アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"presagibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRESAGIBILEの発音

pre · ʃa · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRESAGIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESAGIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«presagibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpresagibileの定義

辞書にあらかじめ保存しておくことの定義は、予感させることができるということです。 予測可能。

La definizione di presagibile nel dizionario è che si può presagire; prevedibile.


イタリア語辞典で«presagibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRESAGIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PRESAGIBILEのように始まるイタリア語の単語

presa
presa di possesso
presa in giro
presa per i fondelli
presa per il culo
presa per il naso
presagimento
presagio
presagire
presago
presalario
presame
presantificato
presbiacusia
presbiofrenia
presbiopia
presbite
presbiterale
presbiterato
presbiterianesimo

PRESAGIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるpresagibileの類義語と反意語

同義語

«presagibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRESAGIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語presagibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpresagibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«presagibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

presagibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

presagibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

presagibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

presagibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

presagibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

presagibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

presagibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

presagibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

presagibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

presagibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

presagibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

presagibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

presagibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

presagibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

presagibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

presagibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

presagibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

presagibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

presagibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

presagibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

presagibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

presagibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

presagibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

presagibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

presagibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

presagibile
5百万人のスピーカー

presagibileの使用傾向

傾向

用語«PRESAGIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«presagibile»の使用頻度を示しています。
presagibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«presagibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRESAGIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«presagibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«presagibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、presagibileに関するニュースでの使用例

例え

«PRESAGIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpresagibileの使いかたを見つけましょう。presagibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle strade ferrate Aretina e Sinese
Riporto della partita sopra detratta » 3.752,000 Spesa minima presagibile per analogo impianto da Siena ad Empoli » 3.810.000 Spesa totale per l' impresa della Centrale . . . Lire 23.183.666 (1) Corbani pag. 2S par. 2." (2) Cerroti pag. 21.
Giovanni Antonelli, 1851
2
Apologia delle concessioni sovrane per le strade ferrate in ...
... due avvenimenti e il loro nascere, ancorchè voluto e presagibile, non vi fu connessione. La emissione delle azioni può essere occasione, ma non causa di aggiotaggio; e quando si vuol censurare un Governo, conviene esser cauti in ciò  ...
Giovanni Carmignani, 1846
3
Le borgate del fascismo
La vera novità risiedeva nella trasformazione di alcune casette in locali per le opere assistenziali, troppo poco per cambiare il presagibile destino di San Basilio. Riguardo la realizzazione di edifici normali, questa avvenne solo a partire dal ...
Luciano Villani, 2012
4
Elementi della Economia Politica esposti
... o quasi perpetue, cedendosi dal proprietario tutto il prodotto delle terre, qualunque possa riuscire, ad un fittaiolo o ad un enfiteuta, in corrispettivo di un Fitto, o di un annuo Canone prestabilito, corrispondente alla rendita media presagibile.
Antonio TESTA, 1869
5
Manuale di chimica analitica inorganica qualitativa e ...
quelle stronzianiche: Ciò è ben presagibile ; ma vale questa reazione a differenziarele soluzioni baritiche diluitissime, dalle soluzioni stronzianiche. 3° - Le quali sono anco per questo diverse, cioè che il Cromato giallo di potassa precipita la ...
Giuseppe Orosi, 1871
6
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Urini. CORTE D'APPELLO DI BOLOGNA. PtRSICHELLI — Zoli. Non ostante il difetto di trattati internazionali e il presagibile rifiuto di corrispondenza, divn rendersi esecutorie nel Regno d'Italia le sentenze dei Tribunali stranieri, anco senza le ...
Italy. Parlamento, 1864
7
Le impugnazioni nel processo amministrativo
Si tratta di un ''termine mobile'' perche ́ decorre dal verificarsi di un fatto, previsto dalla legge, ma non presagibile. Naturalmente, il termine breve e quello lungo rimangono sospesi durante il periodo feriale (103). La conoscenza di fatto della ...
Sergio Perongini, 2011
8
La verifica dei crediti nelle procedure concorsuali. ...
In una situazione finanziaria difficile, in cui è presagibile il tracollo della controllante, la richiesta alle società controllate di concedere garanzie a favore della holding nasce di norma dall'esigenza di utilizzare le ultime risorse disponibili per ...
Bartolomeo Quatraro, Francesco Dimundo, 2011
9
Punk in Cina: nuovi fuochi di rivolta dopo Tiananmen
L'annuncio della fine è presagibile nelle parole di Lydon «Rotten» che, prima dell'ultimo pezzo, declama: «Non vi capita mai di avere la sensazione di aver preso una fregatura?»44. Frase di commiato che racchiude in sé tutta l'essenza del ...
Serena Zuccheri, 2004
10
Casca il mondo, casca la terra
Miracolosamente (un miracolo presagibile) si era salvata, e il medico del Pronto Soccorso, dopounafugace visita, le aveva suggeritodisvagarsi e di cercare uno psicologocon cuiparlare; quindi, intenerito, aveva guardatocon espressione ...
Catena Fiorello, 2013

