アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regionalistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREGIONALISTICOの発音

re · gio · na · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGIONALISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREGIONALISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«regionalistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのregionalisticoの定義

辞書における地域主義の定義は、それが地域主義を指すことである。 地域主義者から:スピリットr。 地域政策。

La definizione di regionalistico nel dizionario è che si riferisce al regionalismo; da regionalista: spirito r.; politica regionalistica.


イタリア語辞典で«regionalistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGIONALISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

REGIONALISTICOのように始まるイタリア語の単語

regimentazione
regina
regina delle Alpi
regina Margherita
reginetta
reginotta
regio
regionale
regionalismo
regionalista
regionalizzare
regionalizzazione
regionalmente
regione
regione polare
regione temporale
regista
registica
registico
registrabile

REGIONALISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるregionalisticoの類義語と反意語

同義語

«regionalistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGIONALISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regionalisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのregionalisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«regionalistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

地方主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

regionalista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

regionalist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

regionalist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الجهوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

регионализма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

regionalista
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আঞ্চলিকতাবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

régionaliste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

regionalisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regionalist
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

regionalist
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

regionalist
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

regionalist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

regionalist
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராந்தியவாதியாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

regionalist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bölgeci
70百万人のスピーカー

イタリア語

regionalistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regionalist
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

регіоналізму
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

regionaliste
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιφερισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regionalistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

region
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

region
5百万人のスピーカー

regionalisticoの使用傾向

傾向

用語«REGIONALISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«regionalistico»の使用頻度を示しています。
regionalisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regionalistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGIONALISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regionalistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regionalistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、regionalisticoに関するニュースでの使用例

例え

«REGIONALISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からregionalisticoの使いかたを見つけましょう。regionalisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le frontiere dell’imposizione tra evoluzione tecnologica e ...
Ma il dettato regionalistico della Costituzione si attuerà solo nel 1970, quando, oltre alle Regioni a statuto speciale, si istituiranno anche le Regioni a statuto ordinario. (Cfr. E. ROTELLI, L'avvento delle Regioni in Italia. Dalla caduta del regime ...
Uricchio Antonio Felice, 2010
2
Il tempo della Regione. La Toscana
Il problema era insomma avvertito in termini politici, in una costante tensione verso il centro (fronte regionalistico). In materia, la periferia appariva ora dinamica e il centro lento e incerto: vi si potrebbe cogliere il rovesciamento del rapporto ...
P. L. Ballini, M. Degl'Innocenti, 2005
3
Il delitto di associazione mafiosa
... la 'ndrangheta e la camorra napoletana, ha enucleato i caratteri comuni ed essenziali di tali fenomeni costruendo una categoria generale ed astratta che trascende anche l'approccio regionalistico allargato si- culo-calabro-campano; il che, ...
Giuliano Turone, 2008
4
Il mondo islamico nel XX secolo. Politica e società civile
In Iraq il processo di coordinamento regionalistico durò più a lungo che in Siria. Solo il 17 luglio 1968 i militari ba'tisti capeggiati da al-Bakr riuscirono a deporre il presidente 'Arif, mentre fu necessario un secondo putsch, portato a segno il 30 ...
Reinhard Schulze, 2004
5
La Regione del Veneto a quarant'anni dalla sua istituzione. ...
Per poter assumere tali funzioni era necessaria la presenza di un ente a proiezione regionale: “il sistema regionalistico è un mezzo al fine: la regione come ente intermedio fra lo Stato e i comuni deve assolvere questo compito precipuo di ...
Agostini, 2014
6
I segni, la storia
Si afferma cioè nel Trecento quello spirito regionalistico che è connaturato addirittura con le origini della nostra lingua. Esso corrisponde del resto ad una notissima caratteristica della nostra storia e si riflette ancor oggi tanto chiaramente in ...
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
7
Donne d'Europa. Quali prospettive
In questa prosa - autentico breviario di poetica - Alvaro delineava con la consueta perentorietà di formulazioni il sostrato regionalistico della propria scrittura (mai disgiunto dalla tensione ad inserirsi nella contemporaneità, «il presente e ...
A. Quercia, 2001
8
Economia internazionale
Nel quadro della accennata fedeltà ultraventennale al principio dell'economia aperta, l' Italia ha seguito sia l' indirizzo universalistico che quello regionalistico. Il primo, anzi, può dirsi abbia segnato l' inizio della nuova politica, espressione più  ...
‎1968
9
Rivista di studi Crociani
Tornando, dopo questa breve parentesi non inutilmente dilucidativa, all' argomento che si sta trattando, è da dire che, ipotesi per ipotesi, non sarebbe affatto fuori luogo l'affermazione che, non trovandosi dietro l'ordinamento regionalistico, ...
‎1973
10
La Comunità internazionale: rivista trimestrale della ...
Cosicchè, se anche il fenómeno regionalistico si accentua sino a creare nell'ente regionale una complessità ed una organizzazione assai più rilevante di quella raggiungibile mediante l'evoluzione della comu- nità internazionale, ció non ...
‎1957

