アプリをダウンロードする
educalingo
prillare

"prillare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRILLAREの発音

pril · la · re


PRILLAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRILLAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprillareの定義

辞書のプリラレの定義は、素早くそれをブレンドしてブレンドすることです。


PRILLAREと韻を踏むイタリア語の単語

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

PRILLAREのように始まるイタリア語の単語

pria · priapeo · priapico · priapismo · priego · prigione · prigionia · prigioniero · prillo · prima · prima attrice · prima ballerina · prima battuta · prima colazione · prima d´ora · prima del tempo · prima della fine di · prima di · prima di ogni altra cosa · prima di tutto

PRILLAREのように終わるイタリア語の単語

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

イタリア語の同義語辞典にあるprillareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRILLARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prillare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prillare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRILLAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prillareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprillareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prillare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

prillare
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prillare
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

prillare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

prillare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

prillare
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

prillare
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prillare
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

prillare
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prillare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

prillare
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prillare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

prillare
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

prillare
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prillare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

prillare
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

prillare
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

prillare
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

prillare
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prillare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prillare
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

prillare
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

prillare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

prillare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

prillare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prillare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prillare
5百万人のスピーカー

prillareの使用傾向

傾向

用語«PRILLARE»の使用傾向

prillareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prillare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prillareに関するニュースでの使用例

例え

«PRILLARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprillareの使いかたを見つけましょう。prillareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
5) Far prillare il cerchio (l'attrezzo gira su se stesso, in movimento da eseguire con le dita è lo stesso di quello che si imprime per dare la carica a un carillon). Successivamente far prillare il cerchio e corrergli intorno finché gira. Oppure far ...
Valentina Biino, 2006
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
rizzare il collo come un galletto, e preso il tempo del suono, eccotela a'prillare ' sulle punte dei piedi, ritta interita ' e colie mani sui fianchi, che pareva un fuso eo' manichi. Il Dottore la secondava sciamannato " e disadatto, buttando le gambe a  ...
Giuseppe Giusti, 1864
3
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
Ciò che sembra men dubbio si è che, mediante il preverbio completivo per, da rilare veniva perilare per volgere in giro completo od in cerchia, che noi facevamo intendere prilare o prillare oscurando la quiescente e secondo è nostra usanza.
Giovanni Galvani, 1868
4
La fiamma e la morte (Il Giallo Mondadori)
Con una mano fece prillare la ruota rossa e nera in una direzione, con l'altra gettò la pallina d'avorio nella direzione opposta. Il silenzio era profondo, a parte il saltellare della pallina. Rimbalzava nella ruota saltando dauna parte edall'altra, ...
John Dickson Carr, 2012
5
Saggio di un glossario modenese, ossia
Ciò che sembra men dubbio si è che, mediante il preverbio completivo per, da rilare veniva perilare per volgere in giro completo od in cerchio, che noi facevamo intendere prilare o prillare oscurando la quiescente e secondo è nostra usanza.
conte Giovanni Galvani, 1868
6
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
rizzare il collo come un galletto, e preso il tempo del suono, cccotela a prillare " sulle punte dei piedi, ritta interita " e colle mani sui fianchi, che pareva un fuso co' manichi. llDottore la secondava sciamannato 8 e disadatto, buttando le gambe a  ...
Giuseppe Rigutini, 1864
7
Della Repvblica Et Magistrati Di Venetia: Libri V
Che qualche magiftrato fufle nella Città oltre al Doge, appare, percioche Domenico Flabanico fopradetto fece prillare la famiglia de gli Vrfeoli del potere ottenere i magiftra- ti , &gli honori della Reptib. de quali , fé non ui fuueno flati , non la ...
Gasparo Contarini, Donato Giannotti, 1591
8
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
muoversi continuamente, senza scopo apparente 0 comunque senza concludere nulla ». - Gr. Av. Mar.; Cod. prilàr, -àrse; Col. Berg. pri\d'àre ; Bed. pridàre. - (dei prillare e pirlare, vei prillare, Dev. Etitn., deli; rew 6522b, fare' Post.). Cfr. Bott.
Clemente Merlo, 1991
9
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
Qui autem res trans mare vchendas falvas fore promife- runt, quamvis mercium jacìarum detrimentum dominis prillare teneantur, ad communem tamen contri- butionem, qui ex lege Rhodia defeendit, vocariaon debent. Intercft quidem eorum  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
10
Lessico universale italiano
capitale della Serbia. prillaménto s. m. - Atto ed effetto del prillare. In meccanica, attrito di p., lo stesso che attrito (v.) di giro. prillare (o pirlare) v. intr. [voce onomatopeica, affine a birillo], region. - Girare rapidamente intorno a sé stesso; detto in ...
Umberto Bosco, 1968

用語«PRILLARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprillareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ubaldo Bertoli, girovago della letteratura
Storie che gli rovistavano dentro e che faceva prillare con l'accensione che gli dava la furia del narrare gli ultimi, i dispersi, i clochard, ... «Gazzetta di Parma, 9月 14»
2
Subbuteopia, il film di una passione All'Odeon il calcio in punta di dita
... piatta, mentre i puristi continuano ad amare quella basculante, che faceva «prillare» i giocatori consentendogli magie altrimenti impossibili. «Corriere della Sera, 10月 12»
3
C'è in Mulas la vitalità del picaresco
Il primato della vita, il brillare (e prillare) della sorniona dinamite dell'ironia, che lo accompagna nel suo primo mestiere, autodidatta, ... «La Stampa, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Prillare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prillare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA