アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronosticare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRONOSTICAREの発音

pro · no · sti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONOSTICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRONOSTICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pronosticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpronosticareの定義

辞書の予測の定義は予測することであり、予告する。それはそれを行うものではない。 病気や不幸。 予測はまた、予測することです:嵐予報空。

La definizione di pronosticare nel dizionario è predire, prevedere, annunciare: non fa che p. malanni e disgrazie. Pronosticare è anche far prevedere, preannunciare: il cielo pronostica tempesta.


イタリア語辞典で«pronosticare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRONOSTICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PRONOSTICAREのように始まるイタリア語の単語

pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
prono
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso

PRONOSTICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるpronosticareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRONOSTICARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pronosticare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pronosticareのイタリア語での同義語

«pronosticare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONOSTICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronosticareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpronosticareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pronosticare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

预言
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pronosticar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

prognosticate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य बतलाना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكهن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предсказывать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prognosticar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বেই অনুমান করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pronostiquer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meramal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

prognostizieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

見越します
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

예지하다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

prognosticate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

báo trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வருவது உரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भाकीत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

önceden haber vermek
70百万人のスピーカー

イタリア語

pronosticare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapowiadać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передбачати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pronostica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προλέγω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wyse op
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

prognostisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

prognosticate
5百万人のスピーカー

pronosticareの使用傾向

傾向

用語«PRONOSTICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«pronosticare»の使用頻度を示しています。
pronosticareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronosticare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONOSTICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pronosticare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pronosticare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pronosticareに関するニュースでの使用例

例え

«PRONOSTICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpronosticareの使いかたを見つけましょう。pronosticareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Difficile u cosa èe ( è ) lo pronosticare IV- <• silo (la riuscita o la risoluzione) « di questo malore. i> ( Lib. cur. nudati. ) « E quindi agurano resilo u della battaglia. " ( Tac. Day. Gemi. 3j3- ) « Aspelliain l'edito « (il riusciinento) Di quesìa cosa.
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRESAGIRE, Indovinare, Predire, Profetare, Pronosticare, Vaticinare. Profeteggiare, Profetizzare. Profezia, Predizione. Indovino, Profeta; • □: Presagire, Indovinare. — Si presagiscono le cose avvenire; indo- vinansi le nascoste o avvenire o ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Scommettiamo? la guida definitiva al betting
Ultimamentestannonascendosempre più tipologiedigiocatespeciali, ovvero chesiallontananodalleclassiche giocaterelativealsegnofinale o al numerodeigol. Fraquestenuove tipologiedigiocatetroviamo: PossessoPalla: si dovrà pronosticare ...
Gabriele Capitta, 2013
4
Opere
Presa- « dosi di quello volersi indovinare □gire peraltro è meno incerto del « ch' egli, di convenirgli tener na- semplice Predire. t senso cantava. » ( Bocc. , g. Pronosticare , lat. Prcenuntiare, 8 , f. a. ) « Né posso indovinar Vaticinari , è mollo  ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... persone credono, dall'osservazione di tali membrane, se sono di colar vermiglio o livide, di pronosticare la loro buona o cattiva fortuna. (Aq) * AMNISTIA . Sost. Generale perdono che i Principi accordano speziabnente ai ribelli o ai disertori.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
9 , 4' ) Stante (piesta uo- ziouc è facile l'accorgersi che Indovinare consiste in una particolare premium unione, che non solo lo distingue dal generico Predire, ina lo rende altresì differente dagli altri verbi di Profetare , Presagire , Pronosticare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
I contratti speciali: I contratti aleatori
Il concorso consiste nel pronosticare con i segni convenzionali ed insostituibili 1, X, 2, senza correzioni o contraddizioni, in ciascuna delle prime sei corse prescelte, in quale dei tre gruppi (1, X, 2) figurano inclusi i cavalli che, secondo i risultati ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
8
La Scienza Medico-Clinica
che un medico non deve mai pronosticare allorché non si posseggono tutti i segni pronosticatori. 2.° isogna con sicurezza pronosticare in tutti quei casi nei quali sia inevitabile ciò che deve seguire.5.° Allorché non si può avere un pronostico ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
II pronosticare. PRONOS 1TCÀNTE , part. v. d. r. Cli ]'ГО- /. V. PftOMOSTICa- и. Prevedeudo aa- " PROKOSTICANZA , , □□□»то, PRONOSTICARE, ». a. ниянэге il futuro. PRONOS TICÀTO , add, m. da Pronosticare. PRuNOSTlCATÓRK.
‎1843
10
La psicologia nella selezione del personale
E' infatti un notevole vantaggio imparare a pronosticare il più esattamente possibile diversi aspetti del comportamento sul lavoro per decidere in un secondo momento, per ogni singola selezione, quali aspetti sia opportuno pronosticare?
Marvin D. Dunette, 1992

用語«PRONOSTICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronosticareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toro, finalmente ragioni da grande squadra!
Ad oggi non so cosa pronosticare per questa squadra: mi auguro agevolmente la parte sinistra della classifica, ma quanto in alto possa ... «Toro News, 7月 15»
2
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Io non sono un profeta come l'anziana donna Awiti di cui vi ho raccontato prima, ma è facile pronosticare che se papa Francesco verrà a ... «The Post Internazionale, 7月 15»
3
Epilogo del 1° Torneo di Calcio a 7 “Città di San Gavino”
... Seven e la Fisioterapia Alessio Lai, una finale non semplice da pronosticare a inizio torneo ma che regalerà emozioni e belle giocate. «San Gavino Monreale . Net, 7月 15»
4
Atp Bastad: ancora pazzia Paire o Istomin troppo solido?
Paire ci fa sempre un po' paura quando proviamo a pronosticare un suo match. Il tennis è pazzo ma lui ancora di più. Ecco le quote che ci ... «Ubi Tennis, 7月 15»
5
TTIP: gli USA pronti agli accordi di libero scambio?
Su vari punti le parti rimangono lontane, ma appare difficile pronosticare un esito negativo per un progetto intorno al quale parecchi, a Washington e a Bruxelles ... «QuiFinanza, 7月 15»
6
Belen, Maria De Filippi e il selfie che scatena i fan
In ogni caso facile pronosticare che non si aprirà un altro caso Gabriel Garko. Maria per i suoi fan è come la squadra di calcio della Roma per i ... «TvZap, 7月 15»
7
ILCASO/ La farsa dell'ostello conteso, la Regione scippa il S.Maria …
Si potrebbe lavorare indefessamente giorno e notte, ma se non si sa chi lavorerà e a che titolo è facile pronosticare che non se ne farà niente. «Online-News, 7月 15»
8
UeD News: Amedeo e Alessia si sono lasciati? Salvatore e Teresa …
Non è difficile pronosticare la rottura della loro storia, visto il percorso a Temptation Island, ma non ci è dato sapere la verità, per il momento. «Blasting News, 7月 15»
9
Kovacic lancia messaggi a Mancini e Juve: "Io alla Pirlo e vinciamo"
... quelle responsabilità necessarie per diventare a tutti gli effetti un big, destino che in tanti continuano a pronosticare basandosi sulle qualità ... «Fantagazzetta, 7月 15»
10
Pronostici Europa Champions League qualificazione: 21 - 22/07
Per la gara di ritorno, giochiamo ancora la vittoria a favore del Molde, in più scegliamo l'idea di pronosticare il segno Gol. Milsami Orhei ... «Blasting News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pronosticare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pronosticare>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z