アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riaccennare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIACCENNAREの発音

riac · cen · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIACCENNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIACCENNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«riaccennare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのriaccennareの定義

ディクショナリ内のリチャケノレの定義は、再び言及するか、またはそれに応答します。

La definizione di riaccennare nel dizionario è accennare di nuovo o in risposta.


イタリア語辞典で«riaccennare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIACCENNAREと韻を踏むイタリア語の単語


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

RIACCENNAREのように始まるイタリア語の単語

riaccalappiare
riaccalcarsi
riaccampare
riaccaparrare
riaccapigliarsi
riaccasare
riaccattare
riaccendere
riaccendersi
riaccendimento
riaccensione
riaccentrare
riaccertare
riaccettare
riacchiappare
riacciuffare
riacclamare
riacclimatare
riaccoccare
riaccogliere

RIACCENNAREのように終わるイタリア語の単語

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

イタリア語の同義語辞典にあるriaccennareの類義語と反意語

同義語

«riaccennare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIACCENNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riaccennareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriaccennareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riaccennare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

riaccennare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

riaccennare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

riaccennare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

riaccennare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

riaccennare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

riaccennare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

riaccennare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

riaccennare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riaccennare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

riaccennare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

riaccennare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

riaccennare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

riaccennare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

riaccennare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

riaccennare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

riaccennare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

riaccennare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

riaccennare
70百万人のスピーカー

イタリア語

riaccennare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

riaccennare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

riaccennare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

riaccennare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

riaccennare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

riaccennare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riaccennare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

riaccennare
5百万人のスピーカー

riaccennareの使用傾向

傾向

用語«RIACCENNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«riaccennare»の使用頻度を示しています。
riaccennareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riaccennare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIACCENNARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riaccennare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riaccennare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riaccennareに関するニュースでの使用例

例え

«RIACCENNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriaccennareの使いかたを見つけましょう。riaccennareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scritti vari in prosa e in verso di Giuseppe Giusti per la ...
riaccennare. tutte. le. vicende. e. ripercuotere tutte le corde sentimentali di quelle lagrimevoli istorie. DOTTRINA DI DANTE SULL' AMORE A FERDINANDO GRAZZINI. Firenze, . 21 INTORNO ALLA DIVINA COMMEDIA. 241.
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1866
2
Scritti vari in prosa e in verso: per la maggior parte inediti
... cosa inonesta in se, inonestissima in bocca d' una donna; sul secondo, gettare un panno funebre sopra quel carcere contaminato; e tanto nell' uno quanto nell' altro ha mirato , quasi ultimo tocco, a riaccennare tutte le vicende e ripercuotere ...
Giuseppe Giusti, Aurelio Gotti, 1863
3
Corso anatomico osia universal commento nelle tavole del ...
Sì pure de— nudato_ dalla propriamöbrana, con riaccennare(pri vo del suo compagno) le note fibre , si scolpísce stt la I'amXXXÌV. senza però quei manipoli di esse , come tan— ti muscoletti , saliti robabilinente dalla natura per notabíli usi  ...
Gaetano Petrioli, 1742
4
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
Sì pure de— nudato dalla propria mëbrana, con riaccennare(pri vo del suo compagno) le note . fibre , si scolpisce sula Tav.“XXXlV. senza però quei manipoli di esse , come tan- ` ti muscoletti , fatti probabilmente dalla natura per notabili usi ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
5
Protestantismo e Prestito pubblico. Saggio sull'origine e la ...
Credetti superfluo di riaccennare a quello che dissi nel precedente capo intorno ai gravi danni che arrecano i capitali defunti, i quali, trovato il mezzo di venire per la circolazionea concorrenza coi capitali vivi, rendono frustranea e pericolosa ...
Giacomo SEGA, 1850
6
Scritti vari in prosa e in verso Giuseppe Giusti, per la ...
... d'un velo onesto una cosa inonesta in sè, inonestissima in bocca d' una donna; sul secondo, gettare un panno funebre sopra quel carcere contaminato; e tanto nell' uno quanto nell' altro ha mirato , quasi ultimo tocco, a riaccennare ...
Giuseppe Giusti, 1863
7
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
La difesa in generale, dopo la ritirata degli avamposti, può farsi, come dissi trattando delle unità tattiche, in diversi modi, che non credo inutile riaccennare ora in quell'ordiue che qui sembrami più adattato, procedendo cioè da quello che ha ...
Carlo Corsi, 1868
8
Progetto per l'emissione di buoni comunali a corso libero ...
... fruttifera rappresentante un valore reale, ispirante piena fiducia ed emessa da mille e mille uffici solidi e aocreditati, secondo il sistema proposto di cui abbiamo passati in esame i grandi vantaggi, e che ora giova brevemente riaccennare.
Pietro Bandini, 1866
9
Diritti della citta di Modena sulle acque di Secchia nella ...
E in fine contraddetto dal fatto per la serie delle cose altrove e più volte raccolte, e che giova di riaccennare per la loro influenza sul soggetto di cui trattasi in questo luogo. È contraddetto, cioè, dalla facoltà di concedere le licenze delle ...
‎1827
10
Rimario letterario della lingua italiana
riaccalappiare (t.) riaccasare (t., r.) riaccennare (t.) riaccomodare (t.) riaccompagnare (t., r.) riacconciare (t., r.) riaccorciare (t.) riaccordare (t., r.) riaccostare (t., r.) riaccozzare (t.) riaccreditarc (t., r.) riacquistare (t., r.) riadagiare (t ., r.) riadattare (t., r ...
Giovanni Mongelli, 1983

用語«RIACCENNARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriaccennareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fighera: Che cos'è mai l'uomo, perché di lui ti ricordi?
Occorre riaccennare all'uso che Fighera fa della letteratura: l'ampia messe di esempi che riporta e il tipo di lettura che ne fa rinverdiscono il ... «Tempi.it, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Riaccennare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riaccennare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z