用語«PRESAGIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpresagibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formia / Crisi amministrativa, le riflessioni di "Un'Altra Città"
C'era da aspettarselo, ed era facilmente presagibile atteso che il carrozzone era stato messo in piedi più per “tenere in equilibrio le ambizioni ... «Temporeale Quotidiano, 6月 15»
2
Cagliari ammaina la sua bandiera: il capitano Daniele Conti dice …
Ed è presagibile che anche altri uomini come Albin Ekdal, Marco Sau e l'ultimo arrivato Paul-Jose M'Poku cambino aria. LE STATISTICHE DEI ... «Mai Dire Calcio, 6月 15»
3
Democrazia, più tensione ideale
Di fronte al presagibile fallimento di quanti non riusciranno mai a far collimare le vite sognate con la realtà, sono state elaborate o si sono ... «Avvenire.it, 3月 15»
4
Football americano / Chiefs Ravenna, si parte bene: netta vittoria …
Domenica 1 marzo si è giocato un incontro corretto ed intenso, ma dall'esito finale presagibile fin dai primi momenti: i Chiefs andavano subito a ... «Ravennanotizie.it, 3月 15»
5
Vikings – Ecco a voi la terza stagione
La seconda stagione ci aveva lasciati con un nuovo re dei danesi, Ragnar Lothbrok appunto, ma era già presagibile che la sete di conquista ... «OptiMagazine, 12月 14»
6
L'Altra Emilia Romagna: “La sinistra siamo noi”
... della svolta renziana, già nel periodo bersaniano – riflette Marescotti – in cui la deriva che sarebbe seguita era già chiaramente presagibile”. «Estense.com, 11月 14»
7
WTA Tokyo: l'Italrosa spreca, avanti Kvitova ma che Bencic!
... non piegandosi mai alla superiorità dell'avversaria, costantemente presagibile ma di fatto concretizzatasi solo alla fine dei rispettivi set. «Ubi Tennis, 9月 13»
8
Andreas Leitner nuovo timoniere del Val Pusteria
... imprenditore Paul Horvat, la “Sportivi Ghiaccio” di Brunico entra in una crisi finanziaria, cosa che era presagibile da anni e ormai inevitabile. «hockeytime.net, 9月 11»
9
"NEVER LET ME GO – NON LASCIARMI" DI KAZUO ISHIGURO
Era facilmente presagibile, quando uscì in libreria, che qualcuno lo avrebbe voluto adattare per il grande schermo. Ad adempiere a un compito ... «NonSoloCinema, 1月 11»
10
Sì, Windows 7 SP1 integrerà la patch anti-pirati
La decisione, per quanto facilmente presagibile, è in netta controtendenza con quanto visto fino ad oggi: al momento infatti, Microsoft veicola sì ... «Megalab, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Presagibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/presagibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z