アプリをダウンロードする
educalingo
psiconevrosi

"psiconevrosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPSICONEVROSIの発音

psi · co · ne · vro · ʃi


PSICONEVROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSICONEVROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpsiconevrosiの定義

辞書の精神神経症の定義は、症候学が精神的葛藤の状態に関連している神経症である。


PSICONEVROSIと韻を踏むイタリア語の単語

arteriosclerosi · artrosi · aterosclerosi · cardionevrosi · carosi · cirrosi · emartrosi · fibrosi · iperidrosi · leptospirosi · marosi · necrosi · nevrosi · numerosi · osteoartrosi · osteonecrosi · osteoporosi · pirosi · sclerosi · siderosi

PSICONEVROSIのように始まるイタリア語の単語

psicologistico · psicologo · psicomante · psicomanzia · psicometria · psicometrico · psicomimetico · psicomotorio · psicomotricista · psicomotricità · psiconevrotico · psicopatia · psicopatico · psicopatologia · psicopatologico · psicopatologo · psicopedagogia · psicopedagogista · psicoplegia · psicopompo

PSICONEVROSIのように終わるイタリア語の単語

amaurosi · aponeurosi · clorosi · coxartrosi · fluorosi · gastrosi · idronefrosi · ipoidrosi · nefrosclerosi · nefrosi · neurosi · osmidrosi · osteopsatirosi · osteosclerosi · otosclerosi · pionefrosi · pseudoartrosi · spondiloartrosi · virosi · xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるpsiconevrosiの類義語と反意語

同義語

«psiconevrosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PSICONEVROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語psiconevrosiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpsiconevrosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«psiconevrosi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

精神神经
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

psiconeurosis
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

psychoneurosis
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

psychoneurosis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عصاب نفسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психоневроз
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

psychoneurosis
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনোব্যাধি
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

psychoneurosis
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

psychoneurosis
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Psychoneurose
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

精神神経
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 신경증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

psychoneurosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

psychoneurosis
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

psychoneurosis
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक विकृति
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Nevroz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

psiconevrosi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

psychonerwicy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психоневроз
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

psihonevroza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχονεύρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

psigoneuroses
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

psychoneurosis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psychoneurosis
5百万人のスピーカー

psiconevrosiの使用傾向

傾向

用語«PSICONEVROSI»の使用傾向

psiconevrosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«psiconevrosi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、psiconevrosiに関するニュースでの使用例

例え

«PSICONEVROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpsiconevrosiの使いかたを見つけましょう。psiconevrosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di psicanalisi
melanconia melanconia sost. f. (frane, mélancolie; ingl. melancho- lia: ted. Melancholie). Danno profondo del desiderio, concepito da Freud come la psiconevrosi per eccellenza, caratterizzato da una perdita soggettiva specifica, quella dello ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
2
Analisi Bioenergetica Del Carattere Psicopatico
bandonava le abitudini sessuali malsane, quali la masturbazione eccessiva, il coito interrotto, l'astinenza. Le psiconevrosi invece potevano venire spiegate e curate solo con la psicoanalisi e l'interpretazione del complesso edipico, ed in ...
3
Riconoscere la depressione e prevenirla
Il concetto di "psiconevrosi" trova la sua giustificazione nella psicoanalisi - la tecnica terapeutica formulata da Freud per lo studio dei processi mentali inconsci - e ad essa si ricollega riconoscendo l'esistenza di sintomi psiconevrotici come ...
Elio Blancato, mancante, Ivan Blancato, 2005
4
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
Psiconevrosi e psicosi Probabilmente gli analisti sono generalmente d'accordo sulla utilità di servirsi delle due parole psiconevrosi e psicosi 2. Ecco una classificazione semplice di tutti i disturbi psichici. Mi riferisco naturalmente ai disturbi ...
Donald Woods Winnicott, 2002
5
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
Anche con Reich, la sessualità continua ad avere un ruolo eziologico determinante nella psicopatologia: il blocco dell'energia sessuale alimenta la psiconevrosi, costituendo il nucleo delle nevrosi attuali' , definite nevrosi da stasi. Mentre nei ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
6
Elementi di critica omosessuale
In altri termini, è la psiconevrosi dei "normali" (fondata in gran parte sulla conversione patologica dell'omosessualità e delle altre "perversioni" represse), che condanna le espressioni manifeste dell'omoero- tismo, a provocare in larghissima ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
7
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
La diagnosi descrittiva classica si fonda sui sintomi di maggior rilievo e la nosografia distingue cinque forme principali:  psiconevrosinevrastenica;  psiconevrosi d'ansia;  psiconevrosi fobica;  psiconevrosi ossessiva;  psiconevrosi ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
8
Trattato moderno di semiotica psichiatrica
... anatomia patologica evidenzia una lesione [...] non parliamo più di 'nevrosi', anche quando i sintomi sarebbero stati 'nevrosi' nella loro essenza [...]. Avendo eliminate le nevrosi di origine somatica, includo in questo gruppo di 'psiconevrosi ' ...
Fernando Liggio, 2012
9
Manuale etico-giuridico della professione di psicologo. ...
Egli prevede: – Psiconevrosi; – Disturbi psicosomatici; – Psicosi; – Gruppi di transizione; – Disturbi psicosessuali; – Difficoltà sociali. È una classificazione non più attuale ma comunque interessante se non altro come primo tentativo compiuto ...
Guido Crocetti, Antonio Cucino, Nciola Maiorano, Pietro Stampa, 2008
10
Sessualità e vita amorosa
L'importanzadifare una corretta separazione diagnostica tra psiconevrosienevrastenia è dimostratadal fattoche le psiconevrosi richiedono una valutazione pratica differente emisure terapeutiche speciali.Lepsiconevrosi appaiono come ...
Sigmund Freud, 2010

