アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protutore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROTUTOREの発音

pro · tu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTUTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROTUTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«protutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprotutoreの定義

辞書の中の抗議者の定義は、保護者が失敗したときに未成年者の利益を保護するために裁判官によって任命された者、または保護者と子供の間に利害の衝突が生じた場合である。

La definizione di protutore nel dizionario è persona incaricata dal giudice di tutelare gli interessi del minore quando il tutore venga a mancare o sorgano contrasti di interesse fra il tutore e il minore.


イタリア語辞典で«protutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTUTOREと韻を踏むイタリア語の単語


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

PROTUTOREのように始まるイタリア語の単語

prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrarsi
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protuberanza
protutela
proustiano

PROTUTOREのように終わるイタリア語の単語

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるprotutoreの類義語と反意語

同義語

«protutore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTUTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protutoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprotutoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«protutore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

protutore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

protutore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

protutore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

protutore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

protutore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

protutore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

protutore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

protutore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

protutore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

protutore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

protutore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

protutore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

protutore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

protutore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

protutore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

protutore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

protutore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

protutore
70百万人のスピーカー

イタリア語

protutore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

protutore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

protutore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

protutore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

protutore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

protutore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

protutore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

protutore
5百万人のスピーカー

protutoreの使用傾向

傾向

用語«PROTUTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«protutore»の使用頻度を示しています。
protutoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protutore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTUTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protutore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protutore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、protutoreに関するニュースでの使用例

例え

«PROTUTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprotutoreの使いかたを見つけましょう。protutoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto processuale della famiglia
I, 20.4.2005, n. 8291): vedasi amplius al Cap. 34, § 11.1. 5.1. I poteri del protutore . Merita invece spendere qualche parola in più sul protutore, di cui normalmente si parla assai poco. Il protutore è investito innanzitutto di funzioni «quale organo  ...
Dario Culot, 2008
2
Il giudice tutelare e la protezione dei soggetti deboli
Il protutore. L'art. 355 c.c. si occupa molto sinteticamente della nomina del protutore, limitandosi — al comma 1 — a dichiarare applicabili a quest'ultimo le disposizioni stabilite per il tutore nella sezione seconda del capo I del titolo X. Si tratta ...
Giovanni Campese, 2008
3
Commentario del codice civile
Le regole dell'ufficio di protutore Il protutore e` organo originario e stabile dell' ufficio tutelare. Egli collabora con il tutore nel compimento di alcuni atti, controlla lo svolgimento di quelli attribuiti alla competenza del tutore e, in determinate ...
L. Balestra, 2009
4
Commentario al codice civile
360 Funzioni del protutore Il protutore rappresenta il minore nei casi in cui l' interesse di questo è in opposizione con l'interesse del tutore. Se anche il protutore si trova in opposizione d'interessi col minore, il giudice tutelare nomina un ...
‎2008
5
Codice della persona e della famiglia: annotato con la ...
Qualora se ne allontani senza permesso, il tutore ha diritto di richiamarvelo, ricorrendo, se e` necessario, al giudice tutelare. 359. (Abrogato). 360. (Funzioni del protutore). — Il protutore rappresenta il minore nei casi in cui l'interesse di questo ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2009
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
In ordine alla citazione del protutore, che il ricorrente crede indispensabile per la validità dei consigli raunati per la rimozione del tutore, non si vede un articolo espresso di legge, che la chiegga. Anzi havvi argomento di credere, che sempre  ...
Cristoforo Mantelli, 1842
7
Scritti giuridici
Se sorge opposizione d'interessi tra il tutore e il minore, il protutore assume la rappresentanza del minore (art. 358 pr.); ma se anche il protutore si trova in opposizione d'interessi col minore, il giudice tutelare nomina un curatore speciale.
Salvatore Pugliatti, 2010
8
Codice delle successioni e donazioni
L'ufficio del protutore. 1.1. Il protutore è un ufficio originario — in quanto nominato dal g.t., in genere contemporaneamente al tutore — permanente e complementare rispetto al tutore (DE CUPIS 1992, 444). Al protutore si applicano le ...
Michele Sesta, 2011
9
Commentario del Codice civile italiano del commendatore ...
Articolo 267. Il protutore cessa con la nomina di un nuovo tutore: il consiglio di famiglia 1" Quando finisce de jure la tutela; 2° Quando avviene cambiamento nella persona del tutore. (I) In molle decisioni, ma specialmente dalla corte di Parigi ...
‎1871
10
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Protutore. Sono applicabili al protutore le disposizioni stabilite per il tutore in questa sezione. Non si nomina il protutore nei casi contemplati nel primo comma dell'articolo 354. 356. Donazione o disposizione testamentaria a favore del ...
Luigi Tramontano, 2006

用語«PROTUTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotutoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Scomparsi» i soldi del malato, moglie e figlia condannate
Lo sanno bene due donne - moglie e figlia dell'uomo affetto da malattia degenerativa, nominate suo tutore e protutore - accusate di peculato ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»
2
Il testamento olografo
... disposizioni testamentarie a favore del tutore e del protutore; nel testamento pubblico, del notaio, dei testimoni, dell'interprete e di chiunque altro intervenga al ... «Lavorincasa.it, 3月 15»
3
Vendita con incanto e senza incanto
... del tutore e del protutore che li hanno compiuti;. – gli amministratori dei beni dello Stato, dei Comuni, delle Province e degli altri enti pubblici, ... «La Legge per Tutti, 3月 15»
4
Graduatoria interna di istituto: esclusione per assistenza al fratello …
Francesca – vorrei sottoporle il seguente quesito in merito all'esclusione dalle graduatorie dei perdenti posto: – in qualità di protutore di una ... «Orizzonte Scuola, 5月 14»
5
Quando Berlusconi chiamò Dell'Utri
Questa venne convinta dal suo legale ed ex protutore, l'avvocato Cesare Previti (uno dei primi soci di Berlusconi nelle sue imprese, e futuro ... «Il Post, 4月 14»
6
Cessione del diritto al risarcimento del danno da incidente stradale
Non possono diventare cessionari di alcuna ragione di credito i genitori esercenti la potestà, il tutore e il protutore verso il minore (art. «Studio Cataldi, 2月 14»
7
Concorso notarile, ecco le tracce delle prove scri…
... rispettivamente, tutore e protutore Caio e Mevio. Il defunto ha altresì lasciato i cugini Primo e Secondo, figli di uno zio paterno a lui premorto. «Giurdanella.it, 11月 13»
8
Figlia di Melania parte civile contro Parolisi La nonna è curatrice …
Nonna e nonno materni sono stati nominati tutore e protutore. Gli altri nonni e una zia paterna potranno comunque periodicamente vedere la ... «La Repubblica, 2月 12»
9
Parolisi, è ufficiale: la figlioletta è stata affidata ai nonni materni
Lo ha stabilito il giudice tutelare di Nola: la nonna e il nonno della piccola Vittoria, di due anni, sono stati nominati tutore e protutore. I nonni e ... «Oggi, 1月 12»
10
Avv. D'Isa / L'Invalidità del testamento
596 c.c. incapacità del tutore e del protutore: sono nulle le disposizioni testamentarie della persona sottoposta a tutela in favore del tutore, se fatte dopo la ... «Diritto.net, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Protutore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/protutore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z