アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pusta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUSTAの発音

pu · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUSTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpustaの定義

辞書のpustaの定義はpusztaの適応です。

La definizione di pusta nel dizionario è adattamento di puszta.


イタリア語辞典で«pusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUSTAと韻を踏むイタリア語の単語


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
lincrusta
lin·cru·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

PUSTAのように始まるイタリア語の単語

pus
pusher
pusignare
pusigno
pusillamine
pusillanime
pusillanimità
pusillanimo
pusillità
pusillo
pussa via
pustierla
pustola
pustoletta
pustoloso
puszta
put
putacaso
putativamente
putativo

PUSTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

イタリア語の同義語辞典にあるpustaの類義語と反意語

同義語

«pusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUSTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pusta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pusta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pusta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pusta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुश्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pusta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пусто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pusta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pusta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pusta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pusta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pusta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pusta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pusta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pusta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pusta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pusta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pusta
70百万人のスピーカー

イタリア語

pusta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pusta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Пусто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pusta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pusta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pustá
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pusta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pusta
5百万人のスピーカー

pustaの使用傾向

傾向

用語«PUSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pusta»の使用頻度を示しています。
pustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pusta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pusta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pusta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pustaに関するニュースでの使用例

例え

«PUSTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpustaの使いかたを見つけましょう。pustaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle condizioni dell'odierna musica italiana ragionamento ...
Il]. IUGUSTIÌ. BELLI. PUSTA. ' DUCA DI CIYITELLA A.vurrssz.uo Z IO Essendomi dilettato negli scorsi giorni di gitlare sulla carta alcune mie idee intorno all' odierna musica, ed avendole mostrate a qualche amico bramoso di leggerle, questi ...
Vincenzo Petra, 1854
2
Saggio sui dialetti gallo-italici
Perché insèn j' è stè a magnè Tot cal cos ch' Г avea rubè; E la déss, che toi si' gran mèl L' ha avù orégin de Cranvèl ; E perô 1' an' s' sazia d' di : Sit maldètt , pusta arribi. Che anca mé pu апГ séa bagne. Ch' ep dormi , cb'epa sognè, E ch' ep ...
Bernardino Biondelli, 1853
3
Delle principali razze di Cavalli e pecore in ungheria
Sebbene questi fiumi circondino la pusta da tre parti, pure essendo il loro letto molto basso, essi anche nella piena non oltrepassano i confini. Per avere acqua da estinguere la sete alle persone ed agli animali , si sono costrutti de' pozzi ...
Luigi Patellani, 1837
4
Volti e storie: donne e teologia in Italia
Dal 1991 è docente incaricata di teologia fondamentale presso l'Istituto Superiore di Scienze Religiose Mater Ecclesiae, affiliato alla PUSTA. Nel 1991- 1992 è stata docente invitata di teologia della Rivelazione presso l'Istituto Superiore di ...
Cettina Militello, Agnese Maria Fortuna, 2009
5
Il Baltico: Un mare interno nella storia di lungo periodo
Pochi giorni più tardi, il 22 marzo 1922, il Segretariato della Società delle Nazioni riceve un analogo memorandum da parte di Pusta, delegato estone al Consiglio SdN e ministro in Francia. Pusta menziona alcuni dati rigurdanti la consistenza ...
Giovanna Motta, 2013
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
Con tale espressione iniziano, nella forma più solenne, le 'allegrezze di Portarezza', pittoresche, quanto truci sentenze e maledizioni originarie della frazione di Campodolcino: Pusta mae n'ambrela sareda e cagi.ala verta 'che tu possa ...
Remo Bracchi, 2009
7
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
II buttero è il signore della pusta. Della pusta feci conoscenza in occasione di un viaggio agricolo nel distretto di Kecskemèt, ch'è a sud-est di Budapest. Ho vivi nel ricordo alcuni particolari di quell'incontro; un fiero vento di tramontana, ...
‎1944
8
Giornale degli economisti e annali di economia
Piero Del Negro Pro Baltica, Mélanges dédiés à Kaarel R. Pusta. In memoriam. Publiés sous la direction de J. G. Poska. Publication du Comité des Amls de K. R Pusta, Stockolm, 1965 ( 8°, pp. 244). S.i.p. Kaarel Pusta morì più che settantenne  ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1969
9
La Prassi italiana di diritto internazionale: terza serie ...
Prego Vostra Eccellenza di far dare corso alle richieste del signor Pusta, corrispondendo oramai con lui direttamente, poiché egli ha già presentato, come da altro mio dispaccio odierno, le sue credenziali» (Scialoja a Sforza, Parigi, ...
Sergio Marchisio, Società italiana per l'organizzazione internazionale, Roberto Ago, 1995
10
Bollettino della Società geologica italiana
OSSERVAZIONI GEOLOGICHE SUL VICENTINO 703 sentiero che gira attorno al M. Pusta si perde ben presto la roccia eruttiva e si cominciano a vedere dei detriti marnosi rossastri che vicino alla sella segnata nella carta colla quota 660, ...
‎1906

用語«PUSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parte domani il Mare e Monti alla Fossa
Girone A : La Borsa , Bagno Graziella, Pusta Beach , Ristorante Super Sport, Il Samba , Terry Bell . Queste le squadre inserite nel girone B ... «Il Tirreno, 6月 15»
2
Calcio serie D: Biancoscudati Padova schianta il Montebelluna
Ma niente paura, è solo uno sbandamento: gli undici guardano Parlato che pusta fuoco dalle froge e dagli occhi e capiscono che è meglio tornare in spogliatoio ... «Padova24ore.it, 9月 14»
3
F1: quando la Ferrari ha fatto la storia a Spa
Per lui questa è sempre stata una pusta speciale. Qui ha debuttato con la Jordan nel 1991 perché Gachot, il secondo pilota della scuderia, era ... «Motori Fanpage, 8月 14»
4
News, Polini Cup sempre più internazionale
... di Branduzzo, la Polini Italian Cup ha dato il via ad un altro anno ricco di emozioni, sfide e spettacolari gare in pusta con gli scooter. «GPone, 4月 14»
5
Trofeo Polini Maxi Scooter al Mugello: Rapicavoli domina la Open …
Dopo la pausa estiva l'ultimo weekend di agosto ha visto ritornare in pusta al Mugello i Maxi Scooter del Trofeo Polini nelle due classi Open e ... «Megamodo, 9月 13»
6
Formula 1, GP Germania-pagelle: è Alonso trionfo alla faccia dello …
Appuntamento tra sette giorni sulla pusta che lo vide salire per la prima volta in carriera sul gradino più alto del podio. Lo spread della Formula ... «Wakeupnews, 7月 12»
7
Santa Rita, ecco i redditi dei medici della clinica
Per quanto riguarda le buste paga i magistrati sospettano che gli interventi senza senso finalizzati al rimborso andassero a rimpolpare la pusta ... «Milano Blogosfere, 6月 08»
8
Torino Cronaca Qui, il quotidiano che parla del locale (con la …
... proprio oggi una bella pusta paga ma nulla di tutto questo dopo aver lavorato la notte del lunedi riceviamo una telefonata che avvisava il mio ... «Blogosfere, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Pusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pusta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z