アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proferibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFERIBILEの発音

pro · fe · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFERIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFERIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proferibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproferibileの定義

辞書で利用可能なものの定義は、発音することができます:公に利用できない言葉です。

La definizione di proferibile nel dizionario è che si può proferire, pronunciare: parole non proferibili in pubblico.


イタリア語辞典で«proferibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFERIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PROFERIBILEのように始まるイタリア語の単語

profenda
proferibilità
proferimento
proferire
proferitore
proferta
proferto
professante
professare
professarsi
professionale
professionalità
professionalizzare
professionalizzazione
professionalmente
professione
professionismo
professionista
professionistico
professo

PROFERIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるproferibileの類義語と反意語

同義語

«proferibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFERIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proferibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproferibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proferibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最好
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

preferible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

preferable to
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए बेहतर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأفضل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предпочтительнее
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

preferível
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঞ্ছনীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

préférable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lebih baik untuk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorzuziehen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

より好ましいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

것이 바람직
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

becike kanggo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thích hợp hơn để
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விரும்பத்தக்கதாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रेयस्कर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tercih
70百万人のスピーカー

イタリア語

proferibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

korzystne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переважніше
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

preferabil să se
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμότερο να
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkieslik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

att föredra att
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å foretrekke fremfor
5百万人のスピーカー

proferibileの使用傾向

傾向

用語«PROFERIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«proferibile»の使用頻度を示しています。
proferibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proferibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFERIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proferibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proferibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proferibileに関するニュースでの使用例

例え

«PROFERIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproferibileの使いかたを見つけましょう。proferibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduzione allo studio della filosofia
L'ateismo stesso, come vedremo, per essere pensabile e proferibile, è costretto a conservare una ombra di Dio. L'implicazione degli esistenti nell'Ente, e del moltiplice nell'Uno, indivisa dall' emanatismo, ci rende in parte ragione di un fatto  ...
Vincenzo Gioberti, 1850
2
Opere
essere pensabile e proferibile, è costretto a conservare un' ombra di Dio. L' implicazione degli esistenti nell' Ente, e del moltiplice nell' Uno, indivisa dall' emanatismo, ci rende in parte ragione di un fatto curioso e universale delle antiche ...
Vincenzo Gioberti, 1844
3
Garzanti italiano
che non è lecito, che non conviene dire, esprimere manifestamente: parole improferibili 1 Comp. di in- e proferibile. I Sin. impronunciabile Contr. proferibile impromessa [im-pro-més-sa] s.f. (ani) promessa: tanti lacciuol'. tante impromesse false ...
Pasquale Stoppelli, 2003
4
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
_ Questa ultima intcrpctrauone sembracr Proferibile, impero<;hò tende adaeeorlare al proprie. 'ta'rio una- uguale iudennitìu, sii che il con"ne-gli restituisca gli %ettiin .natnra , sia; che & possa ell'ettuare la restituzione, pagaudo_ne il prez2202 ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
5
Scrittori classici italiani di economia politica: Indici
Differenza dello stato sociale dal solitario - 124. Le diverse opinioni dividono la società in diverse classi. La società più numerosa è proferibile alle altre - 287. _ SOCIETA'. (Delfino) Le leggi della sussistenza. sociale derivano dalla natura dell ” ...
‎1816
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inoltre anche la divisione dei corpi ed il loro stato più o meno denso hanno grande influenza sul freddo prodottosi, ed è perciò che per ottenere prontamente del freddo la neve, come dicemmo, è proferibile al ghiaccio cdi sali penali sono ...
‎1839
7
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
L' ateismo stesso , come vedremo, per essere pensabile e proferibile, è costretto a conservare un' ombra di Dio. L' implicazione degli esistenti nell' Ente, e del moltiplice nell' Uno , inseparabile dell' emanatismo, ci rende in parte ragione di un ...
‎1840
8
Istituzioni di rettorica e di belle lettere tratte dalle ...
dissea e nell'Eneide, il secondo metodo è proferibile; quando il soggettoè più ristretto e di più corta durata. cpme*pell'lliade e nella Gerusalemme, il Poeta puo senza svantaggio attenersi al primo. 'Ì'“ ' Nella proposizione del soggetto; ...
Francesco Soave, Hugh Blair, 1838
9
La farmacia descritta secondo i moderni principj di ...
I vetri poi che noi siamo. oli-. bligati di 'servirsi in arte sono ben diversi da quelli che ho finora descritti, poiché non provengono già da una fritta, ma sono il risultato della rifuIl vetro poco salino é proferibile a nello che è molto salino. Per quali ...
‎1804
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ma sarà talvolta fissata meno solidamente che la seconda, la quale riuscirà inoltre di carattere più dolce : quest' ultima maniera converrebbe quindi particolarmente per le carni ed il lavoro l'atto di primo segno sarebbe proferibile pei panni.
‎1843

用語«PROFERIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproferibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolori mestruali: i rimedi
E poi perché sarebbe proferibile, a meno che non ci siano specifiche patologie ginecologiche da trattare diversamente (ad esempio ... «Pinkblog.it, 4月 14»
2
Dismenorrea primaria
Tranne che nei giorni delle mestruazioni, in cui è proferibile stare a riposo, fare dell'esercizio fisico regolare è molto utile, soprattutto yoga che ... «Pinkblog.it, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Proferibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proferibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z