アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prence"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRENCEの発音

pren · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRENCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«prence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprenceの定義

辞書内のプリンスの定義はプリンスです。

La definizione di prence nel dizionario è principe.


イタリア語辞典で«prence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRENCEと韻を踏むイタリア語の単語


audience
audience
conference
conference
due diligence
due diligence
fence
fence
intelligence
intelligence
pieno di uspence
pieno di uspence
residence
residence

PRENCEのように始まるイタリア語の単語

prenarrato
prenascere
prenatale
prenazista
prencipe
prender bene
prender cappello
prender commiato
prender confidenza
prender corpo
prender dentro
prender dimestichezza
prender forma
prender la mano
prender la scimmia
prender male
prender moglie
prender nota
prender parte a
prender piede

PRENCEのように終わるイタリア語の単語

avance
break-dance
chance
clearance
corporate governance
dependance
endurance
free-lance
governance
lance
lap dance
lince
nuance
performance
pince
pole dance
ponce
prince
romance
trance

イタリア語の同義語辞典にあるprenceの類義語と反意語

同義語

«prence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRENCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prence»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

prence
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Prence
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prence
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prence
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

PRENCE
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prence
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Prence
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prence
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Prence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Prence
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prence
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

prence
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prence
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prence
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prence
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

prence
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prence
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Prence
70百万人のスピーカー

イタリア語

prence
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Prence
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prence
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prence
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prence
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prence
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Prence
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Prence
5百万人のスピーカー

prenceの使用傾向

傾向

用語«PRENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«prence»の使用頻度を示しています。
prenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prence»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prence»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、prenceに関するニュースでの使用例

例え

«PRENCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprenceの使いかたを見つけましょう。prenceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplementum supplementi delle croniche del venerando padre ...
Abusi* c". .`› l "fé-,5' i. Mondo-é 6m ' ` 1;ruttsiîli papitanidital essercita-t." ”39 , 'o e c 'i M o o 'i r“,a ii- o. j' cccrxxue (fisso-p:: 'z signoräl'irro noti suo diffe'tto,ma trista sorte ne la fin rotto rimase# con (il Epiu che puote al prence d'Drange su' fämam  ...
Giacomo Filippo Foresti, 1552
2
Rivista Contemporanea: filosofia, storia, scienze, ...
Oh , ben t'avvenga ! il prence Che fa?... Dov'è?... Che fu di lui? Favella! — Pallido , esterrefatto , ei lungamente La contempla , e dal ciglio al fin la trista Novella a palesar gli sgorga il pianto. Mette un grido la bella , e l'auree chiome Lacerando  ...
‎1861
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
Il bel prence da lungi l'ha vista venire : — Quella non è la dama che il mio cuore ha promesso. ' — 0 la mia figliuola, sciagurata che tu sei ! Guarda là il tuo prence; ha rifiutato tua sorella. — 0 la mia madre, venite, ajutatemi ad abbigliare ...
‎1862
4
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
U Prence Oaria,qual come detto habbiamo effondo appref {o alla Seflbla forto , leuosfi con tutte legalce & fi come le nani innanti andauanq coda terra a terra contra l'armata Turche- Ica feguiua > quai hauendo la battaglia colga leone apicciata ...
Marco Guazzo, 1549
5
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
II Prence Doria,qual corne detto habbiamo etteadoappres íb alla Sessola sorto , lcuosli con tutte legalee & si come k naui innanti andauano cosi a terra a terra contra l 'a rmataTurchc- sca seçuiua , quai hauendo la battaglia col galeone ...
Marco Guazzo, 1549
6
La *prima parte delle historie universali de suoi tempi di ...
Comei Ciciliani uollono fare morire Carlo Prence di Salerno , figliuolo del Re Carlo & come io rieouerato per la Regina moglie del Re Piero d'Araona. _ A P. x c v. NEL detto anno,partiti i Cardinali Legali cb'crano in Cicilid,(9" perclie non ...
‎1559
7
La sacra Lega
'DECIMOSESTOJ E cinto: il Prence Eugenio accorre , e impiaga l 155 59 Il Baron Dighenselfè proprio_ un lampo, Che foco. 7 Portan sùi lor destrier tardo soccorso Duo Fratelli Spahi, quai fiere, iratií Copron diferee squame il petto, e il dorso; ...
Marco Rossetti, 1696
8
Historie di tutti i fatti degni di memoria nel mondo ...
Il generale de V enetiani Vicenza Capello cio uedendo, hauendo in tai uolgimenti giuste i suoi or 'dini il Prence seguito, sopra d'una fu sta di sua signoria essendo montato si come armato d'una coracina carmosina ritrouan. dosi con un ...
Marco Guazzo, 1549
9
Opere
Amato prence, addio. Som. Che ! già mi lasci ! Ah dove vai ? Ber. Fra poco Saprà tutto Sammele. Sam. I passi tuoi Seguir vogl'io. Ber. No; s'è pur ver che m'ami, Resta, ben mio. Quest1 ultimo io ti chiedo Pegno d' amor. Som. Che tirannia !
Pietro Metastasio, 1857
10
Historie di tutte le cose degni di memoria nel mondo par ...
alla sorte quel signor Pirro non per disi'ctto di ma signoria,'ma px sua mala fortuna alla sine rotto rimase,8C con'quella piu sua get”, te che puote ricogliere al signor Prence d'Orange su ritornato,,8c da quello 8L da tutti gli altri capitani di quella ...
Marco Guazzo, 1540

