アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procacia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROCACIAの発音

pro · ca · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCACIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«procacia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprocaciaの定義

辞書内のプロカシアの定義はprocacityです。

La definizione di procacia nel dizionario è procacità.


イタリア語辞典で«procacia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCACIAと韻を踏むイタリア語の単語


acacia
ca·cia
audacia
au·da·cia
avere efficacia
avere efficacia
bracia
bracia
contumacia
con·tu·ma·cia
dacia
da·cia
e-farmacia
e-farmacia
efficacia
ef·fi·ca·cia
farmacia
far·ma·ci·a
inefficacia
i·nef·fi·ca·cia
macia
ma·ci·a
osteomalacia
o·ste·o·ma·la·ci·a
parafarmacia
pa·ra·far·ma·ci·a
perspicacia
per·spi·ca·cia
pertinacia
per·ti·na·cia
pervicacia
per·vi·ca·cia
pseudacacia
pseudacacia
pseudoacacia
pseu·do·a·ca·cia
sospicacia
so·spi·ca·cia
tenacia
te·na·cia

PROCACIAのように始まるイタリア語の単語

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procace
procacemente
procaci
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PROCACIAのように終わるイタリア語の単語

caccia
denuncia
doccia
estancia
faccia
fallacia
fascia
feracia
fiducia
fitofarmacia
in faccia
lancia
lucia
malacia
marcia
mendacia
mielomalacia
miomalacia
provincia
sagacia

イタリア語の同義語辞典にあるprocaciaの類義語と反意語

同義語

«procacia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCACIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procaciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocaciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«procacia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

procacia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

procacia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

procacia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

procacia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

procacia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

procacia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

procacia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

procacia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

procacia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

procacia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

procacia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

procacia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

procacia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

procacia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

procacia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

procacia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

procacia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

procacia
70百万人のスピーカー

イタリア語

procacia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

procacia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

procacia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

procacia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

procacia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

procacia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

procacia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

procacia
5百万人のスピーカー

procaciaの使用傾向

傾向

用語«PROCACIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«procacia»の使用頻度を示しています。
procaciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procacia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCACIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procacia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procacia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、procaciaに関するニュースでの使用例

例え

«PROCACIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocaciaの使いかたを見つけましょう。procaciaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia de' solenni possessi de' sommi pontefici detti ...
_ Strider Punicae lingua: tibi procacia Festemina cantabit . Solevano questi cantarsi quasi sempre da' Ragazzi , come insegnano Festa in PHCKCXL'UH , alfi quod nubentibus depositisflaetextira multiruline Puerorum obseoma clamemur.
Francesco Cancellieri, Giacomo incisore Bossi, 1802
2
Prediche morali, e panegiriche del padre fr. Bernardo-Maria ...
... per coprirne i'infamia delleloro obbrobriov(e operazioni: Tamummodò inwmur nome” :num super nos; e soggiungono il Perche: Auf”opprobrium noflrum. Ahi inganno di gente cieca! ahi procacia più che da meretrici! Mifereie non sapete, che ...
Bernardo Maria Cioffo, 1706
3
Opera omnia: commentariorum de jure civili
sus vcnditorem, quanvis procacia rem non tradcntcm, quam in id quod interest. Sic enim scriptum est in L. 4. C. de act. empt. Ut in hac procacia non Iradenlis venditoris judex curare deheat tantum in condemna- tionem dcdnci quanti interest ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1846
4
Storia de' solenni possessi de' Sommi Pontefici, detti ...
... Graecorum г , et Hebraeorum Caterva non módica Christi Vicario suis Unguis , et ritibus laudis munia persolvebant , et puerilis Linguae garrulitas procacia Fcscennina cantabai 3 . Sicque incredibili multitudine Populi cum palmis , et floribus ...
Francesco Cancellieri, 1802
5
La Civiltà cattolica
Ed il Gotofredo nei commenti alla citata legge: « Da questa costituzione, dice, apparisce « con quanto furore e con quanta procacia (lo chiamavano gin- « dizio di zelo) gli ebrei trattassero i cristiani e specialmente "« quelli che tra loro si ...
‎1886
6
Elogj d'alcuni illustri italiani[Angelo Fabbroni]
... lor principal merito dalla prontezza, con cui suron dettate, e dalle circoflanze, in cui "nacquero. Ma egli è certo che non poche vivranno immortali, e quelle massimamente in cui lasciata la Fescennina procacia, o la Cinica merda'~ cità, _ ,. A..
Angelo Fabroni, 1784
7
Storia della vita delle imperatrici romane e delle ...
... 55; sposa 'Messalina, ivi; sotto colore di gastiga1'e i cospiratori , empie Roma di stragi 54 ; la pompa d' occupazioni indegne d' un imperado1e, 45; con le sue crudeltà si procacia l'odio dei sudditi, on d1 è dichiarato inimico dello Stato, 57, ...
‎1832
8
Prediche di m.r Massillon, vescovo di Clermont, fu prete ...
... il più moderato:` ma allora questo zelo sempre soste; nuto dalla carit'a, n n s' irrita nè _contro il mondo, che l ...carica di oltraggi, nè contro il suo ministero , che ?glieli procacia. Per lo contrario, come gi'a di sopra s'è detto ,"quanto piùnvede ...
Jean Baptiste Massillon, 1766
9
Orbis sacer et profanus illustratus. Pars prima [-secunda] ...
Alluíit Cyrillus ad Provincias Осей— demis , quarum'Legati ad Synodum Roma: a Cœlefiino indiëtam convoi нет]: . 1d tefiantur Epbeůni Con~l cilii' Patres , qui infuper in epifiola ad Imperatoresmifsa dc'joannis Antiocheni procacia ita fcripfere  ...
Francesco Orlandi, 1728
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 5. 4
... e si meraviglia che tantorapido progresso siasi fatto in cosi breve stagione (' Ma se il Petrarca nostro copri la nudità dell'amore con velo candidissimo, Catullo invece lo presentò colla procacia della Venere terrestre, e fa stomaco il tro(t) Di ...
‎1839

用語«PROCACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocaciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elisabetta e Claudia, sexy derby in tribuna a San Siro. Tu per chi …
... qualunque cosa sia imparentata con l'Italia e sembra che Pippo Inzaghi, di passaggio a Miami, sia rimasto folgorato da tanta procacia. «La Gazzetta dello Sport, 12月 13»
2
Chat e appuntamenti al buio: 10 regole per lei e per lui
La procacia di Bert va ben oltre una tetta al vento! COMMENTO-. Bert, 31 luglio 2013 15:42. #signoremie vi prego… vi prego! COMMENTO-. «Vanity Fair.it, 7月 13»
3
Anna Tatangelo, Camila Raznovich, Selvaggia Lucarelli, Valeria …
Valeria Marini, che in privato come in pubblico, osa look inversamente proporzionali alla propria procacia (e quindi striminziti), era scosciata e ... «Oggi, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Procacia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/procacia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z