アプリをダウンロードする
educalingo
divulgatore

"divulgatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIVULGATOREの発音

di · vul · ga · to · re


DIVULGATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVULGATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdivulgatoreの定義

ディクショナリの最初の定義は、それが漏れて広がることです。 離散詞のもう一つの定義は、それが概念、概念、発見、そしてシムを広める役割を果たしているということです。社会価値を露わにする作品です。 漏らし者はまた誰を暴くのですか?d。 中傷、間違ったニュース。


DIVULGATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

DIVULGATOREのように始まるイタリア語の単語

divoramento · divorare · divoratore · divorziare · divorziato · divorzio · divorzismo · divorzista · divorzistico · divoto · divozione · divulgabile · divulgamento · divulgare · divulgarsi · divulgativo · divulgato · divulgazione · divulsione · divulsore

DIVULGATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるdivulgatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVULGATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«divulgatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«divulgatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVULGATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulgatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivulgatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divulgatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

普及者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

popularizer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

popularizer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

popularizer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معمم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

популяризатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divulgador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

popularizer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vulgarisateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

popularizer
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

popularizer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

popularizer
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

을 대중화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ilmuwan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

popularizer
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

popularizer
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

popularizer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

popülerleştirebilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

divulgatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

popularyzatorem
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

популяризатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

popularizator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

popularizer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

popularizer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

popularizer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

popularizer
5百万人のスピーカー

divulgatoreの使用傾向

傾向

用語«DIVULGATORE»の使用傾向

divulgatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divulgatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、divulgatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DIVULGATORE»の引用

divulgatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Gertrude Stein
Un divulgatore da villaggio. Se siete un villaggio va bene, se non lo siete, no.

«DIVULGATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivulgatoreの使いかたを見つけましょう。divulgatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pianeti tra le note: Appunti di un astronomo divulgatore
Una stella, otto pianeti, un centinaio di lune e una miriade di corpi minori tra plutini, asteroidi, comete, satelliti artificiali.
Angelo Adamo, 2010
2
Comunicazione digitale e professioni 2004
Giornalista. o. enciclopedista? Semplicemente. divulgatore. Web. di Antonio Scuderi C'era una volta il Web editor, rapido elaboratore di rapidi testi per la Rete Globale, esperto scout, abile a scovare fonti e informazioni su qualsiasi argomento.
Fabrizio Vagliasindi, 2003
3
Il Diritto di informazione e i diritti della persona: il ...
Il divulgatore. Sotto l'impulso di questo orientamento, è nata la figura del divulgatore, della persona «che ha svolto un'opera di documentazione e diffusione e ha riportato - facendo ricorso a un genere letterario assimilabile, quanto alle ...
Antonio Bevere, Augusto Cerri, 2006
4
La difesa de' libri liturgici della Chiesa Romana e della ...
Ina/ì , ci con modo allai più> inumano >è pallato a lacerarne anco il divulgatore in ogni capo е paragrafo : e baila leggere i foli primi del Capo VIII. dove 1i Пой vcranno quelte efprcllioni. Nel §. I. Тата z entrandov nelle туеске della medefìma  ...
Giuseppe Maria Pezzo, 1723
5
Marketing 3.0. Dal prodotto al cliente all'anima
divulgatore. Essendo spinti da motivazioni diverse, innovatori, investitori e divulgatori svolgono ruoli complementari nell'azione di tutela dell'ambiente. Come viene spiegato in Green to Gold, sono numerosi i motivi che possono indurre le ...
Philip Kotler, Hermawan Kartajaya, Iwan Setiawan, 2011
6
Occidentali - III Volume
Qualora un divulgatore avesse potuto esagerare negli artifici o nelle drammatizzazioni, la sua credibilità avrebbe rapidamente subito un danno per i commenti che gli scienziati avrebbero rilasciato ad altri giornalisti per confutare la ...
Carlo Vitali
7
Il carteggio tra Albert Einstein ed Edouard Guillaume: tempo ...
Sul piano della geometria, in generale, e della relatività dello spazio, in particolare, secondo il divulgatore francese «possiamo guardare queste concezioni come delle comode rappresentazioni; si tratta della parte più ipotetica dell'ipotesi, ...
Angelo Genovesi, 2000
8
Agricoltura in transizione
È nel passaggio dall'identificazione della novelty alla diffusione sul territorio di questo nuovo modello che il ruolo del divulgatore sembra mutare radicalmente. Il divulgatore deve diventare un vero e proprio promotore di sviluppo attraverso la  ...
Pierluigi Milone, 2009
9
I grandi maestri di Okinawa
7. Funakoshi. Gichin. Sensei: primo. divulgatore. del. karate-dò. Funakoshi Gichin. Rifiutarsi di togliere lo chongmage Funakoshi Gichin Sensei, unico figlio di Funakoshi Gisu, nacque il 10 novembre del 1868 nel villaggio Yamakawa di Shuri ...
Shoshin Nagamine, 2002
10
Conoscenza e affettività: l'incontro con l'essere secondo ...
... essere un "divulgatore", e lo è; ma prima ancora che un divulgatore delle tesi del Poinsot, o dell'Aquinate, egli vuol essere un "divulgatore" di quella verità che rinviene nelle pagine di quei due grandi, e ciò riteniamo sia sufficiente per dire ...
Marco Forlivesi, 1993

