アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procacciamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROCACCIAMENTOの発音

pro · cac · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCACCIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCACCIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«procacciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprocacciamentoの定義

辞書のprocacciamentoの定義は、procacciatoreまたはprocacciarsiの何かです。

La definizione di procacciamento nel dizionario è il procacciatore o il procacciarsi qualcosa.


イタリア語辞典で«procacciamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCACCIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PROCACCIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

procaccevole
procaccia
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PROCACCIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるprocacciamentoの類義語と反意語

同義語

«procacciamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCACCIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procacciamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocacciamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«procacciamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

淫媒
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proxenetismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

procuration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उपार्जन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توكيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сводничество
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

procuração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুটনিগিরি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

procuration
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mel kuasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prokura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

代理
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

procuration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giấy ủy quyền
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

procuration
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खरेदी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tedarik
70百万人のスピーカー

イタリア語

procacciamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prokura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звідництво
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

împuternicire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρεξουσιότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koppelary
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prokura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prokura
5百万人のスピーカー

procacciamentoの使用傾向

傾向

用語«PROCACCIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«procacciamento»の使用頻度を示しています。
procacciamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procacciamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCACCIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procacciamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procacciamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、procacciamentoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROCACCIAMENTO»の引用

procacciamentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Carlo Levi
L'Italia è il paese dei diplomi, delle lauree, della cultura ridotta soltanto al procacciamento e alla spasmodica difesa dell'impiego.

«PROCACCIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocacciamentoの使いかたを見つけましょう。procacciamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Sig Sua sede Oggetto: contratto atipico di procacciamento d'affari ai sensi dell'art. 1322 del codice civile In relazione agli accordi verbali avvenuti presso la nostra sede, premesso che Lei dichiara che ai sensi dell'art. 3 della legge n. 190 del 1 ...
Daniele Balducci, 2007
2
Il procacciatore d'affari
Il contratto di procacciamento di affari, a differenza del contratto di agenzia, è atipico e presenta solo qualche analogia con i contratti disciplinati dal legislatore al fine di consentire e agevolare la conclusione degli affari altrui, senza concluderli ...
Daniele Balducci, 2006
3
Diritto dello sport: profili penali
In dottrina15, il discrimine fra il procacciamento e il reato di commercio è, invece, stato individuato nella sussistenza di un profitto. Secondo tale opinione ermeneutica, il commercio è indissolubilmente collegato al conseguimento di un lucro o, ...
Agostino Guardamagna, 2009
4
Codice penale commentato
256 incrimina il procacciamento di notizie, segrete o riservate, concernenti la sicurezza o altro interesse politico dello Stato, senza che sia dimostrato lo scopo di spionaggio. I successivi artt. 257 e 258 puniscono il medesimo fatto allorché sia ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
5
La semplificazione dei riti e le recenti riforme del codice
proprio procacciamento, vale a dire proprio la fattispecie di illecito ritenuta nella decisione di prime cure. La vecchia norma, infatti, precisava al punto 17, ora eliminato, che l'utilizzazione di situazioni equivalenti può verificarsi nel caso di ...
Fortunato Lazzaro, Roberto Mucci, 2012
6
I contratti di intermediazione. Con CD-ROM
Capitolo VI IL CONTRATTO DI PROCACCIAMENTO DI AFFARI di Annalisa Pistilli Sommario: 1. Il contratto di procacciamento di affari. Profili generali. – 2. Il riconoscimento normativo della figura. – 3. Analogie e differenze con figure negoziali ...
Giuseppe Cassano, Marco Eugenio Di Giandomenico, 2009
7
Dei singoli contratti: Artt. 1655-1802
5372, in Disciplina comm., 1999, 182, con nota di TRIPODI E.M., Brevi note sul procacciamento d'affari. 71 LUMINOSO, La mediazione, in Tratt. Cicu-Messineo, 1993, 156 ss.; GHEZZI G., op. cit., 43 ss.; MARINI A., La mediazione, in Comm.
Daniela Valentino, 2011
8
La mediazione immobiliare. Attività, responsabilità del ...
Intema di rapporti tra mediazione e procacciamento di affari, costituisce elemento comune a dette figure la prestazione di un'attività di intermediazione diretta a favorire tra terzi la conclusione di un affare, con conseguente applicazione di ...
Francesco Toschi Vespasiani, 2012
9
Leggi penali complementari
4 Le condotte sanzionate: procacciamento, somministrazione, assunzione o favoreggiamento dell'utilizzo di farmaci o sostanze dopanti. Soggetto attivo del reato di cui all'art. 9 comma 1 puo` essere «chiunque»; non soltanto, quindi, l' atleta, ...
Tullio Padovani, 2007
10
Proprietà intellettuale e diritto della concorrenza
Il contratto di procacciamento d'affari. 1.1. Cenni introduttivi. 1.2. Il procacciatore d'affari. 1.3. Il procacciatore munito di poteri di rappresentanza. 1.4. I compensi del procacciatore. 2. I non-circumvention and non-disclosure agreements. 2.1.
Andrea Sirotti Gaudenzi, 2010

