アプリをダウンロードする
educalingo
quotabile

"quotabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でQUOTABILEの発音

quotabile


QUOTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

QUOTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

QUOTABILEのように始まるイタリア語の単語

quodlibetale · quondam · quorum · quota · quotalite · quotalizio · quotare · quotato · quotatura · quotazione · quotidiana · quotidianamente · quotidianeità · quotidianità · quotidiano · quotidie · quotista · quotizzare · quotizzazione · quoto

QUOTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるquotabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUOTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«quotabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quotabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUOTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quotabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquotabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quotabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

quotabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quotabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

quotabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quotabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quotabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quotabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quotabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quotabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

quotabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

quotabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quotabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

quotabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quotabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quotabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quotabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

quotabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quotabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quotabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

quotabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quotabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quotabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quotabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quotabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quotabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quotabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quotabile
5百万人のスピーカー

quotabileの使用傾向

傾向

用語«QUOTABILE»の使用傾向

quotabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quotabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、quotabileに関するニュースでの使用例

例え

«QUOTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquotabileの使いかたを見つけましょう。quotabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida pratica al venture capital. Come imprenditori e ...
... di crescita diversi) e variano anche in relazione ai mutevoli umori delle piazze finanziarie: l'azienda che, secondo questi umori, poteva essere quotabile con successo solo un anno prima, un anno dopo potrebbe non essere più quotabile.
Paolo Sassetti, 2000
2
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Tale dichiarazione dovrà essere fatta sul modulo n." 7, che verrà perciò loro trasmesso, ed in cui dovrà annotarsi alla colonna seconda (quadro A) il detto reddito quotabile La stessa dichiarazione verrà tosto dopo la sua presentazione inscritta ...
Italy, 1861
3
La Bibbia dell'Investitore - Vol. II:
La Practice Note 1/98 definisce le caratteristiche che un gestore deve possedere per qualificare l'hedge fund gestito come quotabile. Quelle di prima facie compliance, se soddisfatte, rendono il fondo automaticamente idoneo all' ammissione ...
Italo Degregori, 2014
4
Teoria e Pratica dei Mercati Finanziari - Parte 2:
La Practice Note 1/98 definisce le caratteristiche che un gestore deve possedere per qualificare l'hedge fund gestito come quotabile. Quelle di prima facie compliance, se soddisfatte, rendono il fondo automaticamente idoneo all' ammissione ...
Degregori & Partners, 2014
5
Guida al fumetto italiano
Album Supplemento all'Ardimentoso n. li (1936) Titoli Pubblicati Titoli Reperiti 14 (01.06.36) - "Dottor Dolli investigatore scientifico" 15 (13.06 36) - "L'inafferrabile" VAI- €62,00 CPL - Non quotabile ALBI DELL ARDIMENTOSO ILLUSTRATO (2) ...
Gianni Bono, 2003
6
Dimensioni e crescita nell'industria manifatturiera ...
... 7,516** 34,3% 65,7% 5,041 ** VC/PE backed 18,3% 81,7% 0,201 23,5% 76,5 % 1,196 Quotabile 16,0% 84,0% - 1,253 16,2% 83,8% - 0,766 Variabili Imprese medio-grandi Imprese medie I II III IV Quotata(3)
Alessandro Arrighetti, Arrighetti, Ninni, Augusto Ninni, 2008
7
La società cooperativa
... facilmente giustificabili, sulla scia del nostro dettato costituzionale (548), in una logica perequativa concorrenziale nei riguardi di una impresa al momento non quotabile in borsa e che ha finalità ben diverse da una normale società lucrativa.
BONFANTE GUIDO, 2014
8
Lacrima
Fossi quotabile in borsa avrei già fatto diventare milioniario qualcuno. Ute traffica dietro il bancone. Una ruga verticale appare sulla sua fronte. Dovrebbe ridere, forse? Non è obbligata ad essere accondiscendente. Prende i sottopiatti di carta  ...
Claudia Quadri, 2003
9
Mac: la borsa dei piccoli. Uno strumento di sviluppo per le Pmi
Sul MAC, l'impresa quotabile (target), che l'investment banker ricerca, dovrebbe avere questi requisiti: • interessanti prospettive di crescita dimensionale realizzate tramite processi tecnologici nuovi. Per innovazione intendiamo quella di ...
Alterini, Paoli, Giovanni Alterini, Paolo Paoli, 2009
10
Nell'uovo cosmico
Helene Paraskeva. ciastro, un miscuglio di essenze che mi costringono all'apnea . L'influenza esotica dei cactus, la lussuriosa moquette e le onde bisbiglianti sotto evocano Afrodite, che nell'Azienda ha un prezzo variabile, quotabile in Borsa.
Helene Paraskeva, 2006

用語«QUOTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquotabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sequestrata una sala scommesse
... irregolarità. per continuare con l'esempio iniziale quella del titolare era una scommessa “non quotabile”, perché questo tipo di controlli sulle sale scommesse ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Calciomercato Inter, la rivoluzione-difesa non è finita: Miranda …
... soprattutto in virtù dei 9 milioni spesi per lui: cederlo vorrebbe dire minusvalenza assicurata, in quanto il brasiliano non è quotabile al momento a quella cifra. «Calciomercato.it, 7月 15»
3
Monnalisa prepara lo sbarco in borsa
Il 2015, come pianificato, sarà l'anno in cui Monnalisa diventerà “quotabile” - spiega l'amministratore delegato Christian Simoni - ovvero avrà implementato tutti i ... «La Nazione, 3月 15»
4
Start-up bene, re-start-up meglio
... Irlanda); tale società, oltre a ridare in esclusiva l'uso del know how all'azienda, ha pagato il know how stesso emettendo un'obbligazione, in caso quotabile su ... «Il Foglio, 2月 15»
5
Chelsea-Burnley, Premier League: pronostico, precedenti e …
... se magari appesantito dalle fatiche di Champions, il Chelsea dovrebbe fare sua la partita. Il segno 1 è al limite del quotabile, ma non vediamo altre soluzioni. «Blasting News, 2月 15»
6
Bayern Monaco-Schalke 04, Bundesliga: pronostico, precedenti e …
In sede di pronostico troviamo favoritissimo il Bayern, al limite però del quotabile, proposto infatti a quota 1.15. Il pareggio vale quota 8.00, addirittura quota ... «Blasting News, 2月 15»
7
Barcellona-Ajax, Champions League, gruppo F: orario diretta tv …
... il Barcellona, pronostico al limite del quotabile, il segno 1 è offerto infatti a quota 1.10; a quota 18 il segno 2. A quota 1.60 il No Goal, mentre il Barca a valanga ... «Blasting News, 10月 14»
8
Euro 2016, Italia-Azerbaigian: torna in Nazionale Pirlo, Pellè e …
Il pronostico scontato pone questa partita ai limiti del quotabile (segno 1 a quota 1.10), l'Over 2,5 è offerto a una buona quotazione pari a 1.50, a quota 1.30 il No ... «Blasting News, 10月 14»
9
Euro 2016, Olanda-Kazakistan, gruppo A, 2^giornata, venerdì 10 …
Il pronostico è pura formalità, siamo ai limiti del quotabile (il segno 1 è infatti a quota 1.10 massimo): orange che dovrebbero andare a valanga (Over 2,5 a quota ... «Blasting News, 10月 14»
10
Saint Seiya Brave Soldiers - Recensione
Hades per PS2 probabilmente è quotabile come quello oggettivamente più completo, per roster ed arco temporale dello Story Mode (escludendo ovviamente ... «Everyeye.it, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Quotabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quotabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA