アプリをダウンロードする
educalingo
protrazione

"protrazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROTRAZIONEの発音

pro · tra · zio · ne


PROTRAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTRAZIONEはどんな意味ですか?

シンコープ(メートル法)

古典的メトリックでは、失神はメトリック現象であり、特に、合唱の抒情的な消滅、1メートル以内の1フィートの消滅、 ブラックベリーや欠けている色合いは、次の強い時間を伸ばしてリズミカルに回復すると考えられています。 たとえば、ジアンビックのモノメトリを考えると、∪ - ∪ - ストローク内では、このような構造化された足で応答することが可能です: - ∪ - 明らかにクリティカルです。 実際には、それは真の呪文ではありませんが、同期のために、最初の音節が欠けているジャンボ・モノメトリーはありません。 この異常はおそらく、演奏時にリズミカルに補償され、そのドロップの後に音節を伸ばしたので、さらに3回カウントされ、詩の全体的な持続時間を保護します。 この音節の伸長現象を「伸長」と呼ぶ。

イタリア語辞典でのprotrazioneの定義

辞書内の伸長の定義は、引き延ばしや引き延ばしの作用と結果である。 延長時間:p。 待っている、議論の 牽引力もまた時間の経過に伴う変位である。 延長、延期:p。 出発の、支払いの。

PROTRAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PROTRAZIONEのように始まるイタリア語の単語

protostorico · prototipo · protottero · protovangelo · protozoario · Protozoi · protozoico · protraibile · protrarre · protrarsi · protrattile · protratto · protrombina · protrudere · protrusione · protruso · protuberante · protuberanza · protutela · protutore

PROTRAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるprotrazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROTRAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«protrazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«protrazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROTRAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protrazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotrazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protrazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

制图
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prolongación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

protraction
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिकाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إطالة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

затягивание
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protração
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাক্ষেপণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

prolongation
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sikap
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verschleppung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

延引
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

길게 끌기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

protraction
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đưa ra trước
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீளுதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

protraction
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uzama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

protrazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przewlekanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

затягування
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lungire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παράταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

protraction
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utdragning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

protraction
5百万人のスピーカー

protrazioneの使用傾向

傾向

用語«PROTRAZIONE»の使用傾向

protrazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protrazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、protrazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PROTRAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotrazioneの使いかたを見つけましょう。protrazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Figura 2.56 Movimenti della clavicola all'articolazione sternoclaveare: elevazione e depressione (a); protrazione e retrazione (viste dall'alto) (b); rotazione assiale ( c). Figura 2.60 Movimenti del cingolo scapolare: anteposizione/retrazione viste ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Istituzioni d'architettura civile di Niccolò Carletti... ...
questa quantità, giu/2a l'esperienza, è la prima perpen. dicolare di posizione per la protrazione ortografica. Si comparino ( Lib. V. Cap.V~lIl. Def. 30. 31. ) le due altezze livellate della prima stazione BH, CL, e trovata la prima BH mi. nore della  ...
Niccolò Carletti, Filippo De Grado, 1772
3
Manuale degli amministratori comunali e provinciali e delle ...
In quanto poi alla protrazione in determinate epoche della chiusura serale di tutti o di taluno degli esercizi pubblici, V art. 56 del regolamento di P. S. prescrive due condizioni : l' avviso della giunta, ed il permesso rilasciato dal sindaco in cui ...
‎1866
4
Istituzioni D'Architettura Civile: Il quale comprende nel ...
quefta quantité , glußa Í efperien^a , è la prima perpcn- dicolare di pofizione per la protrazione ortográfica. Si compa- rino ( Lib. V. Cap. VIII. Dcf 30. 31. ) le due altezze livella- td;-4ell3 prima ftazione BH , CL , e trovata la prima BH minore délia ...
Niccolò Carletti, 1772
5
Right in the Middle - Emiplegia: Nuovi progressi nel trattamento
protrazione. attiva. della. scapola. attivando. i. muscoli. addominali. obliqui. Molti pazienti hanno difficoltà a stabilizzare la scapola contro la parete toracica quando sollevano l'arto superiore plegico (Fig. 4.11 a). Occorre esercitare con cura ...
Patricia M. Davies, 2000
6
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Non rileva, dunque, l'ulteriore protrazione dell'inadempimento, giacche ́ quando il credito sia certo, liquido ed esigibile, l'inadempimento ha natura istantanea e va concettualmente distinto dal ritardo dell'inadempimento, che ha tutt'altri ...
Alberto Cadoppi, Michele Papa, Adelmo Manna, 2009
7
Manuale di organizzazione e gestione della polizia locale
Qualora la protrazione dell'orario di servizio comporti una protrazione lavorativa giornaliera superiore a 10 ore, è necessario l'assenso del dipendente interessato . La protrazione dell'orario di servizio viene disposta dal Comandante o ...
Francesco Delvino, 2008
8
Gli effetti del tempo nel reato. Uno studio tra casistica e ...
La rilevanza giuridica della protrazione temporale del fatto sarà, secondo tale logica, direttamente testimoniata dal contenuto tipico di esso (in quanto, si diceva , il tempo della protrazione sia considerabile, di per sé, un elemento del fatto ...
Giovanni De Santis, 2006
9
La musica nella cultura greca e romana
(w w w w w^ w — ) viene portata, attraverso la protrazione di alcune sillabe, alla misura rispettivamente di un dimetro giambico e tre dimetri coriambico-giambici. Ma già neU' Epitafio di Sicilo, accanto alle sillabe contrassegnate con la makrà ...
Giovanni Comotti, 1991
10
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
Quesia spiegazione parrebbe molto plausibile, se riello stesso tempo il mar Baltico non ci' presentasse insieme e la protrazione della spiaggia, e l' abbassamento del livello, e se non fosse evidente, che equilibrandofi tutti i mari tra loro, non ...
‎1768

