アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronipoti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRONIPOTIの発音

pronipoti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONIPOTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRONIPOTIと韻を踏むイタリア語の単語


Amnioti
mnio·ti
Apterigoti
ap·te·ri·go·ti
Pterigoti
pte·ri·go·ti
Rincoti
rin·co·ti
acchiappavoti
ac·chiap·pa·vo·ti
doti
doti
far voti
far voti
mettere ai voti
mettere ai voti
voti
voti

PRONIPOTIのように始まるイタリア語の単語

pronao
pronatore
pronazione
pronipote
proni
prono
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticare
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto

PRONIPOTIのように終わるイタリア語の単語

anti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
molti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
santi
spaghetti
strumenti
studenti
tanti
ti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるpronipotiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRONIPOTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pronipoti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pronipotiのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRONIPOTI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pronipoti»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pronipotiのイタリア語での反義語

«pronipoti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONIPOTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronipotiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpronipotiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pronipoti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

曾孙
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bisnietos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

great-grandchildren
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

महान-पोते
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أبناء الأحفاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

правнуки
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bisnetos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রপ্রৌত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arrière petits-enfants
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cicit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Urenkel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ひ孫
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증손
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gedhe-putu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chắt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொள்ளுப் பேரப்பிள்ளைகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पणतू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

torunlarının torunları
70百万人のスピーカー

イタリア語

pronipoti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prawnuki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

правнуки
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

strănepoți
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δισέγγονα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agterkleinkinders
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

barnbarnsbarn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oldebarn
5百万人のスピーカー

pronipotiの使用傾向

傾向

用語«PRONIPOTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pronipoti»の使用頻度を示しています。
pronipotiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronipoti»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONIPOTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pronipoti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pronipoti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pronipotiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRONIPOTI»の引用

pronipotiという言葉で有名な引用文や文章
1
Jeremy Rifkin
I nostri pronipoti troveranno barbara l'usanza di nutrirsi di animali. Nei prossimi anni milioni di persone sceglieranno di mangiare a un gradino più basso della catena alimentare, così da permettere che milioni di altri possano ottenere quanto occorre per sopravvivere. Se ciò succederà, aumenterà il livello di salute globale - nostra, del Sud del mondo, del pianeta.

«PRONIPOTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpronipotiの使いかたを見つけましょう。pronipotiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
... di fratello, cioè uno di fratello eonsanguineo ed uno di fratello uterin_o,_e altrettante nipoti; 2 nipoti di sorella, cioè uno di sorella cohsanguinea' ed uno di sorella uterina, ed altrettante nipoti; 4 pronipoti in linea retta, ed altrettante pronipoti.
‎1835
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... ed altrettante nipoti; 4 pronipoti in linea retta, ed altrettante pronipoti. -- Nel 4.” grado, 80 pe1sone, cioè 8 arcavoli ed altrettante arcavole; 4 secondi zii paterni, ed altrettante seconde zie paterne; 4 secondi zii materni, ed altrettante seconde ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
3
Le Pandette di Giustiniano
tono ì pronipoti per ogni iccondo lio paterno, e altrettante le pronipoti; così tntti insieme sono trentadue persone: e queste moltiplicale per quattro formano il numero sopraddetto. I padri e la madri di questi sono sobrini e sobrine di quello della ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
4
Dizionario sacro liturgico che comprende le rubriche del ...
I. IV. d dei Nipoti ei d Fratelli Ava della Bisava IV. III. Iv. Pronipoti | Fratelli Nipoti dei Pronipoti dei Fratelli | deMadre Fratelli dei Fratelli del Bisavo ugini dell' Ava della Bisava 1v. III. IV. Pronipoti e dei Nipoti dei Pronipoti dei Fratelli detelli Fratelli ...
‎1831
5
Statuti di Milano: volgarizzati con note, e spiegazioni : a ...
COLLATERALITA' PATERNA. Vili. Trigranzii 64. Trigranzie 64. IX. Figlj is». Figlie U8. X- Nipoti 256. Nipoti 356. vfl. "" Atgranzii 31. Atgranme 33. Vili. Figlj 64. Figlie 64. IX. Nipoti u8. Nipoti 1:8. X. Pronipoti 256. Pronipoti 256. *% ...
‎1773
6
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
__ami _ Impercîocchè, siccome (p. e.) il secondo zio pntcrno i: di quattro specie; e quattro sono i pronipoti per ogni secondo zio paterno, e altrettante le pronipoti; così tutti insieme sono trentadue persone: e queste moltiplicato per quattro ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
7
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Impercioceh'e, siccome (p. e.) il secondo zio paterno è di quattro specie; e quattro sono i pronipoti per ogni secondo zio paterno, e altrettante le pronipoti; così tutti insieme sono trentadue persone: e queste moltiplicate per quattro tormano il ...
‎1842
8
*Cours de code civil: 5
tutto ciò i discendenti del chiamato predefuuto hanno il pronipoti di uno' o più figli premorti. Può egli gravare il suo figlio di fsostituzione in favore de' pronipoti suddetti? La negativa seinbra risaltare dal testo dell' art. 1048 'l' 1003, 0 piuttosto  ...
‎1828
9
Il secolo dei nonni. La rivalutazione di un ruolo
Questa proporzione, così come il numero di pronipoti, aumenta regolarmente con l'età. A 90 anni, tre nonni su quattro sono bisnonni e hanno in media più di sette pronipoti. Non è raro vedere delle bisnonne in grado di assistere, o di aiutare, ...
C. Attias Donfut, Martine Segalen, 2005
10
Manuale del codice civile generale austriaco (etc.)
I nipoti discendenti da figli ancora viventi e i pronipoti discendenti da nipoti ancora viventi non hanno diritto di successione. Qui la arola figli è presa in un senso più stretto dell' ordinario significato leg e di esso di cui al 42. Indica dunque la ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1839

