アプリをダウンロードする
educalingo
promulgatore

"promulgatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROMULGATOREの発音

pro · mul · ga · to · re


PROMULGATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROMULGATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpromulgatoreの定義

辞書の中の公布者の定義は、誰が公布したのか:p。 法律の 偽の自由の宣言者。


PROMULGATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PROMULGATOREのように始まるイタリア語の単語

promittente · promo · promontorio · promoredazionale · promosso · promoter · promotion · promotore · promovendo · promovere · promovimento · promovitore · promozionale · promozione · prompt · promulgamento · promulgare · promulgativo · promulgazione · promuovere

PROMULGATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpromulgatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROMULGATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«promulgatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«promulgatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROMULGATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promulgatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpromulgatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«promulgatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

发布者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

promulgador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

promulgator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रणेता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معلن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

промульгатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

promulgator
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

promulgateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

promulgator
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

promulgator
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

promulgator
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

은의 공포
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

promulgator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Cơ quan ban hành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

promulgator
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

promulgator
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

promulgator
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

promulgatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

promulgator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

промульгатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

promulgator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κήρυκας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afkondiger
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

promulgator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

promulgator
5百万人のスピーカー

promulgatoreの使用傾向

傾向

用語«PROMULGATORE»の使用傾向

promulgatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promulgatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、promulgatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROMULGATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpromulgatoreの使いかたを見つけましょう。promulgatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apologetico della caccia. Oue dopo narrati i vitij da molti ...
o)? alle, qu ”dm-miiírgìxWÉ-pr;st/:third La” cayimranepromulgandum, á- exeqama 'am “Haru-:nm babe: . *A* Sarà dunque il legislar'ore regolatore ;ediffinirorc della retta vragione-per il ben commune , e promulgatore , 8: csse— cura-.di quem; ...
Accursio Corsini, Farnese, 1626
2
Dizionario della lingua italiana: 5
142. La leggiadria non è altro .. . che una osservanza di una tacita legge, data e promulgata dalla natura a voi donne, ec. PROMULGATORE. Che promulga. Lib. Pred. Quando arrivano i romulgatori papali delle sante indulgenze. Re . lett. a.
‎1829
3
Sagro Diario Domenicano
Tutto qucsto dico non 'osia al dare al Padre S.Domenico l'houore di primo Fondatore,u Promulgatore del Rosario, perche così quest e,comc ogni altra cosa, che si porcsle da'più antichi ri portare non toglie,che egli del Rosario in quella ...
‎1679
4
Memorie storiche dell' antichissimo municipio, ora terra, ...
no tribuno della plebe promulgatore della legge , potrebbe dirai , che non Scatinio , ma altri forse anche tribuno , il di cui nome Valerio Massimo o non seppe , o facilmente confuse col legislatore Scatinio , fosse stato il reo . Che anzi in questo ...
Emmanuele Lucidi, 1796
5
Memorie storiche dell'antichissimo municipio ora terra ...
Né pare , che Plutarco , il quale ci descrive anche più esattamente di Valerio Massimo questo fatto avrebbe voluto tacere la violazione della legge fatta dallo stesso promulgatore . La diversità dunque della dignità tribunizia , che da Valerio si ...
Emmanuele Lucidi, 1796
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
promulgatore. del vero metodo , l'arialitica , con cui anche in medicina puossi giugnere all'acquisto di sode cognizioni, e allo stabilimento di veri principii scientifici, che seppe si bene mostrare come siano iti ti perdimento i fabbricatori tutti di ...
‎1831
7
Massoni e giacobini a Reggio Calabria (1740-1800)
E il promul^atore : non può Ira noi ammettersi — il segretario — ma voi ributtate i figli di Dio, e coloro che desiderano essere vostri fratelli, e vendicatori dei tiranni — il promulgatore — che vada da un segretario — il segretario — un segretario ...
Cesare Morisani, 1986
8
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
... un ardito disprezzatore delle glorie passate ( ardito come son sempre coloro ch' escono appena da un giogo servile ) , un ripetitore fedele delle straniere dottrine non tutte incolpabili , ma un promulgatore di più liberali principii, un eecitatore ...
‎1832
9
Della monarchia parlamentare e dei diritti e doveri del ...
Giunto questo momento, in cui gli sia lecito sfidare gl'interni ed esterni nemici, è dovere e gloria d'un principe presentarsi ai suoi popoli spontaneo promulgatore di ordini, che .riconoscano la libertà giuridica dei cittadini, e, spogliandosi ...
Pietro Castiglioni, 1859
10
Elogio sterico di Samuello Anemanno, lette nell' Accademia ...
11 vecchio di Coo promulgatore della legge de' contrari. 11 vecchio di Meissen miglior promulgatore della legge de' simili. Ippocrate non fondò una farmacodinamica. Samuello dedicò cinquant' anni di studi e di dolori alla investigazione delle ...
Francesco Romani, 1845

用語«PROMULGATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpromulgatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il fondatore dei Dehoniani beato? Solo il Papa può decidere
Jose Carlos Brinon, Promulgatore spagnolo della Causa di Dehon. E l'ex Vicario Generale dei Dehoniani, p. John Van Den Hengel, illustre ... «La Stampa, 7月 15»
2
Intitolazioni viarie
Monzeglio è lo sport che diventa promulgatore di valori». Archivio news... News. Rosignano — 13/07/2015 19:18. Colma: concorso di pittura ... «Il Monferrato, 5月 15»
3
Morto Felice Leonardo, vescovo emerito di Cerreto Sannita. Domani …
... nostra Diocesi, dallo straordinario spessore morale e dalle grandi doti di promulgatore culturale, ha dichiarato il sindaco Carmine Valentino. «NTR24, 4月 15»
4
Mussolini cornuto da Claretta. 1937, papà Petacci fa pedinare la …
A scoprire l'imbarazzante segreto del Duce, incarnazione e promulgatore dell'idea del super-macho ben prima dell'avvento sulla scena di ... «Blitz quotidiano, 3月 15»
5
Selma - La strada per la libertà, trama e cast
Selma – La strada per la libertà è il primo vero film su un personaggio monumentale come quello di Martin Luther King, il promulgatore della ... «Amando.it, 2月 15»
6
Il Santo del Giorno: Oggi 9 Febbraio San Rinaldo
Nel 1216 fu promulgatore della Indulgenza della Porziuncola, ad opera di San Francesco d'Assisi. Morì il 9 febbraio a Nocera Umbra e fu ... «Vita Da Mamma, 2月 15»
7
Pensioni ultime notizie: esodati e quota 100, Renzi ascolta Damiano
Cesare Damiano, presidente commissione lavoro alla Camera, è uno dei punti di riferimento dei pensionati, promulgatore delle pi interessanti ... «Dottor Tecnologia, 2月 15»
8
Grande successo per l' A.Gi.Mus di Perugia, 40 anni di promozione …
Promulgatore di una sensibilità artistica da sempre attenta alla vocazione giovanile, l'A.Gi.Mus., attiva sul territorio di Perugia sin dal 1975 ... «PerugiaToday, 1月 15»
9
La dieta mediterranea ha un garante: nasce la fondazione IFMeD
IFMeD si propone come un punto di riferimento internazionale, come il principale organizzatore di incontri e promulgatore di sinergie ... «Meteo Web, 11月 14»
10
I Capobbanna: dal Cilento al Piper Club di Roma
... al “bannista” ovvero il promulgatore delle notizie al popolo, un portavoce insomma: figura senz'altro emblematica per questo gruppo di artisti. «InfoCilento, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Promulgatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/promulgatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA