アプリをダウンロードする
educalingo
ricolatura

"ricolatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICOLATURAの発音

ri · co · la · tu · ra


RICOLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのricolaturaの定義

辞書のリコラツラの定義はリコラールです。 新しい漏れ。


RICOLATURAと韻を踏むイタリア語の単語

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

RICOLATURAのように始まるイタリア語の単語

ricoglitura · ricognitivo · ricognitore · ricognizione · ricolare · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmarsi · ricolmatura · ricolmo · ricolorare · ricolorire · ricolta · ricoltivare · ricolto

RICOLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるricolaturaの類義語と反意語

同義語

«ricolatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICOLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricolaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricolaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricolatura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

ricolatura
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ricolatura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ricolatura
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ricolatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ricolatura
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ricolatura
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ricolatura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ricolatura
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ricolatura
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ricolatura
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ricolatura
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ricolatura
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ricolatura
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ricolatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ricolatura
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ricolatura
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ricolatura
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ricolatura
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ricolatura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ricolatura
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ricolatura
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ricolatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ricolatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ricolatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ricolatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ricolatura
5百万人のスピーカー

ricolaturaの使用傾向

傾向

用語«RICOLATURA»の使用傾向

ricolaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricolatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ricolaturaに関するニュースでの使用例

例え

«RICOLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricolaturaの使いかたを見つけましょう。ricolaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pietre & marmi artificiali. Manuale per la realizzazione e ...
In questa fase si raccomanda di evitare qualsiasi ricolatura o eccesso d'olio per non alterare la freschezza dello stampo. La verniciatura sarà poi completata da una ulteriore e finissima mano di vernice a spirito, composta da due parti di ...
Marco Cavallini, Claudio Chimenti, 2010
2
Le Valli del Natisone e dell'Isonzo tra Centroeuropa e ...
Nel nostro caso alcuni frammenti presentano manifeste tracce di doratura altri invece mostrano visibili limature per cui si potrebbe sospettare una serie di interventi preparatori a una ricolatura, come si effettuava nel Rinascimento.
Monica Chiabà, Paola Maggi, Chiara Magrini, 2007
3
Arte e lavoro: teoria e pratica nell'edilizia di Terra ...
La situazione dei basoli deve essere eseguita in modo da evitare ogni avvallamento, o ricolatura, spezzature, o lesione, e si curerà di farli ben sedere sul letto fermandoli con l'ajuto del terreno, e con l'ajuto di tre zeppe di pietra per ciascun ...
Andrea Mantovano, 2003
4
Siena, le origini: testimonianze e miti archeologici : ...
Sotto l'ansa è una palmetta come la precedente con una ricolatura di vernice nera. Tra i due profili, dall'alto, pende una foglia triangolare e in basso è un elemento triangolare risparmiato. Il labbro, l'ansa e il fondo sono completamente a ...
Mauro Cristofani, 1979
5
L'impronta in protesi dentale
... da una cappa di resina e nuovamente dal portaimpron- te, risulta molto fragile. Si noti il distacco del materiale (provocato da una scorretta distribuzione dell' adesivo), che impedisce la ricolatura dell'impronta. In questo caso è determinante ...
Enrico Gherlone, 2000
6
Rivista dell'Istituto nazionale d'archeologia e storia dell'arte
... a presentare al calore una superficie più omogenea e liscia, venne distribuita troppo abbondantemente sulla nostra statuetta, con una conseguente ricolatura che ha sfuocato i lineamenti del volto togliendogli ogni delicatezza di particolari.
Istituto nazionale di archeologia e storia dell'arte (Italy), 1960
7
Storia dell'agricoltura italiana
5000-4000 4000-3000 3000-2000 2000-1000 ricerca allo stato nativo. ricolatura. scoperta della colata e della fusione. fusione dei minerali solforati. Rame e stagno. 4000-3000 1000 in poi dopo Cristo fusione della cassiterite con minerali di ...
Egidio Rossini, Carlo Vanzetti, 1987
8
Bronzi dorati da Cartoceto: un restauro
In questo caso il canale aveva mm 30 di diametro e la sua asportazione ha provocato una lacuna, riparata con una ricolatura in bronzo. Difetti di fusione Si notano, all'interno del fuso (ad esempio RX 1382, fig. 25 a), zone interessate da ...
Italy. Soprintendenza archeologica della Toscana, Italy. Soprintendenza ai beni archeologici per la Toscana, 1987
9
Terrecotte arcaiche e classiche del Museo civico di Castello ...
Si deve tuttavia notare che il nostro esemplare ha subito, in età moderna, una ricolatura in qualche sostanza coesiva (forse colla) che ne ha in parte attenuato la nitidezza. Nondimeno, nel passaggio tra le diverse generazioni, il coroplasta ha ...
Antonella Pautasso, Università di Catania. Istituto di archeologia, Centro di studio sull'archeologia greca Catania (Consiglio nazionale delle ricerche (Italy)), 1996
10
La statua bronzea con ritratto di Germanico da Ameria, Umbria
54 - Dettaglio del piede sinistro. alla valva posteriore mediante una ricolatura in metallo (4<i). Per assolvere la funzione di sostegni per una testa-ritratto delle dimensioni di quella ora montata sulla statua, andrebbero inoltre prolungati di ...
Giulia Rocco, 2008
参照
« EDUCALINGO. Ricolatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricolatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA