アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refill"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREFILLの発音

refill play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFILLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREFILLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«refill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrefillの定義

辞書の補充の定義は、操作に必要な物質を含むボールペン、ガスシガレットライター、香水気化器などの予備タンクです。

La definizione di refill nel dizionario è serbatoio di ricambio di penne a sfera, accendisigari a gas, vaporizzatori di profumo e sim., contenente la sostanza necessaria al loro funzionamento.


イタリア語辞典で«refill»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFILLと韻を踏むイタリア語の単語


autogrill
au·to·grill
gill
gill
grill
grill
krill
krill
overkill
overkill
rosa di Jundzill
rosa di Jundzill
twill
twill

REFILLのように始まるイタリア語の単語

referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso

REFILLのように終わるイタリア語の単語

baby-doll
baseball
basket ball
buy and sell
call
firewall
football
full
hall
mall
maxwell
music-hall
poll
pull
rock and roll
shopping mall
small
softball
tell
troll

イタリア語の同義語辞典にあるrefillの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REFILL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«refill»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refillのイタリア語での同義語

«refill»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFILLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refillを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrefillの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«refill»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

充值
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

repuesto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

refill
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से भरना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عبوة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пополнение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

refill
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় পূর্ণ-করণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recharge
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

refill
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nachfüllung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リフィル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리필
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

refill
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nạp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிரப்பவோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

भरण्यासाठी पुन्हा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doldurma
70百万人のスピーカー

イタリア語

refill
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

napełniać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поповнення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

umple din nou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξαναγέμισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hervul
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

refill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

påfyll
5百万人のスピーカー

refillの使用傾向

傾向

用語«REFILL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«refill»の使用頻度を示しています。
refillの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refill»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFILL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refill»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refill»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、refillに関するニュースでの使用例

例え

«REFILL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrefillの使いかたを見つけましょう。refillに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Web usability
:*r Refill Notification - Message (Plain Text] File Edit View Insert Format lools Actions Help ff Beply $ ReplytoAll From: ... To: Cc: Subiect: Refill Notification Sent : Fri 8/6/99 3:25 AM Your RITE AID pharmacy reminds you that your prescription( s) ...
Jakob Nielsen, 2000
2
Internet Yellow Pages 2010
Refill. c. www.refillpoint.it Talvolta il materiale di consumo delle stampanti è più costoso della stampante stessa. Refill permette di risparmiare notevolmente acquistando cartucce non originali ma compatibili oppure kit per la ricarica manuale ...
Lucio Bragagnolo, 2009
3
SQL. Il linguaggio per le basi di dati. Con CD-ROM
descnzione codice prezzo Penna a sfera 12a 10.00 Refill rosso 15b 12.00 Matita grafite 0.5 HB 12a 3.00 Mina HH 0.5 15b 4,00 Penna a sfera 12a 11.00 Refill rosso 15b 13.20 Matita grafite 0.5 HB 12a 3,30 Mina HH 0.5 I5b 4,40 codice ...
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy, 2005
4
Rianimazione in età pediatrica
Circulation: valutare il polso e lo stato di idratazione del paziente mediante il tempo di refill capillare e posizionare un accesso venoso di grosso calibro per avviare l'idratazione con soluzione fisiologica o Ringer lattato. Lo stato di perfusione ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
5
Fatto e bene!
L'ultimo cassetto della vostra scrivania era il luogo ideale per tenere i refill della biro, finché l'avevate; ma non ce l'avete più da due anni. Mentre una parte di voi sa che quei refill non devono più stare lì, e vi siete detti che dovete sistemarli in ...
David Allen, 2010
6
Fatto e bene! Come vivere organizzati e contenti
L'ultimo cassetto della vostra scrivania era il luogo ideale per tenere i refill della biro, finché l'avevate; ma non ce l'avete più da due anni. Mentre una parte di voi sa che quei refill non devono più stare lì, e vi siete detti che dovete sistemarli in ...
David Allen, 2010
7
Il manuale del giovane hacker. Tutto quello che avreste ...
Invece di rivolgervi al produttore della stampante, acquistate un kit refill o un set di cartucce da Prink (www.prink.it/) o Cartucce.com (www.cartucce.com). Esistono anche molti altri produttori indipendenti che vendono kit refill e cartucce per la ...
Wallace Wang, 2006
8
Manuale per giovani band
... LOGIC STEINBERG STUDIOLOGIC TOONTRACK UEBERSCHALL VIENNA SL WALDORF WK AUDIO XLN Audio Applicazione DAW audio/MIDI Reason 4, Virtual Instrument (Reason Pianos, Strings ReFills, ReFill Abbey Road Keyboards, ...
Pier Calderan, 2008
9
L'Abecedario Pittorico, dall' autore ristampato, corretto et ...
384. Rolando. Romolo. Rondinella. Refill”. combenza dal Senato di modernare tutto il Coro, ed il Sanéla Sanaomm della Metropolitana di S. Lorenzo , ornandolo di finissimi marmi, di colonnati , di nicchie , di capitelli , di cornicioni, ...
Pellegrino Antonio ORLANDI, 1719
10
Lo sfortunato Napolitano
... maniera il Signore Iddio lo ìàifcf- fenafcere. • •.. ( , - . ;;.- w.d; Quando il picciolo Giacobbe, così chiamavafi il fiùciullof fu dal fuo maeftro, io «tornai da Tcre- f* fa per farglielo faperc; comunicai ad Efter, che facevo allevare. Del. Sig. Refill. 141.
... Roselli, 1732

用語«REFILL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefillという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Sub, spillare la birra a casa è l'antidoto all'afa
Utilizzarlo è facile e intuitivo: basta caricare all'interno della macchina il refill da 2 litri (corrispondente a circa 8 bicchieri) chiamato THE TORP, ... «Wired.it, 7月 15»
2
cartoleria mariani di mariani licia
Da noi vasto assortimento di penne da regalo PARKER ed assortimento di refill di ricambio per penne a sfera. Arrivato assortimento penne SCHNEIDER, ... «CesenaToday, 7月 15»
3
Madre Natura ingenerosa? Per l'uomo insoddisfatto un intervento …
... 10% desidera un 'refill' ma è comunque soddisfatto. Quella che abbiamo elaborato è una procedura ambulatoriale, 15 minuti circa la durata, ... «Tiscali, 7月 15»
4
A Pavia aperto il primo Burger King a gestione diretta
... Pavia il primo locale a gestione diretta Burger King Restaurant Italia: il locale è su due piani, con King Drive, Playground e refill di bevande. «instoremag.it, 7月 15»
5
Cava ad Alcenago riempita di rifiuti Ok della Provincia
Toccherà alla «Refill srls» rispondere alle richieste di chiarimenti dell'organismo provinciale. IL PROGETTO. È stata proprio la società con ... «L'Arena, 6月 15»
6
a Milano l'«Hub» di Giacimenti Urbani per riparare i piccoli …
... territorio che offrono ai cittadini servizi di refill, riparazione, riuso, ritiro dei materiali e riciclo, per favorire la riduzione degli sprechi e dei rifiuti. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
7
Ikea (e affini): non è un paese per vecchi
Certo, c'è il refill gratis, di fatto si può riempire il bicchiere quante volte si voglia. Intanto, però, bisogna capire come farlo. Per la soda, la levetta ... «Wired.it, 6月 15»
8
Polpenazze «seduce» con il Garda Classico
Una fiera da bere: 5 euro per sacca e bicchiere, poi un euro per ogni «refill». Da assaggiare, grazie ai prodotti a chilometri zero del Borgo del ... «Brescia Oggi, 5月 15»
9
Burger King vola a Grosseto: numeri da record e altre tre persone …
Grazie al Free Refill, il distributore che consente di ricaricare la bibita quanto e quando si vuole durante la sosta, i litri erogati sono fino ad oggi ... «Maremmanews, 5月 15»
10
I 20 “segni” che ti fanno capire che non hai più vent'anni
... tre lavatrici, vai in posta e poi corri a fare la spesa, ché a mezzogiorno fanno il refill degli scaffali e c'è la verdura più fresca (Foto: Thinkstock). «Giornalettismo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refill [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/refill>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z