アプリをダウンロードする
educalingo
razionalizzare

"razionalizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRAZIONALIZZAREの発音

ra · zio · na · liʒ · ʒa · re


RAZIONALIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAZIONALIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrazionalizzareの定義

辞書の合理化の最初の定義は、目的に合った合理的で合理的なものを作ることです。 生産的な活動。 R。 あなたの処分場。 合理化のもう一つの定義は、無意識のうちに受け入れられないと考えられる動機によって実際に指示される、意識的な本能的な動きに受け入れられる合理的な正当化を無意識に探すことである。 合理化はまた、数学的表現の分母から根本を取り除くことでもある。


イタリア語の動詞RAZIONALIZZAREの活用

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io razionalizzo
tu razionalizzi
egli razionalizza
noi razionalizziamo
voi razionalizzate
essi razionalizzano
Imperfetto
io razionalizzavo
tu razionalizzavi
egli razionalizzava
noi razionalizzavamo
voi razionalizzavate
essi razionalizzavano
Futuro semplice
io razionalizzerò
tu razionalizzerai
egli razionalizzerà
noi razionalizzeremo
voi razionalizzerete
essi razionalizzeranno
Passato remoto
io razionalizzai
tu razionalizzasti
egli razionalizzò
noi razionalizzammo
voi razionalizzaste
essi razionalizzarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho razionalizzato
tu hai razionalizzato
egli ha razionalizzato
noi abbiamo razionalizzato
voi avete razionalizzato
essi hanno razionalizzato
Trapassato prossimo
io avevo razionalizzato
tu avevi razionalizzato
egli aveva razionalizzato
noi avevamo razionalizzato
voi avevate razionalizzato
essi avevano razionalizzato
Futuro anteriore
io avrò razionalizzato
tu avrai razionalizzato
egli avrà razionalizzato
noi avremo razionalizzato
voi avrete razionalizzato
essi avranno razionalizzato
Trapassato remoto
io ebbi razionalizzato
tu avesti razionalizzato
egli ebbe razionalizzato
noi avemmo razionalizzato
voi aveste razionalizzato
essi ebbero razionalizzato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io razionalizzi
che tu razionalizzi
che egli razionalizzi
che noi razionalizziamo
che voi razionalizziate
che essi razionalizzino
Imperfetto
che io razionalizzassi
che tu razionalizzassi
che egli razionalizzasse
che noi razionalizzassimo
che voi razionalizzaste
che essi razionalizzassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia razionalizzato
che tu abbia razionalizzato
che egli abbia razionalizzato
che noi abbiamo razionalizzato
che voi abbiate razionalizzato
che essi abbiano razionalizzato
Trapassato
che io avessi razionalizzato
che tu avessi razionalizzato
che egli avesse razionalizzato
che noi avessimo razionalizzato
che voi aveste razionalizzato
che essi avessero razionalizzato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io razionalizzerei
tu razionalizzeresti
egli razionalizzerebbe
noi razionalizzeremmo
voi razionalizzereste
essi razionalizzerebbero
Passato
io avrei razionalizzato
tu avresti razionalizzato
egli avrebbe razionalizzato
noi avremmo razionalizzato
voi avreste razionalizzato
essi avrebbero razionalizzato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
razionalizzare
infinito passato
aver razionalizzato
PARTICIPIO
participio presente
razionalizzante
participio passato
razionalizzato
GERUNDIO
gerundio presente
razionalizzando
gerundio passato
avendo razionalizzato

RAZIONALIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

RAZIONALIZZAREのように始まるイタリア語の単語

raziocinante · raziocinare · raziocinativo · raziocinatore · raziocinazione · raziocinio · razionabile · razionabilemente · razionabilità · razionale · razionalismo · razionalista · razionalistico · razionalità · razionalizzamento · razionalizzazione · razionalmente · razionamento · razionare · razione

RAZIONALIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare · velocizzare

イタリア語の同義語辞典にあるrazionalizzareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAZIONALIZZARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«razionalizzare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RAZIONALIZZARE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«razionalizzare»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«razionalizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RAZIONALIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語razionalizzareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrazionalizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«razionalizzare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

理顺
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

racionalizar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rationalize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

युक्तिसंगत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ترشيد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рационализировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

racionalizar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিসহ করা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rationaliser
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

merasionalkan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rationalisieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

合理化します
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

합리화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngandharake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hợp lý hóa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पटवुन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rasyonelleştirmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

razionalizzare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zracjonalizować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раціоналізувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raționaliza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξορθολογισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionaliseer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rationalisera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonalisere
5百万人のスピーカー

razionalizzareの使用傾向

傾向

用語«RAZIONALIZZARE»の使用傾向

razionalizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«razionalizzare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、razionalizzareに関するニュースでの使用例