用語«PRONIPOTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronipotiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I 100 anni della signora Lilla Vadalà: una grande famiglia in festa …
Si chiama Letteria Vadalà la messinese che ha festeggiato le sue prime 100 primavere. Moglie, madre di otto figli, nonna di 22 nipoti e 12 pronipoti, la signora ... «Tempo Stretto, 7月 15»
2
Maria taglia il traguardo del secolo festeggiata da figli, nipoti e …
... alla presenza dei figli, e numerosi nipoti e pronipoti, cui si è aggregato il sindaco di Mossano, Giorgio Fracasso e gli ospiti e il personale della casa di riposo. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
I mille pronipoti di Gengis Khan
di Stefano Lamorgese 09 marzo 2015 Nessuno sa con certezza dove riposino le spoglie di Gengis Khan, quel Temujin che conquistò l'Asia, il Medio Oriente e ... «Rai News, 3月 15»
4
Emma Derrick | Famiglia numerosa
Emma Derrick può oggi godere della compagnia di una famiglia numerosa, formata da 153 tra figli, nipoti e pronipoti. E pensare che tempo fa i medici le ... «Pinkblog.it, 1月 15»
5
I Pronipoti al cinema | att Lieberman
Celebre serie animata di Hanna-Barbera mandata in onda per la prima volta negli Stati Uniti nel 1962, I Pronipoti diventerà lungometraggio animato. Dopo aver ... «CINEblog.it, 1月 15»
6
Analizzato anche genoma pronipoti in vita, linea paterna spezzata …
La linea maschile invece è spezzata in uno o più punti tra il reale e i 'pronipoti' viventi, discendenti da Henry Somerset, V Duca di Beaufort. Quanto all'aspetto ... «Panorama, 12月 14»
7
Argentina, morti in un incidente stradale tre parenti di Papa Francesco
20:54 - Tre parenti di Papa Bergoglio, due pronipoti e la loro madre, sono rimasti uccisi in un incidente stradale in Argentina, nella provincia di Cordoba. «TGCOM, 8月 14»
8
Vaticano: Papa colpito da lutto, muoiono moglie nipote e pronipoti
Appena rientrato dal viaggio in Corea, il Papa viene colpito da un lutto in famiglia: l'auto di un nipote del Pontefice si è schiantata contro un camion. L'uomo, che ... «euronews, 8月 14»
9
Obama dai pronipoti di Toro Seduto, prima visita da presidente in …
Per la prima volta dal suo insediamento alla Casa Bianca, il presidente si reca in visita in una riserva indiana dove riconoscerà che serve un maggiore impegno ... «Adnkronos/IGN, 6月 14»
10
Olgiate, da 60 anni insieme Festa tra figli, nipoti e pronipoti
Sposi dalla cui unione sono nati otto figli che, sposati a loro volta, hanno dato alla luce venti nipoti che a sua volta li hanno allietati di otto pronipoti. Umberto e ... «La Provincia di Como, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pronipoti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pronipoti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z