アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incolonnare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCOLONNAREの発音

in · co · lon · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOLONNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOLONNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incolonnare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincolonnareの定義

辞書の列記の定義は、列にきれいに配置されています。 兵士たち。 私は。 それらを加える数字。 私は。 活字体の線。 コラム感覚もコラムに配置されます。

La definizione di incolonnare nel dizionario è disporre in colonna ordinatamente: i. i soldati; i. le cifre per addizionarle; i. le righe della composizione tipografica. Incolonnare è anche disporsi in colonna.


イタリア語辞典で«incolonnare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOLONNAREと韻を踏むイタリア語の単語


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

INCOLONNAREのように始まるイタリア語の単語

incollatrice
incollatura
incollerire
incollerirsi
incollerito
incollocabile
incollocato
incolmabile
incolmabilità
incolonnamento
incolonnatore
incolorare
incolore
incolpabile
incolpabilità
incolpabilmente
incolpamento
incolpare
incolpare di
incolparsi

INCOLONNAREのように終わるイタリア語の単語

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

イタリア語の同義語辞典にあるincolonnareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INCOLONNARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«incolonnare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incolonnareのイタリア語での同義語

«incolonnare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOLONNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incolonnareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincolonnareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incolonnare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

把一列
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

poner en una columna
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

put in a column
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक स्तंभ में डाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وضع في عمود
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

положить в колонке
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colocar em uma coluna
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি কলাম রাখা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mettre dans une colonne
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimasukkan ke dalam lajur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

setzen in einer Spalte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

列に置きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

컬럼에 넣어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sijine ing kolom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đặt trong một cột
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு பத்தியில் வைத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक स्तंभ मध्ये ठेवले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Bir sütun koymak
70百万人のスピーカー

イタリア語

incolonnare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

umieścić w kolumnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покласти в колонці
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

a pus într-o coloană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βάλει σε μια στήλη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sit in ´n kolom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sätta i en kolonn
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

satt i en kolonne
5百万人のスピーカー

incolonnareの使用傾向

傾向

用語«INCOLONNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«incolonnare»の使用頻度を示しています。
incolonnareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incolonnare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOLONNARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incolonnare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incolonnare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incolonnareに関するニュースでの使用例

例え

«INCOLONNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincolonnareの使いかたを見つけましょう。incolonnareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Word 2002 Espresso For Dummies
Selezionare il testo da incolonnare; se si deve incolonnare tutto il testo, basta posizionare il cursore in un qualsiasi punto del documento. 2. Fare clic sul pulsante Colonne nella barra degli strumenti Standard. Verrà aperto un menu che ...
Peter Weverka, 2002
2
Word 2002
Capitolo. 21. Incolonnare. il. testo. In. questo. capitolo. > Che cosa sono le colonne >• Suddividere il testo in colonne >• Trasformare le colonne in testo " normale" >• Utilizzare il pulsante Colonne >• Inserire un'interruzione di colonna Colonna, ...
Dan Gookin, 2001
3
Recupero in... abilità visuo-spaziali. Percorsi e attività ...
Tuttavia, anche se in misura minore, per sapere leggere e scrivere e incolonnare i numeri sono necessarie anche le abilità visuo-spaziali. Infatti, nella fase di acquisizione della letto-scrittura, è fondamentale poter contare sull'efficienza delle ...
M. Chiara Fastame, Roberta Antonini, 2012
4
La formazione delle parole in italiano
Itipi accortocciare, incolonnare, inarcare CI I verbi di questo tipo hanno come parafrasi “(far) diventare (un) N”, per esempio accortocciare, accatastare, occiambellore, accomunare, accoppiare, addottorare, aflettore, afl'ratellare, aggomitolare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
La patente europea del computer. Open source. Corso di base. ...
3.3.2.6 Per poter incolonnare gli elementi ripetitivi in un testo, quali: nomi, numeri , segni grafici, ecc. nella composizione dei testi, sono necessarie le tabulazioni. Le tabulazioni sono di vario tipo, a seconda dell'uso al quale sono destinate: ...
Cesare Di Giacomo, 2009
6
Microsoft Office Word 2010
Ideale per incolonnare correttamente dei valori numerici interi. Allinea posizionando, sulla base del punto di inserimento della Tabulazione, l'asse della virgola dei decimali. Ideale per incolonnare correttamente valori numerici decimali o interi ...
Igor Macori, 2012
7
MI PRENDERÒ CURA DI TE: Viaggio attraverso la comunicazione, ...
Inoltre fanno fatica a incolonnare le operazioni,automatizzare ilcompito diiniziaredalla colonna di destra, ericordare cheilriporto si sommaa sinistra. I discalculici faticano nell'utilizzare e memorizzare l'andamento da destra verso si ​nistra ...
Haidi Segrada, 2014
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
lasuamorteha lasciato un vuoto incolmabile Irrecuperabile: il fuggitivo haun distacco ormai incolmabile. incolonnare [incolonnàre]v.tr. Mettere, dir sporreincolonna: incolonnare le cifre, i soldati. incolore [incolóre]agg.1 Privodicolore:l'aria e ...
Roberto Mari, 2010
9
Un errore utile: trasformare gli sbagli in opportunità di ...
Ecco allora che il bambino che non ha capito il valore posizionale delle cifre, non riesce talvolta a incolonnare i numeri per eseguire la somma, ma non riuscirà neppure a effettuare l'incolonnamento corretto più complesso nella ...
Loredana Czerwinsky Domenis, 2005
10
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Tabelle e tabulazioni Potete utilizzare la funzione tabelle di QuarkXPress non solo per incolonnare testi e/o numeri (Figura 8.1), ma anche per creare una tabella di immagini oppure un insieme di immagini e testi contenuti in essa ( Figura 8.2).
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

用語«INCOLONNARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincolonnareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spiedini di mora e melone
Preparare gli spiedini di mora e melone alternando i due tipi di frutta, in modo da incolonnare in totale due more e due cubetti di melone. Disporre su un piatto ... «LifeGate, 7月 15»
2
Tutti in coda per tornare a casa
Sulla A7 un incidente avvenuto tra Bolzaneto e Busalla sta facendo incolonnare le auto. Sulla A10 i rallentamenti segnalati in precedenza tra ... «Genova24.it, 7月 15»
3
Human Resource Machine - Tomorrow Corporation annuncia …
In base alla descrizione, il gioco è impostato sulla programmazione e richiede di incolonnare vari comandi da impartire ai lavoratori di una bizzarra azienda per ... «Multiplayer.it, 6月 15»
4
Il trionfo di Del Ghingaro: “Con me ha vinto anche Viareggio”
La sede è stipata all'inverosimile, al punto che alcuni sostenitori si devono improvvisare vigili urbani per non far incolonnare le auto in via ... «Versiliatoday.it, 6月 15»
5
Nel Lazio al ballottaggio coi «piccoli»
Tredici giorni per "incolonnare" la schedina elettorale vincente a Colleferro. Il conto alla rovescia è già partito tra i due sfidanti che, domenica ... «Il Tempo, 6月 15»
6
Mentre i paesi mediterranei chiedono che sia diluita la restituzione …
No, non c'è solo la Grecia ad angosciare gli architetti d'Europa. E neanche solo la Spagna, che pure mostra di voler incolonnare Barcellona e ... «Italia Oggi, 6月 15»
7
L'età che mi sento è quella che conta
... quindi non vedo perché dovrei dedicare l'unico giorno del calendario in cui posso godermela a incolonnare i più e i meno della mia vita. «Corriere della Sera, 5月 15»
8
Immigrazione, Morandi dà lezione di memoria su Facebook
... per oltre 16mila condivisioni e a incolonnare un fiume di commenti è proprio il post dell'educato, gentile, inoffensivo Gianni Morandi. Morandi ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Disgrafia: come riconoscerla
I bambini disgrafici hanno difficoltà a esprimere correttamente un pensiero in forma scritta, non riescono a incolonnare i numeri e, nei casi più ... «Pazienti.it, 4月 15»
10
Usa. Ragazzo si lesiona il tendine per aver giocato troppo a Candy …
... gioco delle caramelle da incolonnare tanto che ad un certo punto il tendine della mano ha ceduto ed è finito all'ospedale di San Diego dove, ... «Notizie Free, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incolonnare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incolonnare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z