用語«PROCACCIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocacciamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sottratte tasse per decine di milioni
... interponevano tra le associazioni sportive e le imprese clienti, si era dedicato in modo professionale all'attività di procacciamento di sponsor, ... «Il Gazzettino, 7月 15»
2
VENETO - Volley e Hockey: maxi evasione, indagato vicentino
... imprese clienti – si era dedicato in modo professionale all'attività di procacciamento di “sponsor”, emettendo a loro favore fatture “gonfiate”. «tviweb, 7月 15»
3
I NOSTRI ALLEATI CI VOGLIONO FUORI DALLA LIBIA
... pensato di espellerci una volta per tutte da quel territorio di procacciamento di affari e relazioni, per soppiantarci senza troppi complimenti. «Secolo Trentino, 7月 15»
4
Il Comitato Cuori Biancorossi molla gli ormeggi. Colombo: “Ho detto …
... stewarding e di procacciamento di sponsor. Le riunioni del Direttivo del Comitato Cuori Biancorossi si terranno certamente prima di ogni Cda ... «MBnews, 7月 15»
5
'Ndrangheta: arrestati 7 presunti affiliati cosca Lanzino-Ruà …
Accertata dagli inquirenti anche un'attività di procacciamento di voti, da parte di esponenti del sodalizio di 'ndrangheta, durante la campagna ... «Rai News, 7月 15»
6
Sistema Sesto, pm: dal faccendiere di Penati 5,3 mln all'estero
... il quale "gestisce i ritorni di denaro per Penati e partecipa al procacciamento dei fondi occulti necessari per finanziare la campagna elettorale ... «askanews, 7月 15»
7
'Ndrangheta: operazione Italia-Germania. E in Calabria indagato ex …
Accertata anche un'attivita' di procacciamento di voti, da parte di esponenti del sodalizio di 'ndrangheta, durante la campagna elettorale per il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
8
Arresti di 'ndrangheta ad Acri tra estorsione e corruzione. Indagato …
Inoltre, veniva accertata l'attività di procacciamento di voti, da parte di esponenti del sodalizio di 'ndrangheta, durante la campagna elettorale ... «Paese24.it, 7月 15»
9
Maranello: a caccia di turisti con i test drive Ferrari “abusivi”
Si informa che in questa area è vietato il volontinaggio e il procacciamento di turisti finalizzato alle attività di noleggio. Attenzione alle persone ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
10
Energia, GreenNetwork apre canale vs pratiche scorrette. Konsumer …
Dopo poche settimane la Green Network ha fatto infatti sapere di aver “interrotto il rapporto di procacciamento d'affari con l'agenzia di vendita ... «Help Consumatori, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Procacciamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/procacciamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z