用語«DIVULGATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivulgatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
spiegano al Circolo degli Inquieti - In questo incontro, condotto da un divulgatore scientifico, studieremo, spiegheremo, analizzeremo in ogni ... «Rsvn.it, 7月 15»
2
Leo Welch a L'Arena Live E stasera suona al Giardino
In sua compagnia stasera il chitarrista «Lorenz» Zadro, appassionato studioso e divulgatore del Delta Blues nonché promotore del festival ... «L'Arena, 7月 15»
3
L'Africa di quel geniaccio di Jonathan Kingdon - Trentino Corriere Alpi
... Kingdon (ore 18.30, posti limitati) il celeberrimo scienziato, divulgatore non di rado polemico e autore di tanti bestseller, Richard Dawkins. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
4
L'autunno di meraviglie di Sky Arte Hd
... e sulla Roma degli anni '60, mentre si cerca "un volto nuovo per un nuovo programma d'arte capace di raccontare con piglio divulgatore". «ANSA.it, 7月 15»
5
AZZURRO FEST: ARRIVA NATALE GIUNTA
Oggi si può, a ragione, definire un messaggero del gusto, sostenitore e divulgatore della cucina siciliana e italiana. Natale Giunta, che ormai ... «http://www.teleradiosciacca.it, 7月 15»
6
Il MUSE saluta l'estate con un pieno di scienza, arte, spettacolo
Ospite d'onore sarà Richard Dawkins, l'etologo, saggista e divulgatore inglese diventato famoso per la sua teoria sul “gene egoista”, e negli ... «Panorama, 7月 15»
7
Un week-end "caldo": ecco gli appuntamenti da non perdere
Denso e articolato il programma che vedrà la partecipazione, fra gli altri, dell'etologo e divulgatore scientifico Richard Dawkins, di Jonathan ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
8
Alberto Angela, dai dinosauri ai 'Minions' - VIDEO | FOTO
E' la voce narrante, in italiano, del divertente film d'animazione 'Minions': Alberto Angela, una carriera in tv come divulgatore scientifico sulle ... «Funweek, 7月 15»
9
Minions: Parlano Fabio Fazio, Luciana Littizzetto e Alberto Angela …
La voce narrante, che in originale è del premio Oscar Geoffrey Rush, in italiano è quella del conduttore televisivo e divulgatore scientifico ... «Movieplayer.it, 7月 15»
10
Hauwei Nexus 6: arriverà con USB-C?
La conferma è arrivata da @Evleaks, noto divulgatore su Twitter delle indiscrezioni e dei leaked relativi a tutti i nuovi prodotti che verranno ... «Android Italy, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Divulgatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divulgatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA