アプリをダウンロードする
educalingo
propugnatore

"propugnatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROPUGNATOREの発音

pro · pu · gna · to · re


PROPUGNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPUGNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpropugnatoreの定義

辞書のpropugnatoreの定義は、誰が主張するかです:激しいp。 国家の独立。


PROPUGNATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

PROPUGNATOREのように始まるイタリア語の単語

proprio allora · proprio così · proprio cosi´ · proprio in quel momento · proprio niente · proprio no · proprio nulla · proprio per niente · propriocettore · propugnacolo · propugnare · propugnatori · propugnazione · propulsare · propulsatore · propulsione · propulsivo · propulso · propulsore · propulsorio

PROPUGNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるpropugnatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROPUGNATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«propugnatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propugnatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPUGNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propugnatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropugnatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«propugnatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

支持者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

partidario
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

supporter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्थक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сторонник
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

suporte
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠপোষক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

supporteur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyokong
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fan
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サポーター
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

supporter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người ủng hộ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதரவாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

समर्थक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

destek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

propugnatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kibic
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прихильник
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

susținător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρικτής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersteuner
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supporter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supporter
5百万人のスピーカー

propugnatoreの使用傾向

傾向

用語«PROPUGNATORE»の使用傾向

propugnatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propugnatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、propugnatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROPUGNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropugnatoreの使いかたを見つけましょう。propugnatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
AL DIUETTORE DEL PROPUGNATORE BOLOGNA. Riveritìss. Signore, Nella pagina 204, Anno III, l'arte I, del giornale II Propugnatore, da V. S. Ch.ma diretto con tanto senno e dottrina, fu inserito un breve articolo bibliografico intorno al libro: ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871
2
Ricordi della scuola italiana
Più lunga e più utile vita, che non la «Rivista bolognese», ebbe «Il Propugnatore », periodico diretto dallo stesso Zambrini, apparso a Bologna subito dopo, nel 1868. Era la vecchia Italia puristica, custode della tradizione linguistica e letteraria ...
Carlo Dionisotti, 1998
3
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
insomma non ho mutato od omesso od aggiunto, nulla, 16 Ricordiamo i Canti popolari calabresi nel «Propugnatore», vol. V, 1872, pp. 3-15; le Canzoni popolari in dialetto Titano nel «Propugnatore», voI. VI, 1873, pp. 3-14; i Canti popolari di ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
4
Studi di filologia umanistica
Stando allo ZANNONI (Trionfo delle lodi di Federico da Montefeltro, estr. dal « Propugnatore», n. s., voi. III, I, fasc. 13-14, p. 8) molte di queste lettere «furono oggetto di lungo studio al compianto Luciano Bianchi, cui la morte ha impedito di  ...
Alessandro Perosa, Paolo Viti, 2000
5
Roma
ALLA CHIESA DI S. BONAVENTURA. La via attraversa all'inizio le fondazioni ritenute dell'arcaico tempio di Giove Statore o di Giove Propugnatore (alcuni studiosi però non vi riscontrano caratteristiche templari), cui segue a sin. la vigna  ...
‎1999
6
Filosofia della scienza. Un'introduzione
Per questo Herschel aveva sopravvalutato l'importanza dell'originalità della teoria baconiana della procedura scientifica; Bacone come propugnatore della ricerca scientifica organizzata Eppure, se non avessimo altro da dire su Bacone,  ...
John Losee, 2009
7
Dizionario militare italiano
PROPUGNATORE, TRICE, vebbìl. *. e w. la lat. Propugnalo!-. Lo stesso che Difensore, ma è di stile più nobile. Es. De' quali egli perpetuo difensore , e propugnatore con illustre soprannome $i {acca. E<% m altre iuqga: Prfta. di poi la torte,, ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
Ma quefto ingegnofo Propugnatore 'non ha bifogno di quelle rególe natu- -rali , ed ordinär ie di provare le fue negazioni j baftagli l'artificio di prever, tire i tempi, e (cambiare i fatti; come in più altri luogh'i abbiamo farro ofservare ...
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
9
Progresso Tecnico E Societa' Industruale
Come propugnatore del socialismo democratico, il partito si adopera costantemente per avere una posizione, nel sistema politico, che renda possibile un controllo del potere sulla base di alleanza e opposizione, di una competizione delle ...
10
Il palazzo de' Cesari sul Monte Palatino restaurato da ...
Due altri tempj ancora sono indicati nella pianta restaurata, cioè quelli di Giove Propugnatore , e di Minerva . Benché la loro posizione non sia determinata da alcuna autorità di antico scrittore, pure siccome queste situazioni convengono bene ...
Vincenzo Ballanti, 1828

用語«PROPUGNATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropugnatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Per Viaggi Letterari nel Borgo ospite Francesco Di Gennaro
Francesco Di Gennaro racconta in queste pagine la sua storia: propugnatore della comico-terapia, ha sempre portato avanti le proprie idee, ... «BitontoLive.it, 7月 15»
2
Strage di Brescia, ergastolo per Maggi e Tramonte
Maggi fu «propugnatore» della strategia delle tensione e dalla sentenza milanese esce inevitabilmente confermato il racconto di Carlo Digilio, ... «L'Arena, 7月 15»
3
La terapia di Schaeuble per una Europa forte conta più il rigore dell …
IL POTENTE E ARCIGNO MINISTRO DELLE FINANZE TEDESCO PROPUGNATORE DELLA GREXIT IN REALTÀ È UN PROFONDO ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Scatti e memorabilia di due mostri sacri
... anni '50 quando l'Arte Nucleare, di cui Baj è propugnatore, lancia i suoi strali contro gli stili in pittura e afferma l'irripetibilità dell'opera d'arte. «La Prealpina, 7月 15»
5
Giacomo Biffi e quei giudizi ancora pieni di vita e di libertà. Ritratto …
... ideologia né propugnatore di nessuna soluzione specifica ai grandi problemi umani, ma piuttosto si adoperi positivamente a favorire la libera ... «Tempi.it, 7月 15»
6
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca?
... inoculavano il virus neoliberista in un corpo che era stato propugnatore delle logiche solidali e cooperative dell'economia sociale di mercato. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Sapori d'Oriente
Uno dei maggiori pittori orientalisti italiani, Ippolito Caffi, che fu anche patriota risorgimentale e convinto propugnatore della libertà d'Italia, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
Primo rappresentante e propugnatore di questo si era fatto un certo Shaul, nativo di Tarso, in Cilicia, che noi conosciamo meglio come San ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Crema Catalana, Crème Brulée o Crema Inglese?
... propugnatore dell'accordo di Cognac (scelta arguta e abbinamento non azzardato) del 1526, dove immaginò un'alleanza con i francesi per ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
10
D'Annunzio e Marconi un pomeriggio a Centocelle nel centro …
... Marconi, lancerà il suo messaggio radio: «Il mio pensiero si rivolge a te, eroe del pensiero e dell'azione, strenuo propugnatore del diritto da ... «Il Tempo, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Propugnatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/propugnatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA