アプリをダウンロードする
educalingo
propulsore

"propulsore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROPULSOREの発音

pro · pul · so · re


PROPULSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROPULSOREはどんな意味ですか?

エンジン

エンジンは、化学的、電気的または熱的形態のエネルギー源を、機械的エネルギーまたは連続的機械的仕事で変形することができる機械である。

イタリア語辞典でのpropulsoreの定義

辞書のプロペラの最初の定義は、車両に推力、動きを与える機械的な器官である。 電気、ジェット。 プロペラの別の定義は支持者、支持者である。 Propulsorは、ジェットガンをより遠くに、そしてより多くの力で、手で投げるのにも使用されるツールです。

PROPULSOREと韻を踏むイタリア語の単語

aggressore · ascensore · assessore · compressore · confessore · difensore · divulsore · espulsore · idropulsore · incisore · microprocessore · motopropulsore · processore · professore · repulsore · rossore · sensore · spessore · televisore · turbopropulsore

PROPULSOREのように始まるイタリア語の単語

proprio allora · proprio così · proprio cosi´ · proprio in quel momento · proprio niente · proprio no · proprio nulla · proprio per niente · propriocettore · propugnacolo · propugnare · propugnatore · propugnatori · propugnazione · propulsare · propulsatore · propulsione · propulsivo · propulso · propulsorio

PROPULSOREのように終わるイタリア語の単語

censore · cursore · diffusore · divisore · estensore · estremo difensore · estrusore · evasore · invasore · inversore · possessore · precursore · predecessore · recensore · retrovisore · revisore · successore · supervisore · turbocompressore · visore

イタリア語の同義語辞典にあるpropulsoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROPULSORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«propulsore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«propulsore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPULSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propulsoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpropulsoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«propulsore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

螺旋桨
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hélice
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

propeller
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोपेलर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المروحة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пропеллер
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hélice
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চালক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

hélice
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kipas
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Propeller
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プロペラ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프로펠러
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

propeller
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cánh quạt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறக்கை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंखा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pervane
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

propulsore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śmigło
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пропелер
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

elice
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προπέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skroef
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

propeller
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

propell
5百万人のスピーカー

propulsoreの使用傾向

傾向

用語«PROPULSORE»の使用傾向

propulsoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propulsore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、propulsoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROPULSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpropulsoreの使いかたを見つけましょう。propulsoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alfa Romeo 135 lo splendido propulsore che poteva essere
Bilancio della energia termica di un propulsore radiale. La temperatura del cilindro16, pistone, valvole, debbono essere mantenute al di sotto di certi valori per salvare il materiale di cui sono fatti e per evitare problemi di lubrificazione, ...
Alessandro Colace
2
Notizie sul propulsore navale a turbine e sugli esperimenti ...
Si noti che nel cal_ colare le formolé con questi ultimi ho ammessa l'ipotesi assai sfavorevole alle eliche, che la pressione media nei cilindri fosse la medesima che si ebbe col propulsore a turbine l'11 marzo, mentre è evidente che doveva ...
Luigi Longhi, 1870
3
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
braccio si eleva verticalmente un tubo G I H, il quale si incurva e si allarga alla sua parte superiore in modo da presentare al propulsore qui sopra descritto una bocca o fenditura molto larga nel senso orizzontale, affinché la falda acquea che  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
4
Supplement alla Nuova Enciclopedia Popolaire con Appendice
ere Travi trasversali sostenenti il tubo propulsore e le travi longitudinali delle rotaie, fig. 2. Sezione trasversale secondo la linea lm. (le medesime lettere indicano i medesimi pezzi in ogni figura). ' '' lìg. 5. Sezione trasversale del tubo ...
‎1851
5
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Sezione trasversale del tubo propulsóre secondo la linea in. a Valvola di lamiera di ferro, per difendere la valvola G dalle intemperie. 6 Canaletto longitudinale contenente la materia grassa fusibile, destinata a rendere ermetica la chiusura ...
‎1851
6
Supplemento Al Nuovo Dizionario Universale
uso del propulsore per eseguire le all' ora un battello cannoniero avente i sue evoluzioni, senza soccorso di vento, di vapore, o di timone; 5.° collocazione di un solo propulsore attraversante la ruota di poppa, senza nuocere all' efl'etto del ...
‎1856
7
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
7930 Scuner 7589 Cosa credete che fosse lo scuner (indicato) .9 Propulsore a. Elios 7590 Unite il propulsore a elice 7591 Disunite il propulsore a elice 7592 Il mio propulsore a elice / ossia del bastimento indicato) è disunito 7593 Il mio ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
uso del propulsore per eseguire le sue evoluzioni, senza soccorso di vento, di vapore, o di timone; 5.° collocazione di un solo propulsore attraversante la ruota di poppa, senza nuocere all' ell'etto del timone. Il propulsore si compone di due ...
‎1856
9
L'Aerotecnica missili e spacio
Consumo specifico por spinta di on turbopropulsore, di un turborcattoro, di un motopropulsore nico inglese per tracciare le curve del turbo-reattore e del turbo- propulsore. Le curve così tracciate per il moto -propulsore vanno intese come un  ...
‎1947
10
L'Aerotecnica: giornale ed atti dell'"Associazione italiana ...
Nei propulsori a getto i sopra accennati off otti sfavorevoli della diluizione dei gas di combustione nell'aria refrigerante sono, invero, in parte compensati da un benefico effetto della diluizione sul rendimento propulsivo del propulsore agetto ( 1) ...
‎1948

用語«PROPULSORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropulsoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F1 | GP Ungheria 2015: le novità in pista all'Hungaroring
... aria fresca all'intercooler, con l'obiettivo di abbattere un po' le temperature dell'aria aspirata per fare respirare maggiormente il propulsore. «FormulaPassion.it, 7月 15»
2
F1 | Red Bull in palla. Kvyat e Ricciardo spaventano le Mercedes
... uno dei nostri migliori venerdì” – ha raccontato Ricciardo subito dopo la rottura del suo propulsore turbo – “Sembriamo entrambi competitivi, ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
3
A Mandello dall'11 al 13 settembre torna l'Open house Moto Guzzi
E' l'area dello stabilimento dove i mitici motori bicilindrici sono assemblati a mano, uno ad uno. Qui è nata e si è fatta la storia di un propulsore ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
4
VanaticalDesign: nuova supercar thailandese
Insomma, non si conosce quale motorizzazione verrà adottata, se si tratta di una trazione posteriore o integrale, o se il propulsore sarà aspirato ... «Motori.it, 7月 15»
5
Morgan: pubblicato un misterioso teaser
... più veloce rispetto alla Morgan Plus 4 "standard", abbinata ad un propulsore quattro cilindri 2.0 litri da 154 CV e 201 Nm di coppia massima. «Motori.it, 7月 15»
6
Ford Focus ST MY 2015, sportività in famiglia [PRIMO CONTATTO]
Per la prima volta un propulsore diesel viene proposto nel settore sportivo Ford: si tratta di un 2.0 litri, 4 cilindri in gradi di erogare 185 cavalli a ... «Motorionline, 7月 15»
7
F1 2015, GP Ungheria, FP2: Lewis Hamilton detta legge
La cattiva stella ha colpito ancora l'australiano, che ha visto il proprio propulsore Renault andare nuovamente in fumo, sulla falsa riga di ... «Automoto.it, 7月 15»
8
Audi S3 Sedan by ABT: bolide da 400 CV
Sotto il cofano della vettura troviamo il noto propulsore a benzina quattro cilindri 2.0 litri TFSI che nella sua configurazione standard eroga la ... «Motori.it, 7月 15»
9
Splendori del Rinascimento Fiammingo a Solomeo
... uno stile che cambierà definitivamente la vita musicale del continente che si costituisce come propulsore assoluto del movimento musicale ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
10
Audi R8 Spyder: e se fosse così?
Come la coupé, anche la spyder monta il propulsore V10 da 5.2 litri, capace di sprigionare 610 cavalli e 560 Nm di coppia. Il risultato di ciò, ... «Automoto.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Propulsore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/propulsore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA