アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdebruno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDEBRUNOの発音

ver · de · bru · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDEBRUNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDEBRUNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdebruno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdebrunoの定義

辞書のverdebrunoの定義は緑色で、茶色になりがちです。 Verdebrunoも緑茶色です。

La definizione di verdebruno nel dizionario è di colore verde che tende al bruno. Verdebruno è anche colore verdebruno.


イタリア語辞典で«verdebruno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDEBRUNOと韻を踏むイタリア語の単語


Nettuno
net·tu·no
alcuno
al·cu·no
bruno
bru·no
ciascuno
cia·scu·no
essere piu opportuno
essere piu opportuno
l´uno
l´uno
nessuno
nes·su·no
numero uno
numero uno
ognuno
gnu·no
opportuno
op·por·tu·no
per uno
per uno
pruno
pru·no
qualcuno
qual·cu·no
raduno
ra·du·no
scomparsa di qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se qualcuno
se uno
se uno
trifoglio bruno
trifoglio bruno
uno
u·no
veruno
ve·ru·no

VERDEBRUNOのように始まるイタリア語の単語

verde acqua
verde bottiglia
verde età
verde lago
verde oliva
verde pallido
verde petrolio
verdea
verdeazzurro
verdebiondo
verdechiaro
verdecupo
verdeggiamento
verdeggiante
verdeggiare
verdegiallo
verdegrigio
verdello
verdemare
verderame

VERDEBRUNOのように終わるイタリア語の単語

cadauno
caduno
camuno
digiuno
essere qualcuno
fauno
figlio di nessuno
importuno
inopportuno
motoraduno
muno
neanche uno
nemmeno uno
ogniuno
taluno
trentuno
tribuno
tutt´uno
uno ad uno
ventuno

イタリア語の同義語辞典にあるverdebrunoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VERDEBRUNO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«verdebruno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verdebrunoのイタリア語での同義語

«verdebruno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDEBRUNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdebrunoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdebrunoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdebruno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

verdebruno
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

verdebruno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

verdebruno
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

verdebruno
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

verdebruno
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

verdebruno
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdebruno
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

verdebruno
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdebruno
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

verdebruno
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verdebruno
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

verdebruno
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

verdebruno
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

verdebruno
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

verdebruno
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

verdebruno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

verdebruno
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

verdebruno
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdebruno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

verdebruno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

verdebruno
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

verdebruno
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

verdebruno
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verdebruno
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verdebruno
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

verdebruno
5百万人のスピーカー

verdebrunoの使用傾向

傾向

用語«VERDEBRUNO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«verdebruno»の使用頻度を示しています。
verdebrunoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdebruno»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDEBRUNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdebruno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdebruno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verdebrunoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDEBRUNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdebrunoの使いかたを見つけましょう。verdebrunoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte della seta in Firenze...
E i medesimi mancamenti possono adivenire nel verdebruno che nel verde, e le medesime cagioni procedono, cioè vagello caldo l' accieca, freddarlo in mano l' accieca e riempie, a non gli dare l' allume uguale lo fa vergato e macchiato, ...
Girolamo Gargiolli, 1868
2
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E i medesimi mancamenti possono adivenire nel verdebruno che nel verde, e le medesime cagioni procedono, cioè vagello caldo 1' accieca, freddarlo in mano 1' accieca e riempie, a non gli dare 1' allume uguale lo fa vergato e macchiato, ...
‎1868
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
5 - [Fu detto Scarlatto verdebruno il Panno di color violaceo] G. V. 8. la. 2. In sua compagnia Izoo cavalieri ecc. tutti giovani , vestiti col Re d' una partita di scarlatto verdcbruno. 4 - Ed in forza di add. m. Lal. coccineus. Gr. nózxtvog. Quad. Coni.
‎1855
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Verdebruno. V. Verdón se nr. Vébd vida. Verde vita. Sorta di verde eterno. V. Verd elèren. Vébd. s. m. Verdura. Piante o erbe venlejfgianli. Verdume , la base ver- deppi.inic delle piante. Finteria, quella verzura che si aggiungc nd un mazzo di ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Vocabolario milanese-italiano
Verd dragon. Verdebruno. Verde pendente allo scuro. Verd d' erba. Verde acerbo. Così chiamasi un verde non pieno. Verd cedron. Verde citrino. Verd celadon. Verde azzurro. Verdazzurro. Sorta di colore ch' è il color dell' aria o della marina, ...
Francesco Cherubini, 1814
6
L'arte della lana in Firenze nel basso medioevo:
... 06 oricella B 18 verdebruno 112 A 17 nero B 19 bianco 139 B 19 pagonazzo B 19 verdebruno 118 B 19 bianco B 19 smeraldino 116 B 19 bianco B 19 pagonazzo 116 B 19 sanguigno B 19 smeraldino 113 B 19 bianco B 19 verdebruno 109 ...
Hidetoshi Hoshino, 1980
7
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
E d' altri mancamentipoco lume si può dare, e però lascierògli da parte. CAP. XXIL- Del tignere verdebruno. A tignere verdebruno abbi adattato la seta di bianco come al verde, cioè lavata, spartitaealluminata uguale co' parucegli piccoli ...
‎1868
8
Dizionario della lingua italiana
E annot. 174. La verdea di Toscana non è cosí chiamata dal sapore verdetlo, ma bensl dal colore pendente al verde. (*) VERDE AZZURRO. V. VERDAZZURRO . f VERDEBRUNO. Verde pendente alio tcuro.Petr. Frott. Che bel colore à il perso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Il Petrarca nella Frottola commenda il color perso * e il verdebruno. ., 1 VERDECHIARO. Verde che pende al chiaro ,. cioè al bianco. 1 VERDEGAJO. Verde aperto c chiaro. Di. questo colore □parlò più volte il Buonarroti. . .< 1 m» MftMiM at ...
‎1821
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
VERDE AZZURRO. n.YERDAZ- ZURRO. VERDEBRUNO. Verie f endenté allt frurt . Petr.Frttt. Che bel colore è ¡1 per.'o, e il verdebruno! VERDECH1ARO. Vtrit, rit finit al с liare , cioè al bianco . M. K*;1I. 60. L'alie grandi roi doflo ombreg giava .
‎1763

用語«VERDEBRUNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdebrunoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abbateggio, i vincitori del concorso Parco Majella, domani la …
... 'Verdebruno E La Minaccia Di Bobolco', di Dario Franchello, Ed. ETS Edizioni, Pisa; 'L'effetto Farfalla', di Erika Cecamore, Ed. Società Editrice Montecovello;. «CityRumors.it, 7月 15»
2
Pescara, Provincia. Al via la 18a edizione del Premio Nazionale di …
... EDITORE DI CASOLI (CH)o AFRODISIA DI ANNA GENOVESE KALCICH EDITO DA TABULA FATI DI CHIETIo VERDEBRUNO E LA MINACCIA DI BOBOLCO ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
3
Partito il concorso per l'”Oscar del miele”
... incontro-dibattito con Dario Franchello, autore del volume “VerdeBruno e la minaccia di Bobolco”); domenica 23 apertura del museo dalle ore 15.30 alle ore ... «Il Secolo XIX, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Verdebruno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdebruno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z