アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lincrusta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINCRUSTAの発音

lin · cru · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINCRUSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINCRUSTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lincrusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlincrustaの定義

辞書のlincrustaの定義は、コーティングのために使用される紙のサポートとリノリウムに類似した積層生地である。

La definizione di lincrusta nel dizionario è impasto laminato simile al linoleum, con supporto di carta, usato per rivestimenti.


イタリア語辞典で«lincrusta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINCRUSTAと韻を踏むイタリア語の単語


aligusta
aligusta
augusta
au·gu·sta
balausta
ba·la·u·sta
busta
bu·sta
causa giusta
causa giusta
filibusta
fi·li·bu·sta
frusta
fru·sta
fuoribusta
fuo·ri·bu·sta
fusta
fu·sta
giusta
giu·sta
ligusta
li·gu·sta
locusta
lo·cu·sta
mangusta
man·gu·sta
pirausta
pi·rau·sta
pusta
pu·sta
spergularia con radice robusta
spergularia con radice robusta
susta
su·sta
usta
u·sta

LINCRUSTAのように始まるイタリア語の単語

linajola siciliana
linajola striata
linajola trifogliata
linaria
lince
linceo
linci
linciaggio
linciare
linciatore
lincurio
lindamente
lindezza
lindo
lindore
lindura
line
linea
linea di condotta
linea di confine

LINCRUSTAのように終わるイタリア語の単語

a vista
artista
asta
basta
batista
cesta
costa
festa
in questa
lista
pasta
pista
posta
proposta
questa
resta
richiesta
risposta
testa
vista

イタリア語の同義語辞典にあるlincrustaの類義語と反意語

同義語

«lincrusta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINCRUSTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lincrustaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlincrustaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lincrusta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lincrusta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lincrusta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lincrusta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lincrusta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lincrusta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Lincrusta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lincrusta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lincrusta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lincrusta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lincrusta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Linkrusta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lincrusta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lincrusta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lincrusta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lincrusta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lincrusta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lincrusta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lincrusta
70百万人のスピーカー

イタリア語

lincrusta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lincrusta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Lincrusta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lincrusta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lincrusta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lincrusta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lincrusta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lincrusta
5百万人のスピーカー

lincrustaの使用傾向

傾向

用語«LINCRUSTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«lincrusta»の使用頻度を示しています。
lincrustaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lincrusta»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINCRUSTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lincrusta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lincrusta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lincrustaに関するニュースでの使用例

例え

«LINCRUSTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlincrustaの使いかたを見つけましょう。lincrustaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architettura e arti decorative: rivista d'arte e di storia
Lincrusta. - Un cenno a parte merita la lincrusta, rivestimento lavabile che si fabbrica con impasti analoghi a quelli del linoleum, calandrati generalmente su cartoncino. La lincrusta è adoperata soprattutto per zoccolature, rivestimenti di parete ...
‎1936
2
Esposizione internazionale di Milano 1906
NAI (Umbria) I ¿fR ' Páŕíïff ъ! Y" у ANONIMA CAPITALE L 1248 000 INTERAMENTE VERSATO SEDE MILANO к VIA FELICE CAVALLOTTI, 13 UNICA PRODUTTRICE IN ITALIA E SVIZZERA DI Linoleum ‚A Tappeti di Заднего и Lincrusta -и ...
‎1906
3
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie
Lincrusta Walton. Questo moderno genere di ricoprimento per pareti delle vetture consta di un strato di carta sul quale si distende uno strato di intonaco, formato da linossina (ossia olio di lino cotto ossidato), resina e gomma, nelle proporzioni  ...
4
Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle ...
... di linoleum ou de toute autre aubstance analogue. Les parois du compartiment seront en bois. en lincrusta ou en pégamoi'd. Les coussins, sans capitons. ni plus , seront recouverts d'étofl'es imperméables se prétant a un nettoyage fréquent.
Stanislao Fadda, 1902
5
Rivista marittima
Articoli tecnici. Milano - 'Monte Napoleone, 18. Agenzia. Italiana per il commercio di linoleum, lincrusta, tele ce- ' rate. Amadori Luigi |' Milano - Via Pari(Ditta Ettore To- ni eVia Principe si di). Umberto, 29. Buffa Renato. Spezia, Via Porzio, n.
‎1921
6
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
Lincrusta. - Per rivestimenti di pareti, viene pure fabbricata con gli stessi sistemi la cosiddetta lincrusta (prodotto ottenuto calandrando un impasto affine a quello del linoleum su un supporto di carta), che viene usata come tappezzeria, sia nei  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1934
7
Franco Albini: 1905-1977
Le due porte in legno rivestite di lincrusta rigata beige, stipiti di metallo cromato. Esse sono munite di elettrochiavistelli, in collegamento tra loro in modo che la chiusura delle due porte avviene contemporaneamente premendo uno dei bottoni ...
Antonio Piva, Franco Albini, Vittorio Prina, 1998
8
Manuale del costruttore
Tappezzerie di lana, impresse con fibre di lana finemente suddivise; tappezzerie di cuoio, di pelli di animali, distese su una tela e contornate con telai di legno, imitate colla Lincrusta — cfr. più oltre: tappezzerie operate (Gobelin), tappezzerie  ...
Max Foerster, 1919
9
Il Tempo dell'Art Nouveau:
Tra queste, e fin dall'85, si era diffuso un importan- tissimo surrogato del cuoio del legno della tappezzeria nell'arreda- mento, e cioè la Lincrusta, la Lincrusta- Walton dal nome dell'in- ventore inglese, pronta a soddisfare decorosamente e ...
Italo Cremona, 1964
10
Bollettino di legislazione e statistica doganale e commerciale
Numéros l Coefllclonts du nñmwmm Désignation des marchand ses 461b1's Papier de tenture (autres que le Lincrusta-Walton et similaires) et bordures de paiers de tenture : Veloutés, métallisés, estampés, vernis, imitation cuir J.6 Autres .
Italy. Ministero delle finanze, 1922

用語«LINCRUSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlincrustaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pittura e altri rivestimenti
... il linoleum riproducente marmo e parquet, il Lincrusta-Walton simil-pelle, l'Anaglypta al posto degli stucchi, il Compo per simulare la boiserie. La ricerca e lo ... «Lavorincasa.it, 3月 11»
2
19 Dicembre 1863: un'invenzione che cambierà il look di case e uffici
Walton oltre al Linoleum nel 1877 brevettò anche il “Lincrusta”, un sistema per creare rivestimenti sintetici in rilievo (in grado di simulare anche ... «Telesanterno, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lincrusta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lincrusta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z