アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reiteramento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREITERAMENTOの発音

rei · te · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REITERAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREITERAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reiteramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreiteramentoの定義

辞書内の反復の定義は反復である。

La definizione di reiteramento nel dizionario è reiterazione.


イタリア語辞典で«reiteramento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REITERAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

REITERAMENTOのように始まるイタリア語の単語

reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reintroduzione
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare
reità
reiterabile
reiterare
reiterarsi
reiteratamente
reiterato
reiterazione

REITERAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるreiteramentoの類義語と反意語

同義語

«reiteramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REITERAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reiteramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreiteramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reiteramento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

reiteramento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reiteramento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reiteramento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reiteramento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reiteramento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

reiteramento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reiteramento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reiteramento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reiteramento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reiteramento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reiteramento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

reiteramento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

reiteramento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reiteramento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reiteramento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reiteramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reiteramento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reiteramento
70百万人のスピーカー

イタリア語

reiteramento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reiteramento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

reiteramento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reiteramento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

reiteramento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reiteramento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reiteramento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reiteramento
5百万人のスピーカー

reiteramentoの使用傾向

傾向

用語«REITERAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«reiteramento»の使用頻度を示しています。
reiteramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reiteramento»で最も広く使用されている表現です。

用語«REITERAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reiteramento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reiteramento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reiteramentoに関するニュースでの使用例

例え

«REITERAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreiteramentoの使いかたを見つけましょう。reiteramentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) «REITERAMENTO. Reiterazione. Uden. Nis. 3. i56. Ridicendo spesso la medesima cosa.. . , non pure fa palese e lagrimevole il caso del suo partire , ma dimorando assai con quel reiteramento elocutorio sul medesimo concetto, a pieno ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Fondamenti di terapeutica e farmacologia generale etc. - ...
... un tempo istantaneo, nia invecefazione medicamentosa è più o meno durevole 184 al i156); così non è possibile di stabilire alcuna regola circa gfintervalli di tempo che devono intercedere nel reiteramento delle dosi dei farmaci, ma ognuno ...
Domenico Bruschi, 1844
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(N) '1- * REITERAMENTO . Reiterasitsne. Uden. N11. 3. 156. Ridiccndo spesso la medesima cosa ec., non pure fa palese e lagrirnevole il caso del suo partire. ma dimorando assai con quel reiteramento elocutorio sul medesimo concetto. a ...
‎1838
4
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei ..
... o nò,!afcerò giudicarlo a chi vorrà veder quegli ferità, e faprà cavar qualche coftrutto di quelle inventate diftin- zioni Di reiteramento della conojeenza della cofa prima manifefia ; Di fremoftramento della coja , che ha da manijejìare ; e Di addit ...
Benedetto Buommattei, Giovanni Battista Casotti, 1760
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Perchi: serva, noi rispondiamo, cotcsta particella: ad esprimere vicenda d'azione, e forza ch'ella sia reiterata; dove non è reiteramento, nè pure esser puote avvicendamento: ovvero bisogna che la parola dipendente da essa particella lo ...
‎1838
6
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
Adunquc' , fi come Quello , che è Vicenome acconcio ad e_/fi'rc aggiunto a'Nomi, ha tre fignificati proprj, zii/linti l'uno dall'altro ; cioè Il reiteramento della conofcenza della cofa prima man'q'efiata : Il premoflramento della «da, che ha da  ...
‎1729
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Frequentissimamente. 'FREQUEN'I'I'SSIMU, agg. superl. di Fnnooewn. Frequentissimo. "FREQUENZA , s. f. reiteramento di cosa che si fa , o che accade spesso, Frequenza. 2.-Per adunanza di molte persone; concorso. moltitudine. folla.
‎1838
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
FREQUE'NZA, s. f. reiteramento di cosa che si fa, o che accade spesso, Frequenza. — 2. Per adunanza di molte persone; concorso, moltitudine, folla, Frequenza. FRETTA, vedi FRATTARl'A. FREVI , s. f. malattia , che proviene da un eccessivo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Dichiarazioni della pianta dell'antiche Siracuse, e d'alcune ...
Dicono adun ueal cuni , il reiteramento di умнее]? e ," („делаю per lo Лида di cinque annßäifeiïo chiaramë'te conferma, con molt'altri, (Новая Lcniceiinel cämentonrhe fà _]öpra la prima Oda di Pindaro ,doue dice Ab his ludis Grzci ...
Vincenzo Mirabella e Alagona, Scoriggio, 1613
10
*Topografia: 1
Adoperati i descritti Teodoliti di minori dimensioni, l'osservazione angolare con minimi errori tollerabili procede col metodo definito in pratica per reiteramento, ed il reiterare l'osservazione angolare equivale all'esempio di sopra riportato della ...
‎1868

用語«REITERAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreiteramentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il precariato degli insegnanti fra la Corte di Giustizia europea e la …
Questo per dire che la sentenza lascerebbe impregiudicate e possibili quelle situazioni d'indefinito reiteramento di quei rapporti di lavoro ... «Education 2.0, 12月 14»
2
Curva Ospiti | I tifosi del… Milan
... in balconata per far cantare la curva e Daspo in caso di reiteramento, si opta per il silenzio e il restare seduti per tutta la gara, in un'atmosfera ... «PianetaEmpoli, 10月 14»
3
Omicidio Canò, 14 anni al figlio parricida
... 2012 e il giudice gli aveva concesso i domiciliari, non esistendo pericolo di fuga, di reiteramento del reato o di inquinamento delle prove. «H24notizie.com, 5月 14»
4
Foibe. Addio a Licia Cossetto, sorella di Norma: raccontò l'orrore dei …
... ma al reiteramento di una propaganda irredentistica, che partendo da dati storici falsi (come l'ingigantimento delle cifre degli “infoibati”, cioè ... «Barbadillo, 3月 14»
5
Comuni a rischio bancarotta. Per Roma un debito 'eterno'. La Corte …
... e la mancata adozione di tempestive misure idonee ad impedire il sistematico reiteramento delle gravi irregolarità contabili già segnalate". «International Business Times Italia, 2月 14»
6
La Corte dei Conti: il Comune
... e la mancata adozione di tempestive misure idonee ad impedire il sistematico reiteramento delle gravi irregolarità contabili già segnalate». «Corriere del Mezzogiorno, 2月 14»
7
Sarah Scazzi: zio Michele, Cosima e Sabrina hanno deciso insieme …
... delle esigenze cautelari che hanno richiesto l'arresto di madre e figlia: pericolo di fuga, inquinamento delle prove e reiteramento del reato. «DirettaNews.it, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Reiteramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reiteramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z