アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raccennare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRACCENNAREの発音

raccennare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRACCENNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raccennare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraccennareの定義

辞書内の想起の定義は、再び言及するか、またはそれに応答することである。

La definizione di raccennare nel dizionario è accennare di nuovo o in risposta.


イタリア語辞典で«raccennare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACCENNAREと韻を踏むイタリア語の単語


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

RACCENNAREのように始まるイタリア語の単語

raccattacenere
raccattacicche
raccattafieno
raccattapalle
raccattare
raccattaticcio
raccattatore
raccattatura
raccenciare
raccendere
raccerchiare
raccertare
racchetare
racchetta
racchettata
racchettone
racchia
racchio
racchiocciolare
racchiudere

RACCENNAREのように終わるイタリア語の単語

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

イタリア語の同義語辞典にあるraccennareの類義語と反意語

同義語

«raccennare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACCENNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raccennareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraccennareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raccennare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raccennare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raccennare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raccennare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raccennare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raccennare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raccennare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raccennare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raccennare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raccennare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raccennare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raccennare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raccennare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raccennare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raccennare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raccennare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raccennare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raccennare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raccennare
70百万人のスピーカー

イタリア語

raccennare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raccennare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raccennare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raccennare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raccennare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raccennare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raccennare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raccennare
5百万人のスピーカー

raccennareの使用傾向

傾向

用語«RACCENNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«raccennare»の使用頻度を示しています。
raccennareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raccennare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、raccennareに関するニュースでの使用例

例え

«RACCENNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraccennareの使いかたを見つけましょう。raccennareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionariu sardu-italianu
Faisi accinnu cun is ogus, accennarsi cogli occhi, farsi d'oc- chio, ammiccare a vicenda. Accinnai de nou, raccennare. Accinnamentu, nm. accenna- mentó. M. accinnn. AcciNNiu-da, part, accennato. Accinnau can is ogus, ammic- cato. Accinnu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
2
Prediche quaresimali, e panegiriche del molto reu. Padre ...
... chi sia il Prologo; ecco .la Santità del Sommo Pastore Gregorio XV- che de'i gloríolí Personaggii famosi successi ,';in breue Panegìrico'rcstringe e; ,per 5 raccennare'la gioconda , e non mai àpieno la`1odata Istoria d'Isidoro _ :Agricola , :che ...
Filocolo Caputo, 1699
3
Vocabolario portatile per agevolare la lettura degli autori ...
RABBUFEO, Da rabbuiïate , che vale bravare minacciare -fpavantare con Parolg afre. Р RACCAPP'ELLARÍE , Operate di nuovo reiterate — replicare. RACCAPRICCIO , Orrote. RACCENNARE , Ac~ cennar di nuovo. Morg. Pulc. Cant. XLR. 9;.
‎1768
4
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Zynar cita el dida — Acccnnar col dito, e con un solo verbo Additare. — Zynar aún i ucc'. — Accennar cogli oeeki , e con un verbo Am- niiecenre. Occhieygiare. Far d"oc- chio. Dar d'occhio. Far iocchiolino. □ — Turnar a zgnar. — Raccennare .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOI'RACCENNARE. 0. all. Accennar sopra, o precedentemente; Dire avanti, Dire prima. P. pres. Sornscceananra. - plus. Sovaaccannno. SOPRACCl-IIAMARE. T. med. Chiamare a consulta altri mèdioi o chirurgi, oltre il curante. P. pres.
‎1855
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... come far quattro passi , mangiar quattro bocconi, e simili Queto e Quieto, per fermo Quieto e Queto, per fermo Rarrracciare , di nuovo abbracciare Raccantucciato, ricollo in un cantuccio Raccennare , accennare di nuovo e accennare sempl.
Francesco Zanotto, 1857
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Гаеtion де rallumer ' _ Raccennare, v. а. тати!derechef Raccerchiare , v. a. environner '* Raccerchiare, v. a. relier de cerceaux ' Raocertare , v. a. rassurer Raccertarsi , v. n. p. se rassurer `~ Racceso ‚ sa, a. тиши l286 PL A С Вассешге, v. a. ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Raccapriccevole. Raccapricciamento. Raccapricciare, mettere orrore. Raccapriccio, spavento. Raccartocciare. Raccattare, ricuperare, riscattare. Raccenciare, rattoppare. Raccendere, riaccendere. Raccendi mento, il raccendere. Raccennare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
9
Dizionario della lingua italiana: 6
RACCENNARE. Accennar di nuovo,e Accennare semplicemente. Lai. ilerum indicare. Gr. mila: p.mtianv. Marg. n. 96. Gan lo scimmia di nuovo con parole, E pure al manigoldo raccennava. RACCERCHIARE. Accerchiar di nuova, Ricircondare ...
‎1829
10
Milano nuovamente descritta co' suoi stabilimenti di scienze ...
Credesi opportuno raccennare che il disegno della facciata che ora vedesi compi \1ta,èstato congcgnato col parere della R. Accademia delle Belle Arti dalranzidetto architetto Amalisni modelli già esistenti degli architetti Carlo Buzzi (i ) Molti ...
Francesco Pirevano, 1822

参照
« EDUCALINGO. Raccennare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raccennare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z