用語«PSICONEVROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpsiconevrosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Nuova Bussola Quotidiana shock: «L'omosessualità non è né …
Adler parla di psiconevrosi e perversione per descrivere l'omosessualità, senza, peraltro, ben distinguere le differenze tra le due accezioni. «Gayburg, 7月 15»
2
Grande guerra/1 “Scrivere è un'«impresa»”
... il documentario che Enrico Verra ha dedicato ai soldati colpiti da psiconevrosi, chiusi in manicomio e sottoposti a trattamenti spesso crudeli. «vaccarinews.it, 3月 15»
3
«Et ora inghiottiti per più tornar alla luce» – Di Massimo Parolini
... il documentario «Scemi di guerra» ci parla dei soldati colpiti da «psiconevrosi, chiusi in manicomio e sottoposti a trattamenti spesso crudeli». «ladigetto.it, 1月 15»
4
Libri, la Grande Guerra fu anche intima
... documentario che Enrico Verra ha dedicato ai soldati colpiti da psiconevrosi, chiusi in manicomio e sottoposti a trattamenti spesso crudeli. «Vicenza Report, 12月 14»
5
Tarantolate: un pezzo di storia delle donne
... stati di isteria, depressione e psiconevrosi che venivano giustificati dalla popolazione maschile come conseguenza di un malfunzionamento ... «Il tacco d'Italia, 6月 14»
6
Roma, Luca Canali è morto a 89 anni / L'amore per il latino, le …
... è seria ti viene voglia di ammazzarti; e l'altra malattia, fastidiosissima e fortemente condizionante, fu una psiconevrosi fobico ossessiva”. «tuttoggi.info, 6月 14»
7
Stragi di mafia: «Noi condannati a sopravvivere»
Lesione al labirinto, perdita quasi totale dell'udito, psiconevrosi è la diagnosi. «Ah, e non sento più gli odori, ma ho guadagnato in sensibilità: ... «Vanity Fair.it, 5月 14»
8
Contesa dei figli e l'avvocato fumantino
... assolutamente devastanti sui minori (ad esempio disturbo di personalità, disturbo dissociativo di tipo disaffettivo o psiconevrosi depressiva). «Globalist.it, 10月 12»
9
Hysteria: la recensione
L'isteria è una delle psiconevrosi più conosciute ed analizzate. Il termine deriva dal greco ( ὑστέρα, ovvero utero) e proprio in terra ellenica si ... «CineZapping, 2月 12»
10
Gravidanza isterica: sintomi e cure
... che la ricerca di una gravidanza diventi un'ossessione, lo scopo della vita, a tal punto da sfociare in una vera e propria psiconevrosi. «Vita Da Mamma, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Psiconevrosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/psiconevrosi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA