アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retroflesso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRETROFLESSOの発音

re · tro · fles · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROFLESSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRETROFLESSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«retroflesso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのretroflessoの定義

辞書のretroflexの定義は後方に折り返されます。 Retroflexは、再帰によって生成される特徴もあります。

La definizione di retroflesso nel dizionario è ripiegato all'indietro. Retroflesso è anche caratterizzato, prodotto da retroflessione.


イタリア語辞典で«retroflesso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROFLESSOと韻を踏むイタリア語の単語


allesso
al·les·so
amplesso
am·ples·so
antiriflesso
an·ti·ri·fles·so
circonflesso
cir·con·fles·so
complesso
com·ples·so
composto complesso
composto complesso
di riflesso
di riflesso
estroflesso
estroflesso
flesso
fles·so
genuflesso
ge·nu·fles·so
inflesso
in·fles·so
introflesso
in·tro·fles·so
irriflesso
irriflesso
lesso
les·so
perplesso
per·ples·so
pesce lesso
pesce lesso
plesso
ples·so
rendere perplesso
rendere perplesso
riflesso
ri·fles·so
simplesso
sim·ples·so

RETROFLESSOのように始まるイタリア語の単語

retrocedimento
retrocessione
retrocesso
retrocognizione
retrocucina
retrodatare
retrodatazione
retrofeudo
retrofit
retroflessione
retrofrontespizio
retrogradare
retrogradazione
retrogrado
retrogressione
retroguardia
retroguardo
retrogusto
retroilluminato
retromarcia

RETROFLESSOのように終わるイタリア語の単語

accesso
adesso
congresso
connesso
espresso
esso
gesso
impresso
ingresso
lo stesso
messo
permesso
possesso
presso
processo
progresso
sesso
spesso
stesso
successo

イタリア語の同義語辞典にあるretroflessoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RETROFLESSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«retroflesso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retroflessoのイタリア語での同義語

«retroflesso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROFLESSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retroflessoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのretroflessoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«retroflesso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

卷舌音
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vuelto hacia atrás
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

retroflex
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

टेढा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

retroflex
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ретрофлексивный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

retroflex
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

retroflex
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

retroflex
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terkedik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

retro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

反転音
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

retroflex
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

retroflex
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

retroflex
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வளைகிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मागील बाजूस वाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

retroflex
70百万人のスピーカー

イタリア語

retroflesso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

retroflex
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ретрофлексівний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

retroflex
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανακεκομμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

retroflex
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retroflex
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

retroflex
5百万人のスピーカー

retroflessoの使用傾向

傾向

用語«RETROFLESSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«retroflesso»の使用頻度を示しています。
retroflessoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retroflesso»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETROFLESSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retroflesso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retroflesso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、retroflessoに関するニュースでの使用例

