アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ribollitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIBOLLITURAの発音

ri · bol · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIBOLLITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIBOLLITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ribollitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのribollituraの定義

辞書のリボイルの定義は、バブル処理です。 ミルクの

La definizione di ribollitura nel dizionario è azione del ribollire: effettuare la r. del latte.


イタリア語辞典で«ribollitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIBOLLITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

RIBOLLITURAのように始まるイタリア語の単語

ribobolaio
ribobolista
ribobolo
riboccante
riboccare
ribocco
riboflavina
ribollente
ribollimento
ribollio
ribollire
ribollita
ribolliticcio
ribollito
ribombare
ribonucleico
ribosio
ribosoma
ribotta
ribramare

RIBOLLITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるribollituraの類義語と反意語

同義語

«ribollitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIBOLLITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribollituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのribollituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ribollitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

再沸
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

re-ebullición
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reboiling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reboiling
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

reboiling
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кипячения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fervura do
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

reboiling
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rebouillage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

reboiling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aufkochen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再沸騰
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reboiling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reboiling
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

reboiling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reboiling
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ısı değiştirme
70百万人のスピーカー

イタリア語

ribollitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ponowne odparowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кип´ятіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

refierbător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναβρασμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reboiling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

återkokning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kokings
5百万人のスピーカー

ribollituraの使用傾向

傾向

用語«RIBOLLITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«ribollitura»の使用頻度を示しています。
ribollituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribollitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIBOLLITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ribollitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ribollitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ribollituraに関するニュースでの使用例

例え

«RIBOLLITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からribollituraの使いかたを見つけましょう。ribollituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industria del ferro in Italia: relazione dell' ingegnere ...
Nella pratica delle affinerie al gas si pagano a cottimo le due distinte lavorazioni della pu- dellatura e ribollitura (compreso il passaggio al maglio e cilindri) riferendosi però sempre al quintale di ferro finito, cioè L. 1,10 ad 1,20 per l' affiliazione, ...
Felice Giordano, 1864
2
Ceramica viva
Ribollitura. La ribollitura si presenta con la superficie ruvida dello smalto o della cristallina, cosparsa di crateri più o meno grandi. Le cause di tale difetto possono essere dovute all'atmosfera riducente nel forno; allo spessore eccessivo dello ...
Nino Caruso, 2003
3
Relazioni dei commissarii speciali ...
I. Maseaggio di ghise ottenute ad aria fredda ; affinaggio di queste ghise bianche lamellari con carbone di legna sottoposte all' azione del maglio ; ribollitura con coke e ripetute martellature, quindi profilatura al laminatoio (officine da lamiera ...
Italy. R. Comitato centrale italiano per l'Esposizione internazionale di Londra, 1862, 1864
4
Relazioni dei commissarii speciali: Mineralogia e ...
I. Maseaggio di ghise ottenute ad aria fredda; af'finaggio di queste ghise bianche lamellari con carbone di legna sottoposte all' azione del maglio ; ribollitura con coke e ripetute martellature, quindi profilatura al lamis natoio (officine da lamiera  ...
‎1864
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Sela ribollitura nonha ottenuto l'effettodi addensare la da applausi. ricetta, con questo escamotageotterrete un risultato Ma non ditelo ai toscani... potrebbe esserelesa maestà in cucina! Ingredienti: fagioli cannellini pomodori maturi patate ...
Carlo Cambi, 2010
6
Perizia nella causa Masson e Schmid [Giovanni Campani, ...
Giovanni Campani, Federigo Blanchard. di 2: 1, cioè 100 a 50, e non 74: 67, come nel caso eccezionale citato dal Prof. Bechi. Riprendendo adunque le cifre dei consumi affacciate dal Sig. Bechi pel puddlaggio e ribollitura dei masselli, ...
Giovanni Campani, Federigo Blanchard, 1867
7
Atti parlamentari: Discussioni
Nota 1 alla voce ROTTAMI: lettera c) secondo alinea; Agli opifici nei quali si compie la trasformazione dei rottami in ferro nuovo mediante ribollitura in pacchetti, il ministro delle finanze ha facoltà di concedere che le lamiere di ferro, vecchie e ...
Italy. Parlamento. Senato, 1907
8
Atti parlamentari dello Senato
278 Rottami di ferro e di acciaio: a di qualsiasi specie, in pezzi di qualunque dimensione, destinati a ferriere o acciaierie per la ribollitura o la rifusione, sotto vigilanza Esenti b in ritagli o strisce di lamiere stagnate, scatole, barattoli o altri slmili ...
Italy. Parlamento, 1923
9
Atti del Parlamento italiano: Discussioni
... disposizioni concernenti l'ammissione al dazio di lire una al quintale per i rottami di ferro e acciaio onde evitare che si approfitti, come si fa attualmente, delle disposizioni medesime, per introdurli anzichè allo scopo della fusione e ribollitura, ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1908
10
Raccolta degli atti stampati
.Nota 1 alla voce ROTTAMI: lettera c) secondo alinea: Agli opiñci nei quali si compie la trasformazione dei rottami in ferro nuovo mediante ribollitura in pacchetti, il ministro delle finanze ha facolta «di concedere che le lamiere di ferro , vecchie ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1904

用語«RIBOLLITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribollituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuadrado e la Papessa
... la ribollita (che nella fase originaria di semplice e frugale 'minestra di pane', cioè prima della ribollitura, ha comunque tendenze calviniste). «Fiorentina.it, 2月 15»
2
Crepi l'avarizia
... riscaldatene una metà e, nell'attimo della ribollitura, aggiungeteci una pioggia di basilico tritato e un cucchiaio di farina gialla a persona. «Il Fatto Quotidiano, 6月 12»
3
Il “ricondizionamento” del cibo
... 4 5 , qualora manchi uno di questi numeri, corrisponde al numero di volte cui il latte è stato rimesso in commercio dopo opportuna ribollitura. «Giornalettismo, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ribollitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ribollitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z