例え

«RAZIONALIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrazionalizzareの使いかたを見つけましょう。razionalizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geometria delle passioni. Paura, speranza, felicità: ...
6. Razionalizzare. la. speranza. "Così, non viviamo mai, ma speriamo di vivere..." Anche in Pascal le fluttuazioni dell'animo lacerano infatti gli individui, ma significativamente non sono più le duae vo- luntates che si affrontano, ma di nuovo ...
Remo Bodei, 2003
2
Dizionario Collins della matematica
Razionalizzare rapporto di verosomiglianza, test del, 5. il TEST statistico secondo il quale l' IPOTESI NULLA è rifiutata per piccoli valori di K=P°/Pi, dove i p, sono i massimi delle probabilità P [X|0], 6 varia sulle possibilità permesse dalle ipotesi ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Corso propedeutico di matematica per l'università
Per razionalizzare una frazione si moltiplica numeratore e denominatore per un opportuno fattore irrazionale detto fattore razionalizzante. Negli esempi seguenti presentiamo alcune eventualità. Esempio 74.- Razionalizzare: per a > 0. a x 2 3 ...
Giulio D. Broccoli, 2012
4
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Come ci poniamo accingendoci a razionalizzare degli eventi umani? In primo luogo prendiamo le distanze dal problema che ci assilla ponendolo davanti a noi , oggettivandolo. La ragione non conosce emozioni. Razionalizzare diviene ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
5
Un cannibale alla nostra mensa: gli argomenti del ...
L'impulso a razionalizzare Indubbiamente, c'è una forte tendenza degli esseri umani a razionalizzare ciò che non è razionale, le proprie passioni, la propria etica. Troviamo sempre giustificazioni logiche o cognitive o morali a comportamenti ...
Sergio Benvenuto, 2000
6
La crisi dello Stato tra decisione e norma
Quello che è chiaro è che lo Stato moderno, poiché spinge alla razionalizzazione delle sue attività, è condotto a razionalizzare la sua giurisdizione e per conseguenza il diritto, al tempo stesso per fare più facilmente fronte alle rivendicazioni ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
7
Matematica e Logica per i Test
Questa operazione viene chiamata razionalizzazionedeldenominatore di unafrazione. • Supponiamo che la frazioneda razionalizzare sia dellaforma: . Inquestocaso per razionalizzare il denominatore occorrerà moltiplicare sia il numeratore ...
S. Caruso, S. Cavallo, E. Lo Iacono, 2013
8
Ascoli Piceno . Una città che sfida la crisi: Il bilancio ...
razionalizzare. delle. risorse. comunali. La descrizione delle azioni e dei risultati conseguiti dall'amministrazione comunale non può prescindere da un confronto con quanto avvenuto in questo periodo nell'universo degli enti locali.
Comune di Ascoli Piceno, Cittalia, 2014
9
I love shopping con mia sorella
«Ehm... be'...» Mi schiarisco la voce. «Non esattamente. Forse dobbiamo razionalizzare un pochino.» «Razionalizzare?» Luke si guarda attorno, incredulo . «Razionalizzare tutta questa roba? È un casino!» «Magari al momento può sembrare ...
Sophie Kinsella, 2010
10
Le formazioni possibili. Esperienze di blended training ...
Infatti, poiché molte aziende hanno iniziato i percorsi al loro interno molto tempo dopo la realizzazione dei seminari, ed è stato difficile far emergere e razionalizzare un'unica idea progettuale sulla quale realizzare l'intervento di miglioramento ...
Fondimpresa, 2011

用語«RAZIONALIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrazionalizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terni, la Regione sul Centro multimediale: «Nessuna ipotesi di …
... le politiche di spending review della Regione che hanno consentito di razionalizzare gli spazi pubblici ed hanno portato a risparmi finanziari. «Umbria 24 News, 7月 15»
2
Consulenti del lavoro: “la proroga dei 770 non diventi una prassi”
Appare, infatti, evidente la necessità di razionalizzare il calendario fiscale, prevedendo una diversa articolazione delle scadenze in modo da ... «IPSOA Editore, 7月 15»
3
Intervista: il voluttuoso mondo di Fernando Botero
... Masaccio, Piero della Francesca, di tanti artisti come Paolo Uccello, sono riuscito a razionalizzare l'importanza del volume nella pittura. «euronews, 7月 15»
4
Scuola, Todi è una 'Città della Conoscenza'
... il tema della migliore organizzazione possibile delle sedi delle scuole primarie per razionalizzare l'impiego di risorse e rendere più efficiente ... «tuttoggi.info, 7月 15»
5
PETROLIO: SUMMIT A TERMOLI; D'ALFONSO, ''GIORNATA …
... 3) possibilità che in assenza del piano delle aree (finalizzato a razionalizzare l'attività petrolifera) possano rilasciarsi titoli concessori unici; ... «Abruzzoweb.it, 7月 15»
6
Pescara. La nuova composizione della Giunta Alessandrini
Primo punto la spending review: possiamo ancora fare tanto e trovare somme da economizzare e razionalizzare perché il bilancio gravi di ... «AbruzzoNews24, 7月 15»
7
No-triv: Abruzzo e altre 5 Regioni contro
... 3) possibilità che in assenza del piano delle aree (finalizzato a razionalizzare l'attività petrolifera) possano rilasciarsi titoli concessori unici; ... «emmelle.it, 7月 15»
8
Fatti . PA Informa . Politica . L'Assemblea dei Sindaci ha approvato …
... delle spese e del personale come risultato di tutta una serie di norme che hanno imposto di razionalizzare la spesa al fine di liberare risorse ... «Adnkronos, 7月 15»
9
Passa il bilancio e si va verso il rimpasto
E non è sufficiente la giustificazione di dover razionalizzare le spese. Questo consiglio aveva dato mandato per finanziarie il servizio asili nido» ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
10
Via libera al bilancio di previsione del Comune. Investimenti su …
Per razionalizzare la spesa nei contratti di forniture e servizi, l'Amministrazione ha deciso di procedere con la stipula di accordi quadro di ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Razionalizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/razionalizzare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA