アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proferta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFERTAの発音

proferta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPROFERTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«proferta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprofertaの定義

辞書の中のprofertaの定義が提案され、提案されている:a p。 愛します。

La definizione di proferta nel dizionario è offerta, proposta: una p. amorosa.


イタリア語辞典で«proferta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFERTAと韻を踏むイタリア語の単語


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
controfferta
con·trof·fer·ta
coperta
co·per·ta
domanda/offerta
domanda/offerta
erta
er·ta
incerta
incerta
lacerta
la·cer·ta
offerta
of·fer·ta
profferta
prof·fer·ta
ricoperta
ri·co·per·ta
riofferta
riof·fer·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
verta
ver·ta

PROFERTAのように始まるイタリア語の単語

profenda
proferibile
proferibilità
proferimento
proferire
proferitore
proferto
professante
professare
professarsi
professionale
professionalità
professionalizzare
professionalizzazione
professionalmente
professione
professionismo
professionista
professionistico
professo

PROFERTAのように終わるイタリア語の単語

avanscoperta
carta
controcoperta
discoperta
importa
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
quarta
restare a bocca aperta
silene inaperta
sopraccoperta
sottocoperta
sovraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta
umberta

イタリア語の同義語辞典にあるprofertaの類義語と反意語

同義語

«proferta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFERTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprofertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«proferta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

proferta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

proferta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proferta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

proferta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

proferta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

proferta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proferta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

proferta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

proferta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

proferta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

proferta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

proferta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

proferta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

proferta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

proferta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

proferta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

proferta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

proferta
70百万人のスピーカー

イタリア語

proferta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

proferta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

proferta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proferta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

proferta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

proferta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

proferta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

proferta
5百万人のスピーカー

profertaの使用傾向

傾向

用語«PROFERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«proferta»の使用頻度を示しています。
profertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proferta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFERTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proferta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proferta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、profertaに関するニュースでの使用例

例え

«PROFERTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprofertaの使いかたを見つけましょう。profertaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Innanzi , che le Parole prqfferesse . Paf- fau. 137. Ilbuon, Re Luisfemedefimo,&il fuo Reame proferese al feruigiodi Santa Chiefa. Vill.ó.ir profersero,; fc'l Papa gli perdonarte , che &c. Vitt. 6.2t, proferta Pcomeffa.AlUDonna,iico(ncbifog;iofa,piac-  ...
Giacomo Pergamini, 1617
2
Commentario teorico pratico comparato del codice di ...
3I6, ivi, pagina 793. - Proferta dalle Corti d'Assisie, ove debbano depositarsene le minute; C. P. P. a. 3l7, ivi. - Essenzialità del relativo de- posito; ivi, n. 1. - Dei Giudici, oTribunali di Polizia, debbe proferirsi pubblicamente, a pena di nullità; v.
‎1863
3
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
Et che ciaschuno de detti Fratelli sia tenuto a la detta proferta fare. Et sieno tenuti coloro de quali la detta proferta sarà fatta , essa scrivare inumo livro a ciò deputato. Et colui che tale proferta averà fatta, sia tenuto a pagare si e come proferto ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
4
Capitoli dei disciplinati della venerabile compagnia della ...
El: che eiaschuno de detti Fratelgli sia tenuto a la, detta proferta fare. Et sieno tenuti coloro de quali la detta proferta. sarà. farta,essa scrivare iniuno livro a eiòldeputato. El: colui che tale proferta av'erà. fatta-,sia tenuto a pagare si e come  ...
Luigi Angeloni, 1818
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
PHOFFERTA , e PROFERTA . // proferiré, in signifie, di Oferire . Lat. pollicitatio. Gr . cWyysXuQc . Лосе. no*». 16. il. Alie quali proferto non piegandosi la donna. Currado con lei laScio la mo- . alie. E nov, об. 5. Il cavalière, udila la ; demanda,  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana
Salu- Ulori , lodatori , assentatori , profferilori . , t PROFERTA. . // prefferire, in signifie, di Offtrire . Lat. pol/icitatio. Gr. i-xoLy'jtbp-O. . Roce, nov. l6- II. Alie quali pruferte non piegandosi la donna, Currado con lei laxiö la mo- filie. E not', i,.). 5.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Capitoli dei Disciplinati della venerabile Compagnia della ...
Et siano tenuti coloro de quali la detta. proferta. sarà farta,essn scrivare iniuno livrd a ciò deputato. Et colui che tale proferta avaria. fatta, sia tenuto a pagare si e coè me proferto avarà. E che ne uno de detti Fiatelgli possa essere costretto, ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di S. Maria della Scala Siena, Luigi Abate De_Angelis, 1818
8
Capitoli della Compagnia dei disciplinati di Siena de' ...
de' quali la detta proferta sarà. fatta, essa scrivare in uno livro a ciò deputato. E colui che tale proferta avarà. fatta,“ sia tenuto a pagare si e come proferto avarà; e che neuno de' detti frategli possa èssare costretto, e tenuto sia a fare maggiore  ...
Compagnia dei disciplinati, Luciano Banchi, 1866
9
Biblioteca dell'eloquenza italiana, con le annotazioni di ...
afl'erma,clie Marcantonio Flaminio in tempo del pontefice Paolo III. essendosi offerto di porre in buon latino il Salmìsta, i Proverbj e l'Ecclesiaste di Salomone la sua proferta non solamente non fu accettata, ma fu abborrita (a*). ramente alla ...
Giusto I archiepiscopus Ancyranus Fontanini, 1804
10
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... in quella luce quarta che era venuta, li rispuose manifestandoli la sua voglia, cioè di Dante; e però dice così: Indi; cioè diîpoi che m'ebbe mostrato lo suo affetto , spirò; cioè misse fuora voce, dicendo a me Dante: Senza essermi proferta; cioè  ...
Dante (Alighieri), 1862

用語«PROFERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Se ha ragione Carlo Ossola, Dante diventa davvero "uno di noi"
XXVI, le edizioni moderne adottano il testo: «Indi spirò: “Sanz'essermi proferta / da te, la voglia tua discerno meglio»; mentre, secondo Ossola, ... «Tempi.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Proferta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/proferta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z