アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"procace"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROCACEの発音

pro · ca · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROCACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROCACEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«procace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprocaceの定義

辞書の巨乳の定義は、官能的で挑発的で魅力的です。 Bustyも大胆で挑発的で大胆です。

La definizione di procace nel dizionario è sensuale, provocante, attraente: una ragazza molto p. Procace è anche audace, provocante, sfrontato.


イタリア語辞典で«procace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROCACEと韻を踏むイタリア語の単語


artrocace
ar·tro·ca·ce
dicace
di·ca·ce
efficace
ef·fi·ca·ce
essere efficace
essere efficace
focace
fo·ca·ce
inefficace
i·nef·fi·ca·ce
perspicace
per·spi·ca·ce
pervicace
per·vi·ca·ce
sospicace
so·spi·ca·ce
spiccace
spic·ca·ce

PROCACEのように始まるイタリア語の単語

procaccevole
procaccia
procacciamento
procacciante
procacciare
procacciarsi
procacciatore
procaccino
procaccio
procacemente
procacia
procacità
procaina
procariote
procariotico
procedente
procedenza
procedere
procedere con coerenza
procedere fino a

PROCACEのように終わるイタリア語の単語

ace
audace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

イタリア語の同義語辞典にあるprocaceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROCACE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«procace»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
procaceのイタリア語での同義語

«procace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROCACEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語procaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprocaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«procace»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

巨乳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tetona
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

busty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेक्सी महिला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مفلس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

грудастая
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peituda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পীনস্তনী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gros seins
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

awek
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vollbusig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

巨乳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Hot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

busty
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उठावदार उरोज असलेला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

busty
70百万人のスピーカー

イタリア語

procace
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

busty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грудаста
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

busty
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

busty
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Busty
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

busty
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

busty
5百万人のスピーカー

procaceの使用傾向

傾向

用語«PROCACE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«procace»の使用頻度を示しています。
procaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«procace»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROCACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«procace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«procace»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、procaceに関するニュースでの使用例

例え

«PROCACE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprocaceの使いかたを見つけましょう。procaceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad io- giurie. CasligL Corlig. voi. a. pag. i3. («&. de' Class.) Perconlrario non è uomo tanto procace ed insolente , che non abbia riverenza i quelle cose che sono estimale buone ed ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
9. Ecco procacci, Ecco corrierí ri- chiamarli a -bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , SJ 'acetato , Sfrontato , Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua male- detta e procace a apparecchiala sempre ad ingiurie. (V) Castigl. Cortig. pol.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Buon. Fier. 3. 4- 0- E,xo procacci, Ecco corrieri ri- chiamarli a bomba. •f # PROCACE . V. L. Add. Petulante , Sfacciaio , Sfrontato , Protervo • Put. S. Gir. 409 . La sua lingua male- delta e procace è apparecchiata sempre ad iDgiurie. (V) Castigl.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Scritti vari di Carmelo Pardi
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace ' Don iro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è dotto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti. e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871
5
Dizionario della lingua italiana: 5
4. 9. Ecco Procacci, Ecco 0011'ieri richiamarli a bomba. “ PROCACE. Dal verbo latino Proco 0 Procor . Petulante , Sfacciato, Sfrontato, Protervo. Pist. S. Gir. 409. La sua lingua maledetta e procace è apparecchiata sempre ad ingiurie. Castigl.
‎1829
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Tu sei quel :he alla tragedia Cola tua lingua procace Togli un pianto che ci piace, Porgi un riso he ci tedia. Crud. Bim. 94. Rinforzò (Salanauo) a battaglia con uno squadrone di sozzi e armili pensieri, infiammando ad un mede- imo tratto i ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Procace. Petulante , Protervo , Temerario. Cafligl.tert. 5. Procacetto . Dim. di procace , Arrogan- tello. Car.lttt.x. i8t. Procacissimo. Superici procace , Sfaccia- tiffimo, Cajìn, preti. 3. 1 1 1. 1 1. Procacità'. Protervia, Petulanza , Sfacci a taggine.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frammenti di follia
scappatella, evadendo per una sera dalla noiosa routine della vita matrimoniale. Quella seralasignora sullacinquantina, bella e procace, cercòdi mettereinimbarazzo il dottor Magri, parlando del lato sinistro che abitava in lei e che ultimamente ...
Nicola Rocca, 2013
9
Supplemento à vocabularj italiani
PROCACE. Aggett. Petulante, Sfacciato, Licenzioso. Lat. Procax, acis. - Tu sei quel che alla tragedia Co'la tua lingua procace Togli un pianto clic ci piace, Porgi un riso Che CÌ tedia. Crud. Ritti. 94. Rinforzò (Satanasso) la battaglia con uno ...
Giovanni Gherardini, 1855
10
Scritti vari
Casti, conosciuto dal Parini e da lui appellato Fauno procace 1 Dentro e di fuori oscenamente guasto, E che per bizzarria dell' accidente Dal ramo di famiglia è detto casto, girava l'Europa, commensale faceto in tutte le corti, e derisore dei loro ...
Carmelo Pardi, 1871

用語«PROCACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprocaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tv, Diletta Leotta al posto a Ilaria D'amico?
... nel vociferare che a subentrare al timone della fortunata trasmissione sarà la procace Diletta Leotta. La 23enne ex 'meteroina' è già un volti. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Sesso con vista sul Lungomare, tutti curiosi di conoscere i due …
della procace napoletana girato tantissimo prima su Whatsapp poi sul portale hard Xhamster. Però stamattina, la curiosità era percepibile nel ... «Napoli Fanpage, 7月 15»
3
La bambola gonfiabile all'ultima moda è un toy-boy
La sex doll adesso non riproduce più soltanto l'immagine stereotipata femminile della bellezza procace, ma ha anche le fattezze di un vero e ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Il film della settimana: Il ragazzo della porta accanto
Tra il giovane Noah, nuovo in città, ospite di uno zio dalla precaria salute che lascia quasi subito il campo libero, e la più matura ma procace ... «IO donna, 7月 15»
5
Antonella Clerici ed Eddy Martens, "luna di miele" in Marocco
... Antonella ed Eddy sono più innamorati e felici che mai, e lo dimostrano anche le foto che la bionda e procace conduttrice pubblica sul suo ... «il Giornale, 7月 15»
6
Perde l'assorbente in diretta tv, imbarazzo per Patricia Navidad …
La procace cantante sudamericana, infatti, mentre intona le note di 'Viva Mexico', perde l'assorbente in diretta tv e le telecamere riprendono ... «Funweek, 7月 15»
7
"Emily #escile". Fenomeno Ratajkowski, ecco i migliori commenti dei …
D'altronde la procace Emily nelle sue splendide foto non nasconde certo le proprie grazie e i ragazzi italiani non hanno perso l'occasione per ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
8
Grande Fratello 13, Veronica Graf: “Per Allan Marques Loureiro …
Veronica Graf, procace e sensuale ex concorrente del Grande Fratello 13, è stata ospite di Radio Club 91 nel programma sportivo “91nesimo ... «UrbanPost, 7月 15»
9
Daniella Chavez, la “Playmate” con cui Cristiano Ronaldo tradiva …
Non aveva mai dormito con una Playmate”, ha svelato la bella e procace ragazza. Daniella Chavez, La play mate che sostiene di aver avuto ... «TodaySport.it, 7月 15»
10
Estate 2015, vip mostrano il lato B: ecco i 15 più provocanti
La procace Laura Torrisi, ex moglie dell'attore e regista comico Leonardo Pieraccioni, si fa fotografare mentre si immerge con la figlia Martina, ... «UrbanPost, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Procace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/procace>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z