用語«PROTRAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotrazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inizia la costruzione di Turkish Stream
Secondo quanto riferiscono fonti vicine a Kommersant, a conoscenza dell'andamento delle trattative, la protrazione sarebbe legata all'esito ... «Russia Beyond the Headlines, 7月 15»
2
Usura psico-fisica per mancato riposo settimanale: come va risarcito …
... al riposo costituzionalmente protetto, quale danno prodottosi per la protrazione della maggior penosità del lavoro imposta dai turni assegnati ... «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Lavoratore senza ferie e riposi: danno da usura e risarcimento
... quale danno prodottosi per la protrazione della maggior penosità del lavoro imposta dai turni assegnati in un lungo arco temporale (di anni) ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
4
Napoli, sgomberato campo Rom: c'erano anche 20 bambini
“La misura cautelare si è resa necessaria - secondo quanto ritenuto dal GIP - non solo al fine di far cessare la protrazione del reato accertato ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
5
Napoli, occupato abusivamente demanio marittimo: sequestrato …
... dell'Aggiunto Nunzio Fragliasso - si è resa necessaria per evitare la protrazione del reato e l'aggravamento delle conseguenze dello stesso”. «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Igiene urbana: convalidato dal Giudice il sequestro dell'automezzo …
... in via d'urgenza, dal personale di Polizia Giudiziaria, intervenuto per l'impellente necessità di impedire la protrazione e l'aggravamento delle ... «Oblò Magazine - Periodico di Informazione Locale, 7月 15»
7
Sgomberato campo rom a Napoli per gravi condizioni igienico …
La misura cautelare reale si è resa necessaria, secondo quanto ritenuto dal GIP, non solo al fine di far cessare la protrazione dei reati accertati ... «Tele Club Italia, 7月 15»
8
Immobile abusivo: sequestro anche se venduto
... collegato al reato e, ove, lasciato in libera disponibilità, idoneo a costituire pericolo di aggravamento o di protrazione delle conseguenze del ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
Dovere di speditezza nel processo penale
Per le Haftfortdauerentscheidungen (le decisioni sulla protrazione della custodia cautelare in carcere) è richiesta una “besondere ... «Filodiritto, 6月 15»
10
«I bilanci falsi ingannaro soci, banche e clienti e Coop riuscì a …
Ma «l'inganno dei terzi» era «essenziale alla protrazione dell'attività di impresa» perché «in caso contrario l'erogazione di risorse sarebbe ... «Il Resto del Carlino, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Protrazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protrazione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA