ampiamente collaudata con grandi opere (ponti, serbatoi, ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
3
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
Ne sono esempi significativi: la Scala in conci di marmo precompresso realizzata per la Sede della Soprintendenza ai Monumenti di Verona, leggera ed esile, “ modesta ma tecnicamente complessa e senza dubbio interessante” (come la ...
Barbara Bogoni, 2009
4
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Nicola Assini. CAPO II DISCIPLINA DELLE OPERE DI CONGLOMERATO CEMENTIZIO ARMATO, NORMALE E PRECOMPRESSO ED A STRUTTURA METALLICA Sezione I. - Adempimenti ...
Nicola Assini, 2009
5
Prontuario per la vigilanza edilizia
La costruzione delle opere di cui all'articolo 53, comma 1 (in conglomerato cementizio armato normale e precompresso e a struttura metallica, n.d.r.), deve avvenire in base ad un progetto esecutivo redatto da un tecnico abilitato, iscritto nel ...
Stefano Maini, 2011
6
La grafica strutturale esecutiva dei cementi armati
Giuseppe Ciscato. 245 precompresso tegolo a tt 246 precompresso tegolo a tt tralicci:tipi – forme – usi. Tegolo a TT (precompresso)
Giuseppe Ciscato, 2002
7
Edilizia e urbanistica. Le regole per costruire. Con CD-ROM
65 prescrive la denuncia dell'inizio dei lavori relativi ad opere in conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica; la ratio di tale disposizione è quella di consentire all'ente preposto di venire a conoscenza di ...
Nicola D'Angelo, 2011
8
Abusi e reati edilizi. Con CD-ROM
La normativa sulle opere in conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica Trattando della disciplina tecnica prevista per le opere in conglomerato cementizio armato o a struttura metallica, occorre ...
Nicola D'Angelo, 2008
9
Politecnico di Milano ANNUARIO
Gli stati limiti; indagini sperimentali su modelli e strutture; la sicurezza nelle strutture di cemento armato e cemento armato precompresso; la tecnologia dei materiali per le costruzioni in cemento armato; 46 manifesto degli studi. A coloro che ...
10
La relazione tecnica antincendio 3. Guida per la stesura del ...
... soffitto sospeso Elementi in c.a. precompresso con intonaco normale (cm 1,5) ' Elementi in c.a. precompresso con intonaco isolante (cm 1 ,5) ' Elementi in c.a. precompresso con soffitto sospeso * * Lo spessore del ricoprimento dell'armatura  ...
Roberto Camera, 2004

用語«PRECOMPRESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprecompressoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riduzione rischio sismico, il Governo impugna legge della R....
... dei lavori di realizzazione e relazione a struttura ultimata di opere di conglomerato cementizio armato, normale e precompresso ed a struttura metallica”. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
2
A3, riapre al traffico il Viadotto Italia: ricordato l'operaio rumeno
Da questa mattina, infatti, le prime vetture hanno solcato il gigante di cemento precompresso ed acciaio che lega la Calabria alla Basilicata. «Il Cirotano, 7月 15»
3
Tribunale Ue - Ridotte le ammende della Commissione a ORI Martin
... tra gli anni '80-'90 e il 2002, si fosse instaurata un'intesa tra aziende fornitrici di acciaio per precompresso. Secondo l'organismo europeo, ... «Siderweb, 7月 15»
4
VIA CANTURINA RIAPERTA TRAFFICO SOTTO CONTROLLO
... della nuova struttura: ben cinque realizzazioni in cemento armato precompresso della lunghezza di 37 metri che hanno richiesto l'impiego di ... «La Provincia di Como, 7月 15»
5
Trasporto eccezionale a Cantù In arrivo travi di 37 metri
... della nuova struttura: ben cinque realizzazioni in cemento armato precompresso della lunghezza di 37 metri che hanno richiesto l'impiego di ... «La Provincia di Lecco, 7月 15»
6
L'Italia in prima pagina: Autostrada del Sole, il romanzo del boom
... cantiere impiegasse le procedure più adatte, con netta preferenza per l'avveniristico cemento armato precompresso. Arte dell'ingegneria. «Il Resto del Carlino, 7月 15»
7
Strutture in calcestruzzo: la norma ISO per la valutazione sismica
È applicabile a strutture in cemento armato e strutture in calcestruzzo precompresso che sono state progettate sulla base dei criteri di ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
8
Sottopasso Riviera Berica: chiusure notturne
Nella successiva fase, non ancora programmata, verranno sostituite le travi in cemento precompresso danneggiate dall'urto e al termine di ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
9
Vicenza, Riviera Berica chiusa la notte per lavori
Nella successiva fase, non ancora programmata, verranno sostituite le travi in cemento precompresso danneggiate dall'urto e al termine di ... «VicenzaToday, 7月 15»
10
Piscina grande chiusa per caduta pezzi di calcestruzzo
... mentre per quanto riguarda le strutture in cemento armato e precompresso si è constatato l'avvenuto distacco di calcestruzzo (copriferro) in ... «Leggilanotizia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Precompresso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/precompresso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z