アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricopribile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOPRIBILEの発音

ri · co · pri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOPRIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOPRIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricopribile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricopribileの定義

辞書のリコピライルの定義は、それをカバーすることができるということです。

La definizione di ricopribile nel dizionario è che si può ricoprire.


イタリア語辞典で«ricopribile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOPRIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

RICOPRIBILEのように始まるイタリア語の単語

riconvocazione
ricoperchiare
ricoperta
ricoperto
ricopertura
ricopiare
ricopiato
ricopiatore
ricopiatura
ricoprente
ricoprimento
ricoprire
ricoprire una carica
ricoprirsi
ricopritore
ricopritura
ricorcare
ricordabile
ricordanza
ricordare

RICOPRIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるricopribileの類義語と反意語

同義語

«ricopribile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOPRIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricopribileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricopribileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricopribile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

复涂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recubrirse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

overcoatable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

overcoatable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

overcoatable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нанесение следующего слоя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

repintável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

overcoatable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

recouvrable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

overcoatable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überstreichbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

上塗り
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

overcoatable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

overcoatable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

overcoatable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

overcoatable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

overcoatable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tekrar kaplanabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricopribile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokrywania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нанесення наступного шару
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

overcoatable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικαλυφθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

overcoatable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övermålningsbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overmales
5百万人のスピーカー

ricopribileの使用傾向

傾向

用語«RICOPRIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ricopribile»の使用頻度を示しています。
ricopribileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricopribile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOPRIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricopribile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricopribile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricopribileに関するニュースでの使用例

例え

«RICOPRIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricopribileの使いかたを見つけましょう。ricopribileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Copia, Espressione, o Rappresentazione dì cosa che sia d'invenzione altrui. Panig. Demetr. Fai., Caracciol. Jfigen. nell'argom. (Berg) * RICOPRENTE. Che ricopre, Coprente. Vden. Nis. 4. 46. (Berg) * RICOPRIBILE. Che può ricoprirsi. Magai ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
(C) •f * RICOPRIBILE . Add. Che puo rfeoprirsi. Magal. part. 1. lett. 1* Gua- storcbbc tutti i fatti suoi , se veramente ella restasse persuasa della foraata con- feuione cb* ci rende aul tormento della conoscinta e ne pur а к rte но ricopribi- le verita.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(Il) 'RICOPRIBILI'I'À. Astratto di Ricopribile. Cara/i Preti. (Berg) RICÙPBIMENTO e RICOVBIMENTO . Il ricoprire. Lat. operimentum. Gr. axe'1ratcua. But'. Ir_zfl 54. 1. Senza niuno ricoprimento hanno usato lo tradimento. RICOPRIRE e ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
Di nuovo copiare , ed anche copiare. § Per similit. vale imitare , prendere esempio. RICOPIATO, add. da ricopiare. Copiato di nuovo. RICOPRIBILE, add. Che può ricoprirsi. RICOPRIMENTO , e RICOVRIMENTO. «. ». Il ricoprire. RICOPRIRE.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. Che può riCoprirsi. Maga! part. 1. (art. 1. Guasterebhe tutti i fatti suoi . se veramente ella restasse persuasa della forzata confusione ch' ci rende sul tormento della conosciuta e ne pur a sia stesso ricopribile verità. (A) RICOPITIMENTG . e ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) •f * RICOPRIBILE . Add. Che può ricoprirsi. Magai, pari. I. leti. i. Guasterebbe tutti i fatti suoi , se veramente ella restasse persuasa della fonata confessione eh* ei rende sul tormento della conosciuta e né pur a se stesso ricopribile verità.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ricopiare, v. att. Di nuòvo copiare, ed anche semplicemente Copiare. || per sim. Imitare, Pren- dere esèmpio. P. pres. Ricopiante. — pass. Ricopiato. Ricopiatura, s. f. L'atto ed II resultato del ricopiare. Ricopribile, add. Che può ricoprirsi.
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario della linqua italiana--
pass. Ricopiato. RICOPRIBILE, add. Che può ricoprirsi. RICOPRIMENTO, e RICOVRIMEN- TO. s. m. 11 ricoprire. RICOPRIRE. ». alt. Di nuòvo coprire, ed è anche lo stesso che 1 primitivo Coprire, Occultate, Nascondere. I ptr mei. Scusare.
Pietro Fanfani, 1855
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Aslratto di Ricopribile . Cara,ÌPrcd. _ Riconoaaua. Che può ricordarsi, Ricordevole. Grill. le”. ml. 1.- . Ricoananimnun. In ricordabile guisa , Ricordevolmante. Udm.N:s. 3. 129. RXCORDEVOLE. Per Che stricorda. Rimembrante. (CastiglJoH 5.) ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti gentiluomo ...
... il oui disinganno gli guasterebbe tutti i fatti suoi, se veramente ella restasse persuasa delia forzata confessione, c'h'ei .rende sul tormento della conosciuta, e nè pure a se stesso .ricopribile verità. Siate però certo, che quel fiato, che gli toglie ...
Lorenzo Magalotti, Alessandro Dalla Via, 1741

用語«RICOPRIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricopribileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Immissioni in ruolo: domanda facoltativa solo per fase B …
... mentre quel posto a Novara sarebbe stato ricopribile da un docente di Novara con meno punti del collega di Catania, o ricopribile da un altro ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
Università, al voto per il nuovo Rettore: affluenza al 56% nella prima …
... numero massimo potenzialmente ricopribile dai rappresentanti degli studenti): 540; Elettorato attivo personale tecnico amministrativo: 2853). «BolognaToday, 6月 15»
3
Imu sui terreni agricoli: il sindaco di Pratovecchio Stia a Montecitorio
... è stato fortemente criticato il metodo di calcolo utilizzato che prevede un prelievo a bilancio assestato ricopribile con entrate non certe. «La Nazione, 1月 15»
4
V° Conto Energia e rinnovabili elettriche, i testi dei decreti in gazzetta
... non sono equiparati agli altri edifici, e anche le serre fotovoltaiche hanno subito un'ulteriore restrizione sulla superficie ricopribile da pannelli, che scende dal ... «Casa & Clima, 7月 12»
5
Minieolico: futuro roseo e grandi prospettive di crescita
Questo non solo perché il gap tecnico-economico sembra comunque ricopribile, ma anche perché il mini eolico offre dei vantaggi pratici non ... «GreenStyle, 9月 11»
6
Elezioni Enna: Anche l'anti-santuzza!
... pensa erroneamente che fosse ricopribile da chiunque abbia un pò di coraggio anche se non serve solo quello! Ci sono state anche risposte ... «Vivi Enna, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Ricopribile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricopribile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z