用語«PRENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Magna Carta e i topi liberali di Leopardi
Questo solo affermar senza sospetto / d'ignoranza si può né di bugia, / essere stato il prence allora eletto / da' topi, e la novella signoria, / quel ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Lirica, al Municipale "I Due Foscari" con un cast stellare FOTO
Il dramma è già espresso nelle poche battute di un Recitativo essenziale e tormentato, là dove Francesco afferma di essere «prence e padre». «PiacenzaSera.it, 5月 15»
3
I Due Foscari chiude al Municipale la stagione lirica
Il dramma è già espresso nelle poche battute di un Recitativo essenziale e tormentato, là dove Francesco afferma di essere «prence e padre». «PiacenzaSera.it, 5月 15»
4
Gli Amleto che non ho visto
Insomma, ancora una volta il pallido prence diventa, bontà sua, paradigma del nostro tempo, si presta a mettere parole e versi a disposizione ... «Linkiesta.it, 9月 14»
5
I grandi del giornalismo – Così Gianni Brera scriveva di Rivera
La stessa notte arrivai in aereo e il domani partiva l attacco al “pallido prence mandrogno”. Iniziavo con un “Lugete Veneres cupidinesque” di ... «Viola News, 8月 14»
6
Piacenza - Teatro Municipale - Stagione Concertistica 2013-2014 …
... della frase “il pensiero perfino m'è osservato”, infondendo grande disperazione nella successiva “Prence e padre qui sono sventurato!”. «OperaClick, 11月 13»
7
Calici di Stelle 2013: Riflettori accesi su Trani e Copertino
Sponsor tecnico della manifestazione è Prence Led, azienda produttrice di luci a led, che consentono un risparmio energetico superiore ... «Trani News, 8月 13»
8
Il Castello di San Mauro dei Principi Sanseverino a Corigliano Calabro
... bevande e ricchi doni, meravigliarono a tal punto l'Imperatore da fargli esclamare, scherzosamente, la celebre frase: “Prence, vos es el Rey, ... «Bisignanoinrete, 7月 13»
9
Delirio notturno di una notte di quasi estate
Suo fratello, PierAttila detto Er Prence, è impegnato oltralpe nelle annuali campagne di conquista di nuovi territori per la Grande Causa. In terra ... «MenteCritica, 6月 13»
10
Gli appuntamenti di domenica e lunedì Marco Travaglio all …
Hamlet A Monologue» personale e originale lettura del “pallido prence” con Wilson solo in scena. Realizzato a partire da alcune registrazioni ... «La Repubblica, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Prence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z