アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quotidie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUOTIDIEの発音

quotidie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUOTIDIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUOTIDIEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«quotidie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquotidieの定義

辞書の日常生活の定義は毎日、毎日です。

La definizione di quotidie nel dizionario è ogni giorno, quotidianamente.


イタリア語辞典で«quotidie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUOTIDIEと韻を踏むイタリア語の単語


caddie
caddie
die
die
guardie
guardie
meridie
me·ri·die
senza tappe intermedie
senza tappe intermedie
sine die
sine die
tendere insidie
tendere insidie

QUOTIDIEのように始まるイタリア語の単語

quondam
quorum
quota
quotabile
quotalite
quotalizio
quotare
quotato
quotatura
quotazione
quotidiana
quotidianamente
quotidianeità
quotidianità
quotidiano
quotista
quotizzare
quotizzazione
quoto
quoziente

QUOTIDIEのように終わるイタリア語の単語

barbie
boogie
brasserie
cookie
economie
fantasie
ferie
grazie
junkie
lie
lingerie
macie
memorie
poesie
serie
sie
storie
superficie
vie
zombie

イタリア語の同義語辞典にあるquotidieの類義語と反意語

同義語

«quotidie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUOTIDIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quotidieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquotidieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«quotidie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

quotidie
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quotidie
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quotidie
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

quotidie
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

quotidie
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

quotidie
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quotidie
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

quotidie
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quotidie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

quotidie
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

quotidie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

quotidie
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

quotidie
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

quotidie
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quotidie
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

quotidie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quotidie
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

quotidie
70百万人のスピーカー

イタリア語

quotidie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

quotidie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

quotidie
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

quotidie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

quotidie
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

quotidie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

quotidie
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

quotidie
5百万人のスピーカー

quotidieの使用傾向

傾向

用語«QUOTIDIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«quotidie»の使用頻度を示しています。
quotidieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quotidie»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUOTIDIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quotidie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quotidie»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、quotidieに関するニュースでの使用例

例え

«QUOTIDIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquotidieの使いかたを見つけましょう。quotidieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
tH»os, medins surrexit Gennadius quidam isla proferens: Quotidie Eu charisticB Commnnionem percipere nec laudo nec vitupero; omnibus tamen dominicis diebus communicandum suadeo et hortor, si tamen mens sine affectu peccandi sit: ...
Pietro Scavini, 1869
2
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
E risponde cosi : Circa ufum burnì sacramenti duo pojfunt consider ari : unum qui de m ex parte ipfius sacramenti , cu- jus virtus est oaminibus fa/ut arts ; &> ideo utile est quotidie ipsum sumere , ut homo quotidie ejus fruii um percipiat, linde ...
Mariano degli Amatori, 1744
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
E risponde così : Circa usum hujus J "iter amenti duo ùoffunt outsider ari : unum qui de m ex parte tpfius sacramenti , cu- jus virtus est hominibuJ Jalutaris; if> ideo utile efl quotidie ipfum sumere, ut ho- ma quotidie ejus fruHum percipiat . linde ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
Il predicatore eucharistico...
unum qui de m ex parte ipjìus sacramenti , cu- jus virtus est bominibus jalutaris; Ì5» ideo utile est quotidie ipsum sumere , ut homo quotidie e'jus fruilum percipìat. Unde ^imbrofius , ( vel co<evus script or ) diteti in lib. 4. de Sacram. c. 6.
Fulgenzio Cuniliati, 1752
5
Instruttione de' sacerdoti. Tradotta dalla lingua Spagnuola ...
... fti a facradicele feguentipa- role'.Panem noflrum, ideñ ChnTrum dar i nobis quotidie périmas, vt qui in Qhriflo manemus , & viuimus , a ^fanílificatione , & torpor* eius non recedamus , qui in Chrißo mane- mus, intercedente aliquo grauiore de- ...
Antonio de Molina, 1614
6
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Benedicti ...
Sacerdotcs quotidie post sacrrim notare debehunt eorum nomen in mio ex quihque' jam commemoratis libris ex mente, quo sacris fuerunt operati, Vetita omnîno prava consuetudine, qua id'fiat pluribus post diehus , vel etiam excunté mense, ...
‎1854
7
Tomus Decimus Sextus Continens Pontificatus Leonis XII. ...
_ . v sacerdotes quotidie post sacrum notare debebunt, eorum nomen in uno ex quinque jam commemoratis libris ex mente, quo sacris fuerunt operati, vetita omnino prava consuetudine, 'qua id fiat pluribus post diebus, vel etiam exeunte ...
‎1854
8
Theologia moralis universa: Appendices et index generalis ...
Non actus conjugali's, ut jam dictum est; tum quia reditio debiti est actus virtutis; tum quia primi fideles, licet conjugati, quotidie communicabant. Ad rem etiam Franciscus Salesius (lib iii, tit. 3) scribit: c Quando vi potete comunicare senza ...
Pietro Scavini, 1869
9
Direttorio Ascetico: In Cui S'insegna il modo di condurre le ...
... íuoi tempi perfeverava il lodevo- le со i turne della Comunione quotidiana nella Chíefa Romana, e nelle Chieíe di Spagna . De fabbato quod qugris , utrum j' junandum fit , tir de Eucbariftia , an accipiendu quotidie , quod Romance E cele fia: ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1759
10
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
1йе panis quotidianus ей , ас. ,‚ cipe quoridie , ut quotidie tibi рю‚, й: . ‚, Deinde ` vero in corpora arti., culi ita profequitur . “ Dicendum ‚ 1, quod circa “Гит hujus Sacramenti ., duo poûunt confiderari . Unum quí„ _dem ex parte ipñus Sacramenti ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, 1766

用語«QUOTIDIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquotidieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ragusa Per il Comune vietato ammalarsi se si e studenti
Non pochi gli studenti del capoluogo che fruiscono del servizio, la gran parte dei quali si recano quotidie a Modica per l'Istituto Alberghiero ... «RagusaNews, 4月 15»
2
Dove e cosa mangiare a Oslo
... particolarità del pesce norvegese risiede nel fatto di essere pescato ogni giorno garantendone, quindi, la genuinità e la freschezza quotidie. «Fidelity News, 3月 15»
3
Francesco Giampaolo, uomo pio, poeta e letterato, Vescovo della …
“Ordo divini officii ad horas canonicas, et missae sacrificium quotidie servandus in civitate, et dioecesi Larinensi... / d. Francisci Giampaolo” ... «Cilento Notizie, 3月 15»
4
Modica, nostalgia di palazzo Polara
... quelle impalcature e quel cantiere mai concluso sono immortalati quotidie da centinaia di macchine fotografiche li accorse per immortalare il ... «RagusaNews, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Quotidie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/quotidie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z