例え

«RETROFLESSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からretroflessoの使いかたを見つけましょう。retroflessoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercizi per il bacino. Ginnastica pelvica per la donna
Le donne, il cui utero è piegato all'indietro ("retroflesso") soffrono di un' incontinenza persistente. Per alcune questa "anomalia" è congenita. Tuttavia, è più frequente che l'utero dopo il parto nel corso della sua involuzione non torni più nella ...
Susanne Kitchenham Pec, Annette Bopp, 2001
2
Il sistema nervoso centrale
Il fascicolo abenulo-interpeduncolare, o fascicolo retroflesso, origina dai nuclei abenulari del diencefalo. Risulta costituito da un fascio centrale di assoni amielinici, circondati da fibre mieliniche. Il tratto decorre attraverso il talamo caudale e la ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Medicina fisica e riabilitativa nei disturbi di equilibrio
... piedi e la pedana; - con capo retroflesso ed eventualmente anche antero- flesso o ruotato; - con capo retto ma posizionando dei rulli di cotone tra le arcate dentarie in modo da determinare lo svincolo dell'articolazione temporo- mandibolare.
Guido Brugnoni, Dario Alpini, 2007
4
Annali universali di medicina
Da questo esame obbiettivo dedussi la diagnosi di utero gravido in quinto mese retroflesso ed incarcerato. Venni alla cura. Aveva già adempiuto alla prima indicazione dell'arte in proposito, cioè allo svuotamento della vescica , mediante il ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888
5
Dal primo istante: Special Edition Digitale
... lasciata, no? Metti che vi eravate lasciatiper via di qualche problema ginecologico?» Ivor emette ungemito strozzato. «Chevuoi, tu? Dico sul serio. E se Rachel avesse risposto di avere problemi fisici, se avesse detto “ho l'utero retroflesso”?
Mhairi McFarlane, 2013
6
Manuale di danza orientale
danzatrice orientale: il bacino è retroflesso, le ginocchia appena piegate. La schiena sarà dritta, senza la curvatura del bacino che tende adandare allËinfuori. Insomma èin pratica ilcontrario della postura abituale. Innanzitutto bisogna avere i ...
Francesca Pratelli, 2014
7
La variabilità del dialetto: uno studio su Monte di Procida
Si avrebbe in tal modo il fono retroflesso [cjtj], diffuso nella quasi totalità della Sicilia, in gran parte della Calabria e della penisola salentina. Tale suono, articolato in modo estremamente variabile anche nelle zone appena elencate, in un'area ...
Paola Como, 2007
8
Gestalt Counseling. Per una consulenza psicologica proattiva ...
Di solito con l'esecuzione dell'atto retroflesso, l'auto-coscienza muterà in spontaneità eccitata ed il comportamento diventerà un'autentica espressione di quello che la persona aveva precedentemente soppresso. Naturalmente non tutti i ...
Petruska Clarkson, 1992
9
Giornale internazionale delle scienze mediche
Vengono indi per frequenza la rapidità e l'ingrandimento del collo uterino. L' incarceramento dell'utero retroflesso è una condizione ben conosciuta, e costituisce un fatto molto serio. Non ó sempre accompagnata dai vomiti , sebbene nei casi ...
‎1889
10
La Clinica ostetrica e ginecologica
Genitali esterni: da nullipara. Vagina: regolare. Collo: piccolo, conico. Corpo dell' utero: retroflesso, infiltrazione diffusa dofinte del Douglas. Annessi: nulla. Esame obbiettivo ginecologico. Genitali esterni: da nullipara. Vngina: regolare.
‎1948

用語«RETROFLESSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretroflessoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo luteo ingrandito
Stamattina ho effettuato un controllo ginecologico e l' esito è stato il seguente (ultima mestruazione 8 giugno ): corpo uterino mobile retroflesso ... «Dica 33, 7月 15»
2
Team di studiosi padovani "sfida" Einstein
Le misurazioni vengono fatte da Terra: lanciamo un impulso laser che, una volta raggiunta la luna, viene retroflesso. Misurando il tempo di ... «Mattino Padova, 5月 15»
3
Fibroma all'utero, o altro?
... nel referto si parla di utero disomogeneo retroflesso e fibroma di 7 cm infralegamentario ovaie regolari (dosaggi ormonali e marker a posto) ... «MedicinaLive, 2月 15»
4
I difetti dell'utero compromettono la gravidanza?
A differenza di quanto si pensava un tempo, questa condizione non si associa a problemi di infertilità e non crea difficoltà alla gravidanza. Quando è retroflesso. «BimbiSaniBelli, 9月 14»
5
Utero retroverso, è un problema?
Utero retroverso, retroflesso o retroverso flesso o dir si voglia. E' un problema grave? Una patologia? Può ostacolare il concepimento e una ... «Vitadidonna, 6月 14»
6
L'utero retroflesso è causa di sterilità?
Cara Annamaria, l'utero retroflesso non è una patologia, bensì una variante di posizione assunta dall'utero all'interno della pelvi, in relazione ... «La Repubblica, 10月 13»
7
Il capezzolo introflesso
PERCHE SE AVEVO DEI CAPEZZOLI NORMALI ADESSO IL CAPEZZOLO DESTRO E DIVENTATO RETROFLESSO? HO NOTATO CHE ... «Quotidiano.net, 10月 13»
8
Tendenze: 10 cose per cui il 2013 sarà “l'anno di”
... rappresentato e iconizzato da programmi e reality, abusato da chef primedonne e da cafoni con il palato retroflesso. Gustato nei refettori. «dissapore, 1月 13»
9
Cosa comporta l'utero retroverso e come avere una gravidanza
In questo secondo caso si definisce utero retroflesso. Le cause sono di due tipi: congenita (si nasce così) e acquisita. Nel secondo caso, la ... «NanoPress, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Retroflesso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/retroflesso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z