アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricoprente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICOPRENTEの発音

ri · co · pren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICOPRENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICOPRENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ricoprente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのricoprenteの定義

辞書の中の投資家の定義は、それがカバーすることができ、カバーすることができます。

La definizione di ricoprente nel dizionario è che ricopre, che è in grado di ricoprire.


イタリア語辞典で«ricoprente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICOPRENTEと韻を踏むイタリア語の単語


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

RICOPRENTEのように始まるイタリア語の単語

riconvocare
riconvocazione
ricoperchiare
ricoperta
ricoperto
ricopertura
ricopiare
ricopiato
ricopiatore
ricopiatura
ricopribile
ricoprimento
ricoprire
ricoprire una carica
ricoprirsi
ricopritore
ricopritura
ricorcare
ricordabile
ricordanza

RICOPRENTEのように終わるイタリア語の単語

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

イタリア語の同義語辞典にあるricoprenteの類義語と反意語

同義語

«ricoprente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICOPRENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ricoprenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのricoprenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricoprente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

涂料
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

revestimiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

coating
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोटिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покрытие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

revestimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লেপ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

revêtement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

salutan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überzug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コーティング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코팅
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nutupi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लेप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricoprente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powłoka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

покриття
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înveliș
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επένδυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beläggning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belegget
5百万人のスピーカー

ricoprenteの使用傾向

傾向

用語«RICOPRENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ricoprente»の使用頻度を示しています。
ricoprenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricoprente»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICOPRENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricoprente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricoprente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ricoprenteに関するニュースでの使用例

例え

«RICOPRENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からricoprenteの使いかたを見つけましょう。ricoprenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
inizio a un broadcast, come mostrato nelle Figure 4.46(a) e (b). Notiamo che un nodo non deve necessariamente conoscere l'intero albero; è sufficiente che sappia quali tra i suoi vicini appartengono all'albero ricoprente. La principale fonte di ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
2
Problemi e modelli matematici nelle scienze applicate
Si ottiene in questo modo l'albero minimale ricoprente mostrato in Figura 4.19, che ha un peso totale di 49. Giustificazione Il fatto che l'algoritmo di Kruskal ottenga il risultato richiesto, ossia che costruisca un albero minimale ricoprente, pu`o ...
Valeriano Comincioli, 2010
3
Algebra lineare
Un problema strettamente legato è quello di trovare l'albero ricoprente (o albero di connessione) più corto, ovvero un insieme di n−1 archi che collegano tutti i nodi della rete. Invece di andare velocemente dalla sorgente al pozzo, stiamo ora ...
Gilbert Strang, 2008
4
Matematica discreta. Dai fondamenti alle applicazioni
L'importanza degli alberi è dovuta anche al fatto che un albero costituisce la parte essenziale di un grafo. Con maggiore precisione possiamo dire quanto segue. Un albero ricoprente di un grafo connesso G è un sottografo di G che è un  ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 2003
5
Teoria dei Grafi
Sottografo ricoprente E' quel sottografo non completo che connette ciascun nodo originario. Riprendendo l'esempio precedente ci troveremmo di fronte ad un grafo simile: Esempio 2.4 Non esistono dunque, in un sottografo ricoprente, nodi  ...
6
Qualità operativa. Ottimizzare per competere e raggiungere ...
Problema dell'albero ricoprente di costo ... la minima possibile, si ha il problema conosciuto come “albero ricoprente di costo minimo”, che si incontra quando deve essere progettata una rete di autostrade, di oleodotti, di energia elettrica ecc.
Stefano Farné, 2010
7
Opere
ognuna di queste corrisponde una funzione p(z) della stessa classe, p essendo la traccia di p su S. Inversamente, ogni funzione p(z) defluisce, a meno di una trasformazione di ricoprimento (Decktrans- formation) di 8, una funzione ricoprente ...
Renato Caccioppoli, Unione matematica italiana, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1963
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
... paralleli, attaccati ai margini laterali, apre'ntisi al lato interno come due battenti di porta e ricoprente le branchie che sono membranose, in forma di sacco o di vescica e. rienpiéntisi d'aria; un appendice stiliiortne o lineare ed interno ai lolietti  ...
‎1843
9
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Le foglie decidue, alterne, con breve picciolo, obovato-ellittiche, più o meno doppiamente dentate al margine, ad apice acuminato, presentano una base fortemente asimmetrica, con il lato sporgente molto arrotondato e ricoprente il picciolo.
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
10
L'estetica trascendentale fenomenologica: sensibilità e ...
1 fasci di raggi ridestati dall'immagine ricoprente e da quella coperta sono infatti diversi, per cui non si genera alcuna fusione contenutistica, alcun legame intenzionale. Ogni immagine predelinea una certa serie di manifestazioni ...
Vincenzo Costa, 1999

用語«RICOPRENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からricoprenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
People Mover, i dubbi e le obiezioni degli 'Amici di Pisa'
... dell'accordo di programma della Dott.ssa Nobile ex segretaria Comunale, ricoprente anche l'incarico di Consigliere di Amministrazione SAT, ... «gonews, 7月 15»
2
Cronache Pongistiche Sardegna del 8 luglio 2015
... anche il Fiduciario Arbitri Regionale Emilia Pulina e l'avvocato Federico Cappai, da qualche mese ricoprente Giudice Sportivo Territoriale. «InfoOggi, 7月 15»
3
Condomini turistici ai raggi X Il sindaco: «Fare chiarezza»
... per raggiungere, con progetto presentato il 27 maggio, l'abbattimento della soletta ricoprente in parte il Volpara costruendone una a norma». «L'Arena, 5月 15»
4
Francesco Totti è il miglior assistman del decennio in Serie A
... disputate dal 2005 ad oggi, con un campione ricoprente un intero decennio di calcio in Serie A. Un assist, ricordiamo, è il passaggio decisivo ... «Roma Calcio, 4月 15»
5
Guida in stato di ebbrezza, arriva la sospensione del …
... costituente reato, sia stata possa in essere da un Ufficiale appartenente al Corpo Associato e ricoprente l'incarico di Vicecomandante". «AostaSera, 4月 15»
6
Gran Premio di Cina 2015, Shanghai: Anteprima e Orari del Weekend
... inizia con il cambio di Team Manager in casa Ferrari, quando Marco Mattiacci subentra a Stefano Domenicali, ricoprente il ruolo dal 2008. «F1grandprix.it, 4月 15»
7
Campania, Gambino scrive a Cobellis: « E' uomo politicamente …
... un patrimonio politico ed elettorale conquistato, però, perché appartenente ad un partito radicato nel centrodestra e perché ricoprente il ruolo ... «Salernonotizie.it, 3月 15»
8
Compo Expert presenta il nuovo catalogo 2015
Per quanto concerne i concimi a cessione controllata DuraTec®, caratterizzati da due tecnologie innovative (agente ricoprente Poligen W3 e inibitore della ... «Agronotizie, 3月 15»
9
EMMA BONINO/ Chi è la leader dei Radicali malata di tumore ospite …
... Pino Arlacchi, all'epoca ricoprente il ruolo di "Alto commissario delle Nazioni Unite per il controllo delle droghe e la prevenzione del crimine". «Il Sussidiario.net, 3月 15»
10
Da Placido a Rampini: tournèe in Italia per Veronica Granatiero
Lei si chiama Veronica Granatiero, nato nel 1988 a Manfredonia, ricoprente stabilmente dal 2006 il ruolo di corista nell'Orchestra Ritmico ... «StatoQuotidiano.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ricoprente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricoprente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z