アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabbruscamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRABBRUSCAMENTOの発音

rab · bru · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBRUSCAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRABBRUSCAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rabbruscamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrabbruscamentoの定義

辞書の混乱の定義は、突然の復活の行動と結果です。 パーティーは延期されました。

La definizione di rabbruscamento nel dizionario è azione e risultato del rabbruscarsi: per l'improvviso r. dell'aria, la festa fu rimandata.


イタリア語辞典で«rabbruscamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBRUSCAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RABBRUSCAMENTOのように始まるイタリア語の単語

rabbocco
rabbonacciare
rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffata
rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare

RABBRUSCAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるrabbruscamentoの類義語と反意語

同義語

«rabbruscamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBRUSCAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabbruscamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrabbruscamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rabbruscamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rabbruscamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rabbruscamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rabbruscamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rabbruscamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rabbruscamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rabbruscamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabbruscamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rabbruscamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabbruscamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rabbruscamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rabbruscamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rabbruscamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rabbruscamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rabbruscamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rabbruscamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rabbruscamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rabbruscamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rabbruscamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

rabbruscamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabbruscamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rabbruscamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rabbruscamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rabbruscamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbruscamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rabbruscamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rabbruscamento
5百万人のスピーカー

rabbruscamentoの使用傾向

傾向

用語«RABBRUSCAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«rabbruscamento»の使用頻度を示しています。
rabbruscamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabbruscamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rabbruscamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RABBRUSCAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrabbruscamentoの使いかたを見つけましょう。rabbruscamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 6
Lat. lurbalio, turbamenlum. Gr. 'rapozjjn', o';<_7vnoag. Lib. Pred. Sopraggiunsc uno inaspettato rabbruscamento d'aria. RABBRUSCARE. Neulr. pan. Si dice propriamenle del Turbarsi il tempo. Lat. obnubilari. Gr. em'm~ry ecs'ou. Varcll. Star.
‎1829
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Genía. tizi-ba condensa . v. Fola S. I. turba consci-ta . v. folta . turba! . v. Taffcruglio . turba Maxima . v. Trentamila S. turbamcnmm . v. Rabbruscamento, Rabbuffamentmsturbanza , Sturbo , Turbamento , Tutbazione , " Sturbamento. turba militari: ...
Accademia della Crusca, 1748
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Aranieés , Rannicchìarsi , Raggricchiarsi-Acchioccìolarsi, Fare un chiocciolino , Aggumitolarsi--Accovigliarsi , Accovacciarsi--Accosciarsì, Raccosciarsì, Accìapinarsi, Accoccolarsi. Aranuvlament , Rannuvolamentû , Rabbruscamento, Nuvolato.
Antonio Morri, 1863
4
Federico Lennois romanzo di Francesco Mastriani
Abbiamo scritto a Emma Barkley di _G_on-_ zalvo, si allrettò a 'dire Lucia, per dissipare il rabbruscamento della fronte del marito. Leggi la mia lettera , Eduardo . Questi tolse nelle mani 1a carta e lesse: « Parigi , 28 giugno 1829. - Dilettissima  ...
‎1853
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... rtbnttarnerrtoy ripcntimento scadirnento Palesamemo quagliamcnrg ricadtmento ripereotimento, scagliamento рдшатспю questionamento n_calcitramento Iipescamento scalamento parcggiamcmo rabbruscamento rtcamamento ripetîmento ...
Girolamo Rosasco, 1826
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Rannnuuno. RABBRUSCAMENTO. s. m. Il rabhruscare. BABBRUSCARSI. rifl. ss. si dice propriamente del Turbo si il tèmpo. P. pass. Rannuuscrro. RABBRUZZARSI. rifl. pass. Oscurarsi, Farsi buio. RABBRUZZOLARE. a. alt. Rabbruzzare.
‎1855
7
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... pugnimento pulimento pullulamento pungimento punimento punteggiamento punzellamento 4; purgamento quadramento quagliamento queflionamento rabbruscamento rabbufsamento raccapricciamento raccendimento raccomandamento ...
Girolamo Rosasco, 1763
8
Dizionariu sardu-italianu
... a logus, ra- gnare. Л.Ч.МЛ1.1, agg. annale, annua- le, annuario, annuo. ANNOALHfeNTi, aw. annual- mente. Anncamentd, nm. deriv. de nun, annodamenio. Annuaracn- tu, nm. deriv. de nui, anneb- biamento, rabbruscamento del- I'aria.
Vissentu Porru, 1866
9
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
La forza del quia venìt lumen tuum è robusta: Vet gloria Domini super te orta est, riempie di giubilo: non ha esempio, e sempre mai rimarrà ammirabile la squisitezza del genio, con cui si passa da tanto contento al seguente rabbruscamento ...
Giuseppe Baini, 1828
10
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
... e sempre mai rimarrà" ammirabile la squisitezza del genio, con cui si passa da tanto contento al seguente rabbruscamento, nel quia ecce tenebrae operient terram: i vortici della caligine , et caligo populos sembra , che ne circondino nel più ...
‎1828

参照
« EDUCALINGO. Rabbruscamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rabbruscamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z