アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reimpressione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREIMPRESSIONEの発音

reim · pres · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIMPRESSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREIMPRESSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reimpressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreimpressioneの定義

辞書の再感情の定義は、新しい印象であり、新しい印刷物である。 本の

La definizione di reimpressione nel dizionario è nuova impressione, nuova stampa: r. di un libro.


イタリア語辞典で«reimpressione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIMPRESSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

REIMPRESSIONEのように始まるイタリア語の単語

reimbarcare
reimbarco
reimbiancare
reimpadronirsi di
reimpiantare
reimpianto
reimpiegabile
reimpiegare
reimpiego
reimpossessarsi di
reimpostare
reimprimere
reina
reincarico
reincarnare
reincarnazione
reincontrare
reincontrarsi
reindustrializzazione
reinfettare

REIMPRESSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるreimpressioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REIMPRESSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«reimpressione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reimpressioneのイタリア語での同義語

«reimpressione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIMPRESSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reimpressioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreimpressioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reimpressione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reimpressione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reimpressione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reimpressione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reimpressione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reimpressione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reimpressione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reimpressione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reimpressione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reimpressione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reimpressione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reimpressione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reimpressione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reimpressione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reimpressione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reimpressione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reimpressione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reimpressione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reimpressione
70百万人のスピーカー

イタリア語

reimpressione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reimpressione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reimpressione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reimpressione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reimpressione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reimpressione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reimpressione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reimpressione
5百万人のスピーカー

reimpressioneの使用傾向

傾向

用語«REIMPRESSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«reimpressione»の使用頻度を示しています。
reimpressioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reimpressione»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIMPRESSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reimpressione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reimpressione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reimpressioneに関するニュースでの使用例

例え

«REIMPRESSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreimpressioneの使いかたを見つけましょう。reimpressioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
μ21Π v. μ. sarebbero i disegni nelle stoffe di seta. p _ Θ. 269Βίκιί2αμϋπί relative alla ristampa. La ristampa (Slacflbrfld), giusta il senso che il Codice attribuiσα: ε: ςιιεεωρευοΙε, ὁ la reimpressione, ο Ε: nuova edizione di Μ' opera già pubblicata ...
Joseph Winiwarter, 1837
2
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
SEM. Conservazione del sistema monetario secondo legantiche leggi. Reimpressione di quelle monete che hanno sofferto ribasso di valore. d. 21 feb. p . 14.1. Disposizioni intorno alla industria di fondere e rafiìnare l'oro e l'argento nella città ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
3
Bollettino
A corollario di queste differenze si presenta adunque un altro fattore di alta importanza, che può tutto definire, cioè il tempo di emissione della prima moneta e quello della reimpressione Indubbiamente la moneta col RV-CA-TA è di Oaeta , e ...
Circolo Numismatico napoletano, Naples, 1933
4
Episcopato e primato pontificio nelle decretali pseudo ...
Jahrhunderts, Gratz 1870 (reimpressione: Akad. Verlag Graz 1956). MANSI J. D., Sacrorum Conciliorum nova et amplissima Collectio, ristampa Akademische Druck-U. Verlagsanstalt, Graz 1960. MCLAUGHLINT. P., The Summa Parisiensis on ...
Agostino Marchetto, 1971
5
Apologia della dissertazione storica ecclesiastica legale ...
Aitri PP: posteriori quando procurarono, la reimpressione di quella Storia , nel caricare Lutero_ di q'uell'altro delittsio , di cui perche troppo al Vostro intento è n0civo`,' in vano affaticato viliete di discolparlo , giacchè il per-ñ" . versoCarattere  ...
Gennaro Maria Villani, 1770
6
Museo Navarese
Opera di riputatione tale, che già si conta la vimtesima seconda reimpressione in Venexia 1651. con Aggiunta di Decisioni della Sacra Rora Romana satragli da Michel'Angelo, Oliverio. II Antiqua NMrin/ìmn Mattinata”. Novara 1612. Sopra la ...
Ludovicus Maria Sinistrari, 1701
7
Museo novarese formato da Lazaro Agostino Cotta d'Ameno ...
i l i Di 'lui 'Ut/fl" Pinngnu nelli' Componimcnti Musicali dedicatigli, e nella Milanese reimpressione di Puffi” Lambert-delli. Giacomo da Castelletto 327. ' -~Sen.` Mediol. paga-154'. Giacomo Ferro 697. -l Giacomo Filippo Caccia 330. Giacomo  ...
Lazaro Agostino Cotta, 1701
8
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... simile s'olserva in quelle altre mac~ chie, chiamate Stelle nebuloje, che quando si esaminano col telescopio, distintamente s'accorgia'mo, essere mucchi ogruppi di picciole stelle, che da sè sole non giungonoafa'reimpressione su l' occhio.
‎1749
9
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
... schivando ogni pericolo nel levar la forma, ed allontanando ogni nociva influenza sulla salute dello Stampatore, ed altre persone; contemporaneamente con poca differenza di tempo, e fatica , sfottiene la bella stampa, e la reimpressione, ...
‎1819
10
Bibliografia Universale Sacra e Profana disposta in ordine ...
Le prime sono una reimpressione dell' edizione fatta da Cuja- cio con piccolo numero di variazioni ; ma le pandette sono trattale in supe- rior modo, e corredate di note. Ha inoltre un compendio delle Istituzioni per uso de' suoi allievi , ...
‎1842

用語«REIMPRESSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreimpressioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'edizione illustrata dei Promessi Sposi
... dopo la celebre Quarantana e dopo la reimpressione del 1844 . La prima edizione illustrata era stata pubblicata da Redaelli, la cui azienda, ... «La Stampa, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reimpressione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reimpressione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z