アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provincializzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROVINCIALIZZAZIONEの発音

pro · vin · cia · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVINCIALIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROVINCIALIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«provincializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprovincializzazioneの定義

地方化の定義は、地方化や地方化の行動と結果である。 いくつかの地方自治体のスキル。

La definizione di provincializzazione nel dizionario è azione e risultato del provincializzare o del provincializzarsi: p. di alcune competenze comunali.


イタリア語辞典で«provincializzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVINCIALIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PROVINCIALIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

provianda
provicariato
provicario
providenza
provider
provido
provigione
provincia
provincialato
provinciale
provincialesco
provincialismo
provinciali
provincializzare
provincialmente
provino
provisione
provitamina
provo
provocabile

PROVINCIALIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるprovincializzazioneの類義語と反意語

同義語

«provincializzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVINCIALIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provincializzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprovincializzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provincializzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

provincialisation
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

provincialización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

provincialisation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

provincialisation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

provincialisation
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

provincialisation
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

provincialisation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

provincialisation
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

provincialisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

provincialisation
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Provinzialisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

provincialisation
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

provincialisation
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

provincialisation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

provincialisation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

provincialisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

provincialisation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

provincialisation
70百万人のスピーカー

イタリア語

provincializzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

provincialisation
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

provincialisation
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

provincializarea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

provincialisation
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

provinsialisering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

provincialisation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

provincialisation
5百万人のスピーカー

provincializzazioneの使用傾向

傾向

用語«PROVINCIALIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«provincializzazione»の使用頻度を示しています。
provincializzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provincializzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVINCIALIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provincializzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provincializzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、provincializzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«PROVINCIALIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprovincializzazioneの使いかたを見つけましょう。provincializzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le origini della prefettura del pretorio tardoantica
Lo storico tuttavia non fa alcuna menzione della regione che, fin dagli esordi della provincializzazione dell'Italia, era amministrativamente connessa alla Venetia, YHistria. L'assenza appare significativa. Nella titolatura dei correctores attivi ...
Pierfrancesco Porena, 2003
2
Oltre l’Istituzione
Di qui le misure estreme proposte dalla Giunta, che nella circostanza – come si ricorderà – aveva prontamente rispolverato la vecchia ipotesi della provincializzazione: l'iter del provvedimento, che comportava l'estinzione dell' Opera pia ed il ...
Davide Lasagno, 2012
3
La città aristocratica: linguaggi e pratiche della politica ...
questa età della provincializzazione s2, della pressione sulle giurisdizioni locali e del loro inquadramento in un nuovo spazio imperiale, fortissima diventa l' accentuazione simbolica del reggimento cittadino della quale la costruzione del  ...
Annastella Carrino, 2000
4
Dall'administrzione alla costituzione: i consigli generali e ...
Questo processo di « provincializzazione » — pur nelle sue caratteristiche negative ricondotte sostanzialmente ai noti « abusi » della feudalità — presentò tuttavia delle sfaccettature più complesse « e meno suscettibili di interpretazioni ...
Maria Sofia Corciulo, 1992
5
Rivista storica italiana
La provincializzazione dell'impero, questo poderoso rivolgimento che si preparò silenziosamente nell'interno e che dopo Adriano ebbe una efficacia rovinosa sulla compagine dello stato, procede in parte non piccola dall' opera spesa da ...
‎1909
6
Storia illustrata di Roma antica: dalle origini alla caduta ...
La metamorfosi avviene sotto differenti profili: provincializzazione del reclutamento, subalternità all'imperatore in termini di capacità decisionale, involuzione e estraniamento rispetto £_ a responsabilità pubbliche in passato vissute con piena ...
Chiara Melani, Francesca Fontanella, Giovanni Alberto Cecconi, 2000
7
La filosofia antica
... e che nell'incontro di civiltà diverse, di religioni e culture diverse, tendeva ora ( la provincializzazione dell'Impero — ricordiamo la Consti- tutio Antoniniana, 212- 213, di Caracalla — , con la conseguente esautorazione dell'Italia e del Senato, ...
Francesco Adorno, 1992
8
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
La spiegazione va cercata, piuttosto, nell'ambito e nelle circostanze seguenti: le due flotte pretorie, italiane, vengono sminuite, quanto alla loro posizione di flotte pretorie, dalla provincializzazione dell'Italia, e perdono così quella posizione.
Santo Mazzarino, 2003
9
Campania tardoantica (284-604 d.C.)
Alla «provincializzazione» dioclezianea dell'Italia28 viene attribuita la valenza di «caso emblematico della forza morfogenetica delle strutture istituzionali» 29 sugli assetti economici e sociali, evidente nella riclassificazione gerarchica e nella ...
Eliodoro Savino, 2005
10
Mezzogiorno spagnolo: la via napoletana allo stato moderno
Sulla provincializzazione del Mezzogiorno proprio durante i due secoli spagnoli e sul rilievo culturale che vengono via via assumendo i diversi ambiti subregionali ha riportato l'attenzione anche Giuseppe Galasso studiando il caso pugliese ...
Aurelio Musi, 1991

用語«PROVINCIALIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovincializzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pernambuco: un mercato a colpi di sole
La totale e intelligente provincializzazione del Napoli, che prende il posto di improbabili internazionalizzazioni, deve vedersela con un reale pericolo: il suo ... «Calciomercato.com, 7月 15»
2
La rivoluzione di Sarri: così sta ribaltando il Napoli (e cancellando …
Attenzione, però: non si tratta di ridimensionamento o provincializzazione, perché Sarri è ambizioso e sta lavorando per bruciare le tappe e ... «Panorama, 7月 15»
3
Calciomercato Napoli: è fatta per Astori e Allan, pressing per …
Il Napoli ha iniziato un processo di provincializzazione in panchina con Maurizio Sarri, che si traduce in grande vigore nel mercato estivo, ... «StadioSport.it, 7月 15»
4
De Laurentiis e la stampa a uso e consumo: bentornati agli anni '80
Ma nel processo di provincializzazione del Napoli, ci sta, evidentemente, di nascondersi e provare a mascherare al Mondo quanto piccolo stia ... «NapoliSport.net, 7月 15»
5
Sarri vorrebbe Rugani. La Juventus intanto rifiuta una cifra d'oro dall …
Il processo di provincializzazione del Napoli prevede una ricostruzione basata su parametri diversi rispetto al passato. Questa premessa, apre ... «100x100 Napoli, 7月 15»
6
Una promettente freddezza
Il processo di provincializzazione, dunque, apre le porte del Calcio Napoli a chi non si aspettava minimamente potesse accadere: Maurizio ... «100x100 Napoli, 6月 15»
7
Napolimania: basta coi giovani persi per strada. Ecco il nuovo corso
Un po' per scelta, un po' per tutti questi spunti, il Napoli ha voluto cambiare rotta, parlando apertamente di provincializzazione (lo h fatto De ... «Calciomercato.com, 6月 15»
8
La Romania tra Eurasia e Occidente
... Ceauşescu il controllo asfissiante esercitato sulla società aveva quale risvolto nelle politiche culturali una umiliante provincializzazione della ... «Corriere della Sera, 6月 15»
9
I cinque giorni supplementari del ritiro del Napoli servono per la …
Il Compagno Presidente ha lanciato la parola d'ordine della provincializzazione e ha indicato nell'intera cinematografia del Compagno Regista ... «ilnapolista, 6月 15»
10
Calciomercato Napoli/ News, Darmian o Vrsaljko: sfida per la fascia …
Dopo alcune verifiche all'estero, che non hanno potuto accettare l'Europa League, ho voluto ricominciare dalla provincializzazione. Io vengo ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provincializzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provincializzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z