アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabbrividare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRABBRIVIDAREの発音

rab · bri · vi · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBRIVIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRABBRIVIDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rabbrividare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrabbrividareの定義

辞書の震えの定義は、震えることです。

La definizione di rabbrividare nel dizionario è rabbrividire.


イタリア語辞典で«rabbrividare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBRIVIDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

RABBRIVIDAREのように始まるイタリア語の単語

rabbioso
rabboccare
rabboccatura
rabbocco
rabbonacciare
rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffata
rabbuffato

RABBRIVIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるrabbrividareの類義語と反意語

同義語

«rabbrividare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBRIVIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabbrividareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrabbrividareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rabbrividare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rabbrividare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rabbrividare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rabbrividare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rabbrividare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rabbrividare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rabbrividare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabbrividare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rabbrividare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabbrividare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rabbrividare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rabbrividare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rabbrividare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rabbrividare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rabbrividare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rabbrividare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rabbrividare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rabbrividare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rabbrividare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rabbrividare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabbrividare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rabbrividare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rabbrividare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rabbrividare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbrividare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rabbrividare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rabbrividare
5百万人のスピーカー

rabbrividareの使用傾向

傾向

用語«RABBRIVIDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rabbrividare»の使用頻度を示しています。
rabbrividareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabbrividare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rabbrividareに関するニュースでの使用例

例え

«RABBRIVIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrabbrividareの使いかたを見つけましょう。rabbrividareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
RABBRIVIDARE. né di buon uso. V egregio sig. Rodino dice : « Qui dee essere certamente un errore di stampa ; perchè l'A. direbbe che Quoto si dee dire e non Quota , quando è appunto il contrario. » Io posso assicurare che così legge ...
Prospero Viani, 1860
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Sentirsi ribrezzo. Sentirsi ghiacciar il sangue. Sentirsi rimescolare . Rabbrividare - Roccapricciare (F rissonner ). SCH ERNIA, n. f. S cherna a diletto. - S chernia 0 Schema sono voci disusate (Avanie). Il termine bolognese corrisponde piuttosto  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rabbrividare, verb. intr. Sentîrsi' de' brividi]: voce scritta dall'Alfieri nelle tragedie; e La vecchia Crusca non registrò che Abbrinidare : -l' ab. Manuzzi aggiunse Abbrividire con un esempio del Biscioni nelle note al Ma'lmantile, ma dubbio, ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabolario Bolognese-Italiano
Rabbrividare ; e così Abbrivatalo. Rabbrividato , e non Abbrividire , nè Rabbrividito , ec. SCHERMLIR. SINTIRS' SCHERMLIR AL SANGU. Sentirsi ribrezio. Sentirsi rimescolare. Rabbrividare. Raccapricciare. SCHERMA , u. f. Scherno a diletto.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Rabbrividare, vero. intr. Sentirsi de' brividi : voce scritta dall'Alfieri tulle tragedie; e dell' uso comune. > Fantini. La vecchia Crusca non registrò che Abbrividare : l' ab . Manuzzi aggiunse Abbrividire con un esempio del Biscioni nelle note al ...
Prospero Viani, 1860
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Il termine anatomico è Tibia. SCERMLEZ . Brivido . Ribrezzo . Raccapriccio . Capriccio ( Frisson ). - Avèir di schermlez . Aver de' brividi , o capricci di freddo . Abbrivi dare . Rabbrividare ; e così Abbrividato . Rabbrividato , e non Abbrividire , né ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
(Frisson). Avéir schermlézz - abbrividare ij - rabbrividare. Schermlir, Sentir schermlir al Sangv , v. Sentirsi ri brezzo - rabbrividare - rac- capricciare. ( Frissonner). Schernia , nf. scherno, nm. scherno a diletto - burla spiacevole - billea. (Avanie ).
Giuseppe Toni, 1850
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Restaurare . Risarcire , Rassettare. Lo stesso che Rabberciare. [Lat. remare, resarcira.] HABBRI'ZVIARE. Rub-brapìà-re. Att. e u. pass. Abbreviar di nuovoRABBREVIATO. Rab-bre-vi-à-to. Add. m. da Rabbreviare. RABBRIVIDARE .
‎1851
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sentirs di sgrisòr, Rabbrividare, Ribrezzare v. n. Sentirsi de' brividi: sentirsi il ribrezzo della febbre. Sgrossàr, Digrossare v. a. Asso'ttigliare : vale anche Abbozzare, ed altresi Dirozzare, dar le prime elezioni, scozzonare, ammaestrare.
Ilario Peschieri, 1841
10
Cecilia di Baone ossia la marca Trevigiana al finire del ...
Fu esso il primo ad udirla, e mosso essendosi per incontrarla e rassicurarla, diedero l' armi un leggero suono, che la fece rabbrividare e arrestarsi. Ma ben presto riconosciutisi , e rinfrancata la donna , uscirono dal palagio, e trovarono, in sulla ...
Pietro Zorzi, 1830

用語«RABBRIVIDARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabbrividareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudia Ochoa Félix: innocente o regina dei narcos Messicani?
Gli articoli sono talmente uguali da rabbrividare di tanta pochezza. In sin dei conti si tratta solo di supposizioni di qualche giornale non ... «This is Cuba, 6月 14»
2
Cento secondi di black-out, il Napoli cade nel finale. Canta lo …
Al 50' è una punizione di Pirlo, deviata in area, a far rabbrividare i duemila supporter partenopei seduti sugli spalti. Al 66' è sui piedi di Matri, ... «NapoliSoccer.net, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rabbrividare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rabbrividare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z