用語«REGIONALISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregionalisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trivelle, l'Abruzzo fa muro con 5 regioni: "Sfidiamo il governo"
«Faremo presente di esserci costituite, per le questioni di tutela ambientale, portatrici di un unico interesse regionalistico», fanno sapere ... «Il Centro, 7月 15»
2
In difesa Adriatico e Ionio, le Regioni ribadiscono no alle trivellazioni
... sei Regioni faranno presente al Mise di essersi costituite, per le questioni di tutela ambientale, portatrici di un unico interesse regionalistico. «Picus On Line, 7月 15»
3
PETROLIO: D'ALFONSO,NASCE AGENDA POLITICA REGIONI …
... che esalta il valore di un nuovo centro di interesse regionalistico che oggi è nato a Termoli. Trovarsi per fare un'agenda su cosa va fatto è un ... «Adnkronos, 7月 15»
4
L'Italia com'era. E quella donna che brucia le lettere…
Alcune appaiono con un carattere ancora regionalistico, altre presentano trasformazioni linguistiche di respiro europeo. L'itinerario apre con ... «vaccarinews.it, 6月 15»
5
Renzi verso uno stato napoleonico?
Essa infatti per come nasce, si sviluppa e si svolge ha – è Leo Valiani a sostenerlo – “un carattere intrinsecamente regionalistico” : pensiamo ai ... «DazebaoNews, 6月 15»
6
Cristian Mannu ha vinto il Calvino: ricordi di scuola
... dirlo, perchè Cristian Mannu sarà capace di superare il filone regionalistico e spaziare in una sfera ancora più profondamente umanistica. «Casteddu on Line, 5月 15»
7
Randazzo, inaugurato il Museo dell'Opera dei Pupi
... e simbolici dell'Opera dei Pupi, che oggi esprime un patrimonio regionalistico di antico retaggio, ma di grande valore storico e antropologico, ... «Gazzettinonline, 5月 15»
8
Il fango su Mediocredito è un attacco all'autonomia della Regione
... nonché la bozza di riforma dell'intero assetto regionalistico italiano, il sospetto che ci sia un piano di delegittimazione della nostra autonomia ... «Il Friuli, 4月 15»
9
Maroni in scivolata su Alfano: «Non si impone l'accoglienza»
«Nel tempo in cui viviamo, piaccia o meno, dalla vocazione federalista siamo passati al contenimento regionalistico. Tutto quello che sta ... «Brescia Oggi, 4月 15»
10
Calcio – Palmese e Paola: storia di un'amicizia forte come l'acciaio
Il primo fattore è campanilistico, specialmente in paesi quali Italia e Spagna in cui vi è un forte orgoglio regionalistico o municipalistico. Oltre a ... «Strill.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Regionalistